spacious แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

กว้างใหญ่	[kwāngyai] (adj) EN: vast ; large ; immense ; roomy ; spacious ; expansive ; extensive FR: vaste ; immense ; étendu
โล่ง	[lōng] (adj) EN: wide ; broad ; airy ; spacious ; vast FR: vaste ; spacieux
มโหฬาร	[mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel
เปล่าว่าง	[plāo wāng] (v, exp) EN: be spacious
โปร่งลม	[prōnglom] (adj) EN: airy ; well-ventilated ; open ; spacious
โถง	[thōng] (adj) EN: spacious ; large FR: vaste ; spacieux ; large

It has dual side air bags and a spacious back seat.		มีถุงลมนิรภัยสองด้านเลยนะ แถมข้างหลังก็กว้างด้วย 10 Things I Hate About You (1999)
As you can see, it's very spacious.		อย่างที่คุณเห็น มันกว้างมาก The Amityville Horror (2005)
It's so spacious, and the locationis so convenient for me.		ทำเลก็เยี่ยม สะดวกสบายดี No Exit (2006)
It's actually more spacious in here than you might think.		จริงๆ แล้วที่เก็บของท้ายรถ มันก็กว้างกว่าที่คิดนะ Chuck Versus the Sensei (2008)
I promise to put you in a more spacious cell.		ผมสัญญา ผมจะให้คุณอยู่ในที่ที่กว้างกว่านี้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
We'd bask in the warm, gentle, romantic yet erotic glow of, uh, my spacious loft.		แล้วเราก็ดืื่มด่ำไปกับ แสงสลัวๆ ที่อบอุ่น อ่อนโยน โรแมนติก แต่ก็อีโรติก ในห้องพักอันกว้างขวางของผม New York, I Love You (2008)
And a very spacious master bedroom.		And a very spacious master bedroom. Did You Hear About the Morgans? (2009)
Oh beautiful for spacious skies		oh, beautiful for spacious skies Living the Dream (2009)
It's spacious and affordable and I'm just wondering, where's the catch?		ใหญ่โตกว้างขวาง จ่ายได้ และ แค่สงสัยว่าได้มาได้ไง? The Haunting in Connecticut (2009)
Good spacious ah		กว้างขวางดี Ip Man 2 (2010)
And, uh, I don't know, the kitchen's really spacious and, you know, got good appliances, and--		และเอ่อ ฉันไม่รู้สิ ห้องครัวกว้างมากๆ และคุณรู้นะ ข้าวของเครื่องใช้ครบถ้วน และ... Full Measure (2010)
Spacious.		ห้องกว้างมาก Gaslit (2010)

spacious	Father made our living room more spacious.
spacious	Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
spacious	Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
spacious	Their dining room is very spacious.
spacious	The room is spacious and light.
spacious	The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
spacious	This house is very spacious.

spacious	(adj) /s p ei1 sh @ s/ /สึ เป๊ เฉอะ สึ/ /spˈeɪʃəs/
spaciously	(adv) /s p ei1 sh @ s l ii/ /สึ เป๊ เฉอะ สึ หลี่/ /spˈeɪʃəsliː/
spaciousness	(n) /s p ei1 sh @ s n @ s/ /สึ เป๊ เฉอะ สึ เหนอะ สึ/ /spˈeɪʃəsnəs/

宏	[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 宏] spacious #5,845 [Add to Longdo]
宽大	[kuān dà, ㄎㄨㄢㄉㄚˋ, 宽大 / 寬大] spacious; wide; lenient #12,755 [Add to Longdo]
宽敞	[kuān chang, ㄎㄨㄢㄔㄤ˙, 宽敞 / 寬敞] spacious; wide #12,863 [Add to Longdo]
敞	[chǎng, ㄔㄤˇ, 敞] spacious; uncovered #29,107 [Add to Longdo]
宽绰	[kuān chuò, ㄎㄨㄢㄔㄨㄛˋ, 宽绰 / 寬綽] spacious; generously proportioned #114,527 [Add to Longdo]

広い(P);弘い;廣い;宏い	[ひろい, hiroi] (adj-i) spacious; vast; wide; (P) #5,678 [Add to Longdo]
だだっ広い;徒広い	[だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excessively) spacious; unduly wide; sprawling [Add to Longdo]
ゆったり	[yuttari] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) comfortable; easy; calm; (2) loose; spacious [Add to Longdo]
開放感	[かいほうかん, kaihoukan] (n, adj-no) sense of space; spaciousness [Add to Longdo]
広々;広広	[ひろびろ, hirobiro] (adv-to, adv, vs, adj-na) (See 広々とした) extensive; spacious [Add to Longdo]
広縁	[ひろえん, hiroen] (n, adj-no) broad or spacious veranda; eaves [Add to Longdo]
広間	[ひろま, hiroma] (n) hall; saloon; spacious room; guest room [Add to Longdo]
広広とした;広々とした	[ひろびろとした, hirobirotoshita] (adj-f) (See 広々) open; spacious; extensive [Add to Longdo]
広闊;宏闊	[こうかつ, koukatsu] (adj-na, n) spacious [Add to Longdo]
国原	[くにばら, kunibara] (n) spacious country [Add to Longdo]