respecte แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


47 Results for respecte
Languages
หรือค้นหา: -respecte-, *respecte*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
respecter(n) ผู้นับถือ

Hope Dictionary
respecter(รีสเพค'เทอะ) n. ผู้นับถือ, ผู้เคารพ, ผู้ยำเกรง,

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปู่เจ้า(n) grand old man, See also: respected aged person, Syn. เจ้าปู่, Example: แพงได้พระลอมาแนบข้างอยู่หว่างกลางก็เพราะติดตามไก่ที่ปู่เจ้าใช้ให้ผีลง, Thai Definition: ผู้เฒ่าที่คนเคารพนับถือ
กราบเรียน(v) respectedly inform (a superior), Syn. เรียน, Example: กราบเรียนเจ้าคุณอาจารย์ที่เคารพ, Thai Definition: คำขึ้นต้นจดหมายแบบหนึ่ง ใช้เพื่อแสดงความเคารพสูงสุด เช่น ใช้ในการเขียนจดหมายราชการถึงนายกรัฐมนตรี เป็นต้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคารพ[khaorop] (v) EN: respect ; honour ; esteem ; abide ; regard ; value ; revere  FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer
เคารพนับถือ[khaoropnaptheū] (v, exp) EN: respect ; esteem ; regard ; value ; appreciate  FR: respecter ; estimer
กลับคำ[klap kham] (v, exp) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word  FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
นับถือ[naptheū] (v) EN: esteem ; respect ; honour ; revere ; venerate ; curtsy ; regard; value  FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer
ปฏิบัติตาม[patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace  FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer
ปฏิบัติตามกฎหมาย[patibat tām kotmāi] (v, exp) EN: abide by law ; obey the law  FR: respecter la loi
ปฏิบัติตามสัญญา[patibattām sanyā] (v, exp) EN: execute a contract ; perform a contract ; keep to a contract ; observe an agreement  FR: respecter un accord
ผิดแบบ[phit baēp] (v, exp) EN: be out of shape  FR: ne pas respecter les plans
ผู้ดีเก่า[phūdī kao] (n, exp) EN: aristocrat ; noble ; well-mannered person ; respected person ; old upper class
รดน้ำดำหัว[rotnām damhūa] (n, exp) EN: water-pouring ceremony to ask a blessing from a respected elder

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With all due respect, your rottenness, couldn't we just wait for a real storm? ด้วยความเคารพ นายท่าน เราแค่รอพายุของจริงไม่ได้รึ Aladdin (1992)
Genuflect, show some respect, Down on one knee โค้งเคารพ แสดงความเคารพ คุกเข่าลงไป Aladdin (1992)
I'll teach you some respect! ข้าจะสอนให้เจ้ารู้จักเคารพ Aladdin (1992)
Now a respectable start time is 5.7 seconds. เวลาที่กำหนดไว้คือ 5. 7 วินาที Cool Runnings (1993)
Respect. ด้วยความเคารพ Cool Runnings (1993)
'Respect to the man Irv Blitzer" # ด้วยความนับถือ เอิฟ บริสเซอร์ ## Cool Runnings (1993)
- Respect. - ด้วยความนับถือ Cool Runnings (1993)
- Respect! - ด้วยความเคารพ! Cool Runnings (1993)
- I want you to have some respect. - - ฉันต้องการให้คุณมีความเคารพบาง In the Name of the Father (1993)
- Aye, respect for who? - - เออ, การเคารพใคร In the Name of the Father (1993)
You're better off being guilty. At least you get some respect. คุณก็ยังดี offbeing ผิด อย่างน้อยคุณจะได้รับการเคารพบาง In the Name of the Father (1993)
Bride and groom, pay respect to each other. เจ้าบ่าว เจ้าสาว คารวะกันและกัน The Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
respecteArtists are highly respected in France.
respecteHe is a scientist who is respected by everybody.
respecteHe is greatly respected by his students.
respecteHe is our leader, and must be respected as such.
respecteHe is respected by everybody.
respecteHe is respected by them.
respecteHe's well respected for his management skills.
respecteHe wanted to be respected by everybody.
respecteHe wanted to be respected by the students.
respecteHe was greatly respected; while his son was as much despised.
respecteHe was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
respecteHe was respected as their teacher.

CMU Pronouncing Dictionary
respected
respected

Oxford Advanced Learners Dictionary
respected
respecter
respecters

WordNet (3.0)
respecter(n) a person who respects someone or something; usually used in the negative, Example: X is no respecter of Y

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Respecter

n. One who respects. [ 1913 Webster ]


A respecter of persons, one who regards or judges with partiality. [ 1913 Webster ]

Of a truth I perceive that God is no respecter of persons. Acts x. 34. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尊贵[zūn guì, ㄗㄨㄣ ㄍㄨㄟˋ, 尊 贵 / 尊 貴] respected; respectable; honorable #14,189 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
父御[ちちご;ててご, chichigo ; tetego] (n) (another's respected) father [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0304 seconds, cache age: 1.947 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.