recrimination แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Please, could we stop these recriminations... and use the time to decide tomorrow's program?		กรุณาเราสามารถหยุดฟ้องกลับเหล่านี้ และใช้เวลาในการตัดสินใจที่ โปรแกรมในวันพรุ่งนี้ได้หรือไม่ Sex Trek: Charly XXX (2007)
And--and then it's the inevitable blowup and the recriminations and we don't talk for two months.		และ.. และมันก็จะระเบิดออกมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และเป็นการทำความผิดซ้ำ The Itch (2008)
Well, I believe without reservation or recrimination that your card is the ace of spades.		เอาล่ะ เมื่อพ่อเชื่อ โดยบริสุทธิ์ใจ ไม่มีอะไรคัดค้าน ต่อไพ่ของลูก นั่นก็คือ ไพ่ใบสูงสุด Playing Cards with Coyote (2009)
And if you decide to stay with me, there'll be no recrimination, no blame, no nothing.		ถ้าคุณคิดที่จะตัดสินใจอยู่กับผม จะได้ไม่มีเรื่องทะเลาะกันอีก ไม่ต้องมาตำหนิกัน ไม่ต้องอะไเลย Episode #1.5 (2010)
Fear, anger, recriminations from our past.		ความกลัว ความโกรธ เลิกโทษอดีตของเรา Girl's Best Friend (2011)
But recriminations probably aren't probably the best use of this limited bandwidth.		But recriminations probably aren't probably the best use of this limited bandwidth. Haunted (2015)

recrimination	/R IH0 K R IH2 M IH0 N EY1 SH AH0 N/ /หริ คริ หมิ เน้ เฉิ่น/ /rɪkrˌɪmɪnˈeɪʃən/
recriminations	/R IH0 K R IH2 M IH0 N EY1 SH AH0 N Z/ /หริ คริ หมิ เน้ เฉิ่น สึ/ /rɪkrˌɪmɪnˈeɪʃənz/

recrimination	(n) /r i1 k r i2 m i n ei1 sh @ n/ /ริ คริ หมิ เน้ เฉิ่น/ /rˈɪkrˌɪmɪnˈeɪʃən/
recriminations	(n) /r i1 k r i2 m i n ei1 sh @ n z/ /ริ คริ หมิ เน้ เฉิ่น สึ/ /rˈɪkrˌɪmɪnˈeɪʃənz/