sheared แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

And who the Billy Shears are you?		ใช่เลย และคุณใครในผู้ที่ บิลลี่ ชีส Yellow Submarine (1968)
So let me introduce to you, The one and only Billy Shears		ดังนั้นให้ฉันแนะนำให้คุณ หนึ่งเดียวบิลลี่กรรไกร Yellow Submarine (1968)
See the way the handle on those pruning shears matches her gardening clogs?		ดูว่าเธอกำลังเล็มกิ่งไม้สิ กรรไกของเธอช่างเหมาะกับเกี๊ยของเธอเสียจริง American Beauty (1999)
angle of shearing indicates a single sharp-force trauma, possibly caused by shrapnel.		คุณมีปืน ยู-วี มั๊ย? มี, บนโต๊ะข้างหลังคุณน่ะ. Deja Vu (2006)
There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed.		กรรไกรทำสวนถูกทิ้งไว้ในห้องเก็บของ Cell Test (2005)
That Leslie Tiller tripped and fell on her own shears?		เลสลี่ ทิวเลอร์พลาด แล้วโดนแทงเองอย่างนั้นเหรอ Hot Fuzz (2007)
She tripped and fell on her own shears.		เธอผลาดเลยโดนมีดแทง Hot Fuzz (2007)
Upon discovering she was about to sell up to the developers, you brutally murdered her with her own shears.		เรื่องการค้นพบและการขายแก่นักพัฒนา คุณเลยฆ่าเธอด้วยมีดตัดของเธอเอง Hot Fuzz (2007)
She tripped and fell on her own shears.		เธอผลาดไปโดนมีดตัวเองเข้าครับ Hot Fuzz (2007)
And if the spectacle touches him, if it arouses interest and compassion, his feeling will be for those tender ones of the great human flock whom the shepherds shear and starve and sell and do not feed.		และถ้าหากภาพที่ปรากฏที่เขามองเห็น ถ้ามันกระตุ้นความสนใจและจุดฉนวน เขาจะรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่ในทันที Na Triobloidi (2009)
Removed with shears?		ตัดออกด้วยเครื่องเหรอ? The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
There was a long shear of bright light then a series of low concussions.		แสงสว่างหายไปนานแล้ว หลังจากนั้นมีแรงสั่นสะเทือนมาเป็นระลอกๆ The Road (2009)