porximately แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

"It needs to be alone and in close proximity with the life-form to be absorbed.		They're not dead yet." Let's go, Bennings. I gotta get some sleep. The Thing (1982)
It's right in front of us. - 1, 000 meters. - Proximity warning!		1, 000 เมตร, 900, 800, 700... Event Horizon (1997)
The Z-nose indicates you were in close proximity to Mrs. Silvers.		เครื่องตรวจบ่งบอกว่าคุณเป็น คนที่อยู่ใกล้คุณนายซิลเวอร์ที่สุดด้วย Rio (2006)
3-part proximal humerus fracture.		กระดูกต้นแขน หักสามท่อน Love/Addiction (2007)
Accelerant burns, like this, are much more severe than proximity burns.		การเร่งการเผาไหม้ แบบนี้ มันมากกว่าการเผาไหม้แบบทั่วไป Won't Get Fueled Again (2008)
His travel is linked in close proximity to railway lines.		การเดินทางของเขาเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟฟ Catching Out (2008)
Amputation of the proximal phalangeal joint. May 17th.		ผลข้างเคียงการตัดแขนขา The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
The following week, May 17th of this year, surgery was performed at the Princess Marina Hospital in Gaborone and Mr Solomon Moretsi's damaged finger was amputated at the proximal phalangeal joint.		ในช่วงเวลา ของวันที่17พฤษภาคมปีนี้ ได้ดำเนินการผ่าตัด ที่โรงพยาบาลมารีน่าพริ้นเซส เมืองโกโบโรเน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
It shows the layout of his property, and its proximity to every other house on his street.		มันแสดงแผนผังของที่ดินเขา และบ้านที่อยู่ใกล้เคียงทุกหลังบนถนนนั้น เขามี.. Blow Out (2008)
Sucre must be in close proximity.		แสดงว่าซูเครอยู่ใกล้มากๆ Five the Hard Way (2008)
Proximity alert.		เตือนภัยระดับสูงสุด G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
he chose this location for its proximity to a sleeper cell.		สำหรับเป็นฐานข้อมูล Chuck Versus the Suburbs (2009)