shrink from แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

The shrink from the list?		จิตแพทย์ในรายชื่อน่ะเหรอ Adam Raised a Cain (2009)
What's a shrink from boston doing in fairview?		จิตแพทย์จากบอสตันมาทำอะไรที่แฟร์วิวน่ะ Bargaining (2009)
To shrink from responsibilities.		เป็นคนที่ยอมสละความรับผิดชอบ Voyage of Temptation (2010)
He called this kind of stellar death a "supernova"... and predicted that the dying star would shrink from about a million miles across to only ten.		เขาเรียกว่าชนิดของการเสียชีวิต ของดาวฤกษ์นี้ "ซูเปอร์โนวา" และคาดการณ์ว่าดาวที่ กำลังจะตายจะหดตัวลง จากประมาณล้านไมล์ ข้ามไปเพียงสิบ Unafraid of the Dark (2014)
Never one to shrink from an honest challenge.		- โอะโอ เอาเลย Avengers: Age of Ultron (2015)