set down แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

set down	(phrv) วางลง
set down as	(phrv) ตัดสินว่าเป็น, Syn. put down as
set down to	(phrv) เห็นว่า (บางสิ่ง) เป็นผลจาก, Syn. attribute to
set down for	(phrv) กำหนดสำหรับ, See also: กำหนดเพื่อ

พาด	[phāt] (v) EN: lay ; put ; rest ; set down
ตี	[tī] (v) EN: record ; register ; set down
วาง	[wāng] (v) EN: lay down ; set down ; put down ; remain ; rest ; put ; place ; set ; dispose ; lay ; deposit ; paste ; leave ; formulate FR: mettre ; poser ; déposer ; disposer ; placer

Put the television set down.		วางทีวีลงเดี๋ยวนี้ Heat (1995)
All right then. Let's set down. We'll use the bullhorn.		ถ้างั้นก็ลงจอดกันเถอะ เราต้องโทรโข่ง Day of the Dead (1985)
Set down? Wait a minute.		ลงจอดเหรอ? Day of the Dead (1985)
Set down, John.		-เอาเครื่องลงจอห์น Day of the Dead (1985)
NO, NO. (sets down bell)		ไม่ ไม่! If There's Anything I Can't Stand (2007)
The chopper will set down at the marina.		ฮอ จะลงจอดที่ท่าเรือ Sigh (2009)
(sets down eraser)		. The Story of Lucy and Jessie (2009)
(Sets down apple)		นอกซะจากคุณอยากจะแขวนมันไว้บนต้นไม้ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
[ sets down stake ]		. Lost Girls (2009)
All set down here.		จะปิดเครื่องเดี๋ยวนี้แล้ว Frozen (2010)
Set down behind the cruiser. We'll approach on foot.		ลงจอดข้างหลังยานลาดตระเวน เราจะเดินเข้าไป R2 Come Home (2010)
What should have been set down has been.		สิ่งที่ฉันทำจนมาอยู่จุดนี้ได้นะเหรอค่ะ Episode #1.12 (2010)

set down	He brought our TV set down to the cellar.
set down	He has set down everything that happened.
set down	He set down the telephone number.

set down	(v) put or settle into a position, Example: The hotel was set down at the bottom of the valley
set down	(v) cause to sit or seat or be in a settled position or place, Syn. place down, put down, Example: set down your bags here