premeditation แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

โดยเจตนา	[dōi jēttanā] (adv) EN: intentionally ; deliberately FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation
ฆ่าคนตายโดยเจตนา	[khā khon tāi dōi jēttanā] (v, exp) FR: assassiner ; tuer avec préméditation

Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts.		สังหารเป็นค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดพยายามในศาลทางอาญาของเรา 12 Angry Men (1957)
Of the charges of rape and premeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor.		ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิง และฆาตกรรม สิบตรีโธมัส คลาร์คมีความผิด ให้จำคุกตลอดชีวิตและทำงานหนัก Casualties of War (1989)
A warrant here for your arrest for the premeditated murder of Larysa Zeryeva.		เป็นหมายศาลขอจับกุมคุณ ข้อหาฆาตกรรมลาริสซา เซอร์เยว่า Mr. Monk Gets Fired (2004)
Mr. Leight, you're under arrest for four counts of premeditated homicide.		คุณไลท์ คุณถูกจับกุมข้อหาฆาตกรรม 4 ศพ โดยที่ขาดการไตร่ตรองก่อน Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
She was killed on the loading dock, and I think it might have been premeditated.		เธอถูกฆ่าในโกดังของห้าง แล้วฉันคิดว่า เป็นการเจตนาฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
It has to be premeditated homicide robbery.		มันเป็นการฆ่าชิงทรัพย์ที่ไตร่ตรองไว้แล้ว Confession of Pain (2006)
No, the act was premeditated. I mean, the sex, not the whole "let's get pregnant" thing.		เปล่าๆ คิดเตรียมไว้ก่อนแล้ว หมายถึง เรื่องเซ็กส์นะ ไม่ใช่เรื่องมาทำเด็กกันเถอะ Juno (2007)
I mean, you might have walked on the crowbar thing, but this is premeditated.		ฉันหมายความว่า คุณอาจจะเดินไปเจอชะแลงโดยบังเอิญ แต่ว่านี่เป็นเรื่องที่เตรียมการไว้ล่วงหน้าแล้ว Ending Happy (2007)
It was a premeditated murder.		มันเป็นการฆาตกรรมที่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า Episode #1.7 (2008)
Justice Department have been killed in a series of vicious and premeditated attacks.		ยุติธรรม ได้ถูกฆ่าตาย โดยการโจมตีที่ได้ทำการคิดไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า Law Abiding Citizen (2009)
and that he laid in wait at her residence, implying premeditation to said criminal acts.		เขาได้ซ่อนตัวและรอ อยู่ในบ้านของเธอ การคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า บอกได้เป็นนัยถึง ความตั้งใจกระทำการฆาตกรรม Out of Time (2009)
Not premeditation.		ไม่มีการไตร่ตรองไว้ก่อน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

premeditation	(n) planning or plotting in advance of acting, Syn. forethought
premeditation	(n) (law) thought and intention to commit a crime well in advance of the crime; goes to show criminal intent