rente แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


79 ผลลัพธ์ สำหรับ rente
ภาษา
หรือค้นหา: -rente-, *rente*
Possible hiragana form: れんて

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rented(adj) ซึ่งจ่ายค่าเช่า, Syn. hired, contracted
renter(n) ผู้ให้เช่า

Hope Dictionary
renter(เรน'เทอะ) n. ผู้ให้เช่า, เจ้าของทรัพย์สินที่ให้เช่า

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รถเช่า(n) rented car, See also: hired car, self-drive car, drive-yourself car, taxi, Example: เขาซื้อรถตู้มาไว้สำหรับเป็นรถเช่า, Count Unit: คัน
บ้านเช่า(n) rented house, See also: house to let, Example: หล่อนอยู่บ้านเช่ากับสามีและลูกๆ อีก 2 คนแถวบางบัวทอง, Count Unit: หลัง, บ้าน, Thai Definition: บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อื่นเช่า
ห้องเช่า(n) rented room, Example: ฉันพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในห้องเช่านี้ได้ไม่กี่วัน, Count Unit: ห้อง
ห้องเช่า(n) rented room, Example: ฉันพึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในห้องเช่านี้ได้ไม่กี่วัน, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องที่ให้อยู่ชั่วคราวโดยจ่ายค่าเช่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้านเช่า[bān chao] (n, exp) EN: rented house ; house to let  FR: maison à louer [ f ] ; maison en location [ f ]
ความคิดเห็นไม่ตรงกับ[khwām khithen mai trong kap] (xp) FR: une autre idée que ; une idée différente de
ความเป็นญาติ[khwām pen yāt] (n, exp) EN: kinship ; family relationship  FR: parenté [ f ] ; lien de parenté [ m ]
เกี่ยวดอง[kīodøng] (v, exp) EN: relate ; link ; associate ; involve  FR: avoir un lien de parenté
หลายหน[lāi hon] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times  FR: plusieurs fois ; à différentes reprises ; maintes fois
หลายครั้ง[lāi khrang] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times  FR: plusieurs fois ; à différentes reprises
เงินรายได้เป็นรายปี[ngoen rāidāi pen rāipī] (n, prop) EN: annuity  FR: rente [ f ]
พี่น้อง[phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters  FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx)
ผู้เช่า[phūchao] (n) EN: hirer ; tenant ; lessee ; renter  FR: locataire [ m ]
ประกัน[prakan] (v) EN: guarentee ; secure ; warrant ; insure ; ensure  FR: garantir ; assurer ; couvrir

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How not all of them rent babies when panhandling. -วันนี้ชั้นจะต้อง... . -เฮ้ Hero (1992)
I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes. ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ The Lawnmower Man (1992)
Will you rent me your gear for the day? คุณให้ยืมอุปกรณ์ได้ไม๊ Léon: The Professional (1994)
Does paying rent here mean I have to put up with you guys? ฉันจ่ายเงินแล้วหมายความว่า พวกนายยังมีสิทธิ์ที่นี่อีกใช่มั้ย Léon: The Professional (1994)
He had just gotten off the bus and was walking... to a nearby hacienda to inquire about renting a room... when he first saw my mother. พอเขาลงจากรถบัส เดินที่ฟาร์มใกล้ๆ เพื่อหาห้องเช่า Don Juan DeMarco (1994)
That's great. Maybe tomorrow we can rent a car, run over some puppies. เยี่ยม งั้นพรุ่งนี้ไปขับรถ ขับรถทับลูกหมาเลย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
It's a little house I rent. เช่าบ้านเล็ก ๆ อยู่ Heat (1995)
Hey, man... you know any place to rent around here? พรรคพวก มีบ้านให้เช่าแถวนี้บ้างมั้ย Heat (1995)
Why not rent his barbershop for him? ทำไมไม่ให้ผมเช่าร้านตัดผมล่ะ The Great Dictator (1940)
Can't earn enough to pay her rent. งานที่เธอทำก็ไม่พอจ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ The Great Dictator (1940)
He's like an old mother hen with his bills and rents and taxes. ถ้าเรื่องเงินๆ ทองๆ ล่ะก็ เขาเหมือนจงอางหวงไข่ Rebecca (1940)
Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
renteHelen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
renteHe rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
renteI had rented it the day before.
renteI rented a house with a garage.
renteI rented a videotape this morning.
renteShe rented a four-room flat.
renteThe car I rented from you has a problem.
renteThe downstairs was rented to a bookseller.
renteThey live in a rented house.
renteThey rented an apartment.
renteWe rented a canoe.
renteWe rented an apartment.

CMU Pronouncing Dictionary
rented
renter
renters
renteria

Oxford Advanced Learners Dictionary
rented

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rente

‖n. [ F. See Rent income. ] In France, interest payable by government on indebtedness; the bonds, shares, stocks, etc., which represent government indebtedness. [ 1913 Webster ]

Renter

n. One who rents or leases an estate; -- usually said of a lessee or tenant. [ 1913 Webster ]

Renter

v. t. [ imp. & p. p. Rentered p. pr. & vb. n. Rentering. ] [ F. rentraire; L. pref. re- re- + in into, in + trahere to draw. ] 1. To sew together so that the seam is scarcely visible; to sew up with skill and nicety; to finedraw. [ 1913 Webster ]

2. To restore the original design of, by working in new warp; -- said with reference to tapestry. [ 1913 Webster ]

Renterer

n. One who renters. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
renter(n) an owner of property who receives payment for its use by another person

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
租房[zū fáng, ㄗㄨ ㄈㄤˊ, 租 房] rented apartment [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
店[てん, ten] (n) (1) (abbr) (See 御店) merchant's home; (2) (See 店子) rented home; (3) (orig. meaning, also written as 棚) (See 店棚) store; shop #497 [Add to Longdo]
ウィークリーマンション[ui-kuri-manshon] (n) small apartment rented by the week (wasei [Add to Longdo]
カラオケ・ボックス;カラオケボックス[karaoke . bokkusu ; karaokebokkusu] (n) karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines [Add to Longdo]
ペレンティーオオトカゲ[perentei-ootokage] (n) perentie (Varanus giganteus, largest species of carnivorous monitor lizard native to Australia) [Add to Longdo]
ポリエチレンテレフタラート[poriechirenterefutara-to] (n) polyethylene terephthalate [Add to Longdo]
ポリエチレンテレフタレート[poriechirenterefutare-to] (n) polyethylene-telephthalate; PET [Add to Longdo]
月極駐車場;月極め駐車場[つきぎめちゅうしゃじょう, tsukigimechuushajou] (n) (See 月極め) parking lot rented on a monthly basis [Add to Longdo]
高カロリー輸液[こうカロリーゆえき, kou karori-yueki] (n) high-calorie infusion; total parenteral nutrition [Add to Longdo]
借り間[かりま, karima] (n) rented room [Add to Longdo]
借り主;借主[かりぬし, karinushi] (n) (1) borrower; debtor; (2) tenant; lessee; renter [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
trente(numéro) สามสิบ, 30

DING DE-EN Dictionary
Rente { f } (im Alter ...) | in Rente gehen | in Rente sein | jdn. auf Rente setzenpension | to start drawing one's pension | to be on a pension | to pension sb. off [Add to Longdo]
Rente { f } (aus Versicherung) | nachschüssige Rente { f } | vorschüssige Renteannuity | annuity immediate | annuity due [Add to Longdo]
Rentenanleihe { f }annuity bond [Add to Longdo]
Rentenalter { n }retirement age [Add to Longdo]
Rentenanhebung { f }pension increase [Add to Longdo]
Rentenanpassung { f }tying of pensions to the national average wage [Add to Longdo]
Rentenanspruch { m }pension entitlement [Add to Longdo]
Rentenaufwand { m }annuity cost [Add to Longdo]
Rentenberechnung { f }calculation of a pension [Add to Longdo]
Rentenbescheid { m }notice of the amount of one's pension [Add to Longdo]
Rentenempfänger { m }pensioner [Add to Longdo]
Rentenempfänger { m }annuitant [Add to Longdo]
Rentenendwert { m }accumulation of annuity [Add to Longdo]
Rentenendwert { m }amount of annuity [Add to Longdo]
Rentenfonds { m }annuity fund; fixed-income fund [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
年金[ねんきん, nenkin] Rente, Pension [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0132 seconds, cache age: 3.169 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม