psychologically แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

By means of psychology.		โดย จิตวิทยา ครับ The Great Dictator (1940)
Another psychological triumph.		ชัยชนะ อีกวิธีด้านจิตวิทยา The Great Dictator (1940)
That's reverse psychology. Dad used to pull it on me all the time.		มันคือจิตวิทยาย้อนกลับ พ่อใช้มันกับฉันอยู่บ่อยๆ Jumanji (1995)
Martin, it's all psychological.		มาร์ติน มันเป็นเรื่องของจิตวิทยา Jaws (1975)
I do know a little bit about psychological medicine, yes.		ฉันพอจะมีความรู้ด้านจิตวิทยาบ้าง ใช่แล้วครับ Clue (1985)
Then on the west porch, we have a symposium by Rabbi Maurice Sherman... on the psychology of insult comedians.		ระเบียงด้านตะวันตก มีการจับกลุ่มเสวนา นำทีมโดย รอบบี้ มัวริช เชอร์แมน ในหัวข้อ จิตวิทยาของนักตลก Dirty Dancing (1987)
According to the psychological test he is schizophrenic and got hospitalized.		จากการตรวจทางจิตวิทยา เขามีอาการทางจิต Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
It has psychological interest, Minister, in so far as the writer sounds...		มันมีความสนใจทางด้านจิตใจรัฐมนตรีว่าการกระทรวงในเพื่อให้ห่างไกลเป็นนักเขียนเสียง ... The Russia House (1990)
Our psychology and handwriting gurus tried to fault them.		จิตวิทยาและผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนด้วยลายมือของเราพยายามที่จะให้พวกเขาผิด The Russia House (1990)
Four letters, "feeling of psychological discomfort."		สี่ตัวอักษร "จิตใจไม่สดชื่น" The Story of Us (1999)
You wouldn't believe the beautiful psychological heirIooms...		คุณอาจจะไม่เชื่อเรื่องความสวยงาม ของมรดกทางพันธุกรรม... The Story of Us (1999)
He's doing massive psychological damage to me.		เขากำลังทำร้ายจิตใจฉันอย่างรุนแรง American Beauty (1999)

psychologically	(adv) with regard to psychology, Example: war that caught them in its toils either psychologically or physically; the event was very damaging to the child psychologically
psychologically	(adv) in terms of psychology, Example: classify poetry psychologically

彼	[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
アダルトチルドレン	[adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei [Add to Longdo]
意識転換	[いしきてんかん, ishikitenkan] (n, vs) change in mentality; changing one's way of thinking; adjusting psychologically to shifting circumstances [Add to Longdo]
彼処(P);彼所	[あそこ(P);あすこ;かしこ;あしこ(ok);あこ(ok), asoko (P); asuko ; kashiko ; ashiko (ok); ako (ok)] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何処, 此処, 其処) there (place physically distant from both speaker and listener); over there; that place; yonder; (n) (2) (あそこ, あすこ only) (col) genitals; (3) (See あれほど) that far (something psychologically distant from both speaker and listener); that much; that point; (P) [Add to Longdo]
物心両面	[ぶっしんりょうめん, busshinryoumen] (n) both material and moral; both physically and psychologically (spiritually) [Add to Longdo]