rigidify แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

rigidify	(v) become rigid, Example: The body rigidified
rigidify	(v) make rigid and set into a conventional pattern, Syn. petrify, ossify, Example: rigidify the training schedule; ossified teaching methods; slogans petrify our thinking
rigidity	(n) the physical property of being stiff and resisting bending, Syn. rigidness

rigidity	๑. สภาพแข็งเกร็ง, สภาพแข็งทื่อ, สภาพแข็งงอ [ มีความหมายเหมือนกับ rigor ๒ ]๒. (จิตเวช.) ความไม่ยืดหยุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, cadaveric; rigidity, postmortem; rigor mortis	สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, cerebellar	สภาพแข็งเกร็งเหตุสมองน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, clasp-knife	สภาพแข็งงอแบบมีดพับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, decerebrate	สภาพแข็งเกร็งเสมือนไร้ก้านสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, decorticate	สภาพแข็งเกร็งเสมือนไร้สมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, hemiplegic	สภาพแข็งเกร็งอัมพาตครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, muscle	สภาพกล้ามเนื้อแข็งเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rigidity, postmortem; rigidity, cadaveric; rigor mortis	สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Don't sit so... rigid.		อย่านั่งให้แข็งมาก Mulholland Dr. (2001)
His abdomen goes rigid, then...		ช่องท้องเขาก็จะเริ่มแข็ง จากนั้นก็.. Tabula Rasa (2004)
He's not responding to antibiotics, he's bleeding internally, his fever's pushing 1 04 and his abdomen's rigid.		ร่างกายเขาไม่ตอบสนองยาแก้อักเสบ เขาเลือดตกใน ไข้ขึ้นถึง 104 และท้องก็เริ่มแข็ง Tabula Rasa (2004)
Rigid bodywork, classy styling.		ตัวถังแข็งแรงมาก ถือว่าเป็นรถที่ยอดเยี่ยมเลยทีเดียว Initial D (2005)
Quakeproofing should be considered for body rigidity.		ระบบกันสะเทือนควรจะดูว่าแข็งหรืออ่อนไปไหม Initial D (2005)
Well, you sort of went rigid.		ดี, เราคิดว่าเจ้าสิ่งนั้น \มันทำร้ายเธอ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
His abdomen's rigid.		ท้องกำลังเกร็ง A Change Is Gonna Come (2007)
His heart's racing. And his temp's rising. Muscles are rigid.		และแทมป์ำเขากำลังเพิ่มขึ้น กล้ามเนื้อกำลังเกร็ง Kung Fu Fighting (2007)
But your girlis rigid like a twig.		แต่ลูกสาวของคุณเป็นเยือกเย็นเหมือนกิ่งไม้ Bad News Blair (2007)
Yeah, and rigid.		ใช่ และก็แข็งด้วย Bombshell (2008)
plus, most mental facilities are very rigid about the amount of phone ?		แถม สถาบันทางจิตส่วนใหญ่จำกัดสิทธิการโทรวันละครั้ง The Instincts (2008)
In truth, they yearn for the bondage of social order, rigid laws, materialism.		ในความจริง พวกเขากระหายอยากจองจำ ต่อสังคมอื่น กฏหมายเคร่งครัด วัตถุนิยม Patch Over (2008)

フリジディティー	[furijideitei-] (n) frigidity [Add to Longdo]
価格の下方硬直性	[かかくのかほうこうちょくせい, kakakunokahoukouchokusei] (n) downward price rigidity [Add to Longdo]
価格硬直性	[かかくこうちょくせい, kakakukouchokusei] (n) price rigidity [Add to Longdo]
強直	[きょうちょく, kyouchoku] (adj-na, n, adj-no) rigidity; uprightness [Add to Longdo]
硬直	[こうちょく, kouchoku] (n, vs) stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification; (P) [Add to Longdo]
剛性	[ごうせい, gousei] (n, adj-no) hardness; rigidity [Add to Longdo]
剛直	[ごうちょく, gouchoku] (adj-na, n) integrity; moral courage; rigidity [Add to Longdo]
不感症	[ふかんしょう, fukanshou] (n) sexual frigidity [Add to Longdo]
冷ややかさ	[ひややかさ, hiyayakasa] (n) coldness; frigidity; indifference [Add to Longdo]