scrunch แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

scrunch	(vt) ทำให้แตกละเอียด, See also: บด, ขบแตก, ทำให้บี้แบน, Syn. crush, crumple
scrunch	(vt) ดังแกรกๆ, See also: ขดตัว, หมอบ
scrunch	(n) เสียงบด, See also: เสียงขบ, เสียงที่เกิดจากการบีบอัด
scrunchable	(adj) ซึ่งแตกละเอียด

Do like Hiro does when he scrunches his eyes together.		ทำสิ่งที่ ฮิโร่ทำ เมื่อเขาบีบตาทั้งสองเข้าด้วยกัน Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Yeah, but scrunch gently.		ใช่ แต่ ค่อยๆทำ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Gentle scrunch.		ค่อยๆ บีบ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
It's barely even scrunched up at all.		มันแทบจะไม่มีทางที่จะคิดเรื่องทั้งหมดให้ตกได้เลย. Last Man Standing (2008)
Tell me you left a mark on that scrunched-up face of hers?		บอกหน่อยว่าเธอทิ้งแผลเป็น ไว้บนหน้าแบนๆของหล่อนด้วย? Easy A (2010)
So, for the black hole that's moving towards us, we detect light that is at smaller wavelengths, scrunched up together, so we see bluer light.		เช่นนี้ได้จะต้องเป็นสิ่งที่น่าสนใจ จูลี่ก็เริ่มคิด เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น เมื่อสองกาแล็กซี่ชนกัน The Riddle of Black Holes (2010)
I always like to quad my lutes and do some scrunches before an operational... op.		และยืดเส้นยืดสายก่อนการปฏิบัติงานน่ะ Shrek Forever After (2010)
He would scrunch up my lunch bag every day.		มันกระทืบกล่องข้าวกลางวันฉันทุกวัน Mr. Right (2015)
We had to hide under our desks today. All scrunched up.		เราต้องซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะของเรา ในวันนี้ ทั้งหมดบดขึ้น Hidden Figures (2016)

scrunch	/S K R AH1 N CH/ /สึ ครั้น ฉึ/ /skrˈʌntʃ/
scrunched	/S K R AH1 N CH T/ /สึ ครั้น ฉึ ถึ/ /skrˈʌntʃt/

scrunch	(vt, n) /s k r uh1 n ch/ /สึ ครั้น ฉึ/ /skrˈʌntʃ/
scrunched	(vt, vt) /s k r uh1 n ch t/ /สึ ครั้น ฉึ ถึ/ /skrˈʌntʃt/
scrunches	(vt, n) /s k r uh1 n ch i z/ /สึ ครั้น ฉิ สึ/ /skrˈʌntʃɪz/
scrunching	(vt) /s k r uh1 n ch i ng/ /สึ ครั้น ฉิ่ง/ /skrˈʌntʃɪŋ/