remunerat แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

remunerate	(vt) จ่ายค่าชดเชย, Syn. compensate, pay, reward
remuneration	(n) ค่าจ้าง, See also: ค่าตอบแทน, Syn. income, salary, wages
remuneration	(n) ีีการจ่ายค่าตอบแทน, See also: การจ่ายเงิน, Syn. payment
remunerative	(adj) ซึ่งจ่ายเงินจำนวนมาก

remunerate	(รีมิว'เนอเรท) vt. จ่ายเงิน, ให้รางวัล, ตอบแทน, ชดเชย, See also: remunerability n. remunerable adj. remunerably adv. remunerator n., Syn. reimburse
remuneration	(รีมิว'นะเร'เชิน) n. การจ่ายเงิน, การให้รางวัล, การตอบแทน, การชดเชย, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, Syn. payment
remunerative	(รีมิว'นะเรทิฟว) adj. เป็นรางวัลเป็นค่าตอบแทน, มีกำไร, เป็นสินน้ำใจ, See also: remunerativeness n., Syn. rewarding

remunerate	(vt) ให้ค่าจ้าง, ให้รางวัล, ตอบแทน, ชดเชย
remuneration	(n) ค่าจ้าง, รางวัล, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน
remunerative	(adj) มีกำไรมาก, เป็นประโยชน์, เป็นสินน้ำใจ

สมนาคุณ	(v) remunerate, See also: reward, repay, return thanks, Syn. สมนา, Example: ทางวัดได้จัดสร้างพระนิรันตรายกาไหล่ทองตามรูปแบบเดิมทุกประการ เพื่อสมนาคุณแก่ผู้บริจาคทรัพย์สมทบทุนบูรณะพระอาราม, Thai Definition: ตอบแทนบุญคุณด้วยทรัพย์ สิ่งของ แรงงาน หรือ ด้วยการสักการบูชา แล้วแต่กรณี
สินจ้างรางวัล	(n) wages, See also: remuneration, reward, payment, stipend, Syn. สินจ้าง, อามิส, อามิสสินจ้าง, Example: ผมไม่ได้เรียกร้องสินจ้างรางวัลใดๆ จากเขา, Thai Definition: เงินหรือทรัพย์ที่ให้ตอบแทนการทำงาน
ชดเชย	(adj) compensated, See also: remunerated, Syn. ตอบแทน, Example: บริษัทได้ลดพนักงานแล้ว 500 คน โดยให้รับเงินชดเชยตามอายุงาน
เบี้ยบำเหน็จ	(n) reward, See also: remuneration, prize, premium, bonus, gratuity, Syn. เงินรางวัล

บำเหน็จ	[bamnet] (n) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit FR: prime [ f ] ; rémunération [ f ] ; rétribution [ f ]
ใช้คืน	[chaikheūn] (v) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose FR: rembourser
จ่ายคืน	[jāi kheūn] (v) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate FR: rembourser
ค่าตอบแทน	[khā tøpthaēn] (n, exp) EN: emolument ; remuneration : fee ; pay
ค่าตัว	[khātūa] (n) EN: performing fee ; actor's remuneration ; actress's remuneration ; pay ; compensation ; wage
ขึ้นเงินเดือน	[kheun ngoen deūoen] (v, exp) FR: augmenter le salaire ; augmenter le rémunération
คุ้มค่า	[khumkhā] (adj) EN: remunerative ; rewarding
เงินเดือน	[ngoendeūoen] (n) EN: monthly salary ; salary ; pay FR: salaire [ m ] ; salaire mensuel [ m ] ; traitement (mensuel) [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; appointements [ mpl ] ; rémunération [ f ]
เงินตอบแทน	[ngoen tøpthaēn] (n, exp) FR: rémunération [ f ]
สินจ้าง	[sinjāng] (n) EN: wage ; emolument ; hire ; pay ; salary ; stipend ; remuneration ; consideration FR: rémunération [ f ] ; salaire [ m ] ; appointements [ mpl ] ; compensation [ f ]

Remunerate	v. t. [ imp. & p. p. Remunerated p. pr. & vb. n. Remunerating. ] [ L. remuneratus, p. p. of remunerare, remunerari; pref. re- re- + munerare, munerari, to give, present, from munus, muneris, a gift, present. Cf. Munificent. ] To pay an equivalent to for any service, loss, expense, or other sacrifice; to recompense; to requite; as, to remunerate men for labor. [ 1913 Webster ] Syn. -- To reward; recompense; compensate; satisfy; requite; repay; pay; reimburse. [ 1913 Webster ]
Remuneration	n. [ L. remuneratio: cf. F. rémunération. ] 1. The act of remunerating. [ 1913 Webster ] 2. That which is given to remunerate; an equivalent given, as for services, loss, or sufferings. Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- Reward; recompense; compensation; pay; payment; repayment; satisfaction; requital. [ 1913 Webster ]
Remunerative	a. [ Cf.F. rémun&unr_;ratif. ] Affording remuneration; as, a remunerative payment for services; a remunerative business. -Remu"neratively, adv. -- Remu"nerativeness, n. [ 1913 Webster ]
Remuneratory	a. [ Cf. F. rémun&unr_;ratoire. ] Remunerative. Johnson. [ 1913 Webster ]

润笔	[rùn bǐ, ㄖㄨㄣˋ ㄅㄧˇ, 润笔 / 潤筆] remuneration for literary or artistic work #142,528 [Add to Longdo]
润资	[rùn zī, ㄖㄨㄣˋ ㄗ, 润资 / 潤資] remuneration for literary or artistic work #320,561 [Add to Longdo]

報酬	[ほうしゅう, houshuu] (n) remuneration; recompense; reward; toll; (P) #6,636 [Add to Longdo]
割の良い	[わりのいい, warinoii] (adj-i) paying; remunerative; advantageous; profitable [Add to Longdo]
謝礼	[しゃれい, sharei] (n, vs) reward; honorarium; remuneration; (P) [Add to Longdo]
能率給	[のうりつきゅう, nouritsukyuu] (n) efficiency wages; performance-based remuneration [Add to Longdo]
薄謝	[はくしゃ, hakusha] (n) small consideration (remuneration, token of gratitude) [Add to Longdo]
役員報酬	[やくいんほうしゅう, yakuinhoushuu] (n) officer's compensation or remuneration [Add to Longdo]