strip off แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


19 Results for strip off
Languages
/สึ ทริ ผึ ออ ฝึ/     /strˈɪp ˈɔːf/
หรือค้นหา: -strip off-, *strip off*

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strip off(phrv) ปอก, See also: เอาเปลือกออก, เอาออก, Syn. strip away
strip off(phrv) ถอดออก, See also: เอาออกมา, Syn. strip away
strip off(phrv) ถอดผ้า, See also: เปลื้องผ้า, Syn. strip down
strip off(phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, Syn. tell off

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลื้อง(v) strip off, See also: remove, take off, cast off, undress, Syn. ถอด, ปลด, แก้, Ant. ใส่, คลุม, Example: นางระบำค่อยๆ เปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น
เปลื้องผ้า(v) strip off, See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing, Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด
ถลำตัว(v) blunder, See also: strip off the right track, go to far, move a wrong way, take a wrong step, Syn. หลวมตัว, Example: เขาถลำตัวเข้าไปมากเกินเลยติดกับ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (adj) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing  FR: coûteux ; onéreux
ถลำตัว[thalam tūa] (v) EN: blunder ; strip off the right track ; go to far ; move a wrong way ; take a wrong step

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While plowing the field he'd strip off his clothes when it rained and run out into the highway กำลังทำไร่อยู่ พอฝน ตกเค้าก็ถอดเสื้อผ้า แล้วก็วิ่งออกไปที่ถนนใหญ่นะซิ A Tale of Two Sisters (2003)
You can do these things without stripping off. คุณไม่ต้องถอดเสื้อถอดผ้า ก็สามารถทำอย่างว่าได้ Imagine Me & You (2005)
Stripping off material and creating an accretion disk. เก็บกวาดสสารและเอามารวมกัน Incursion: Part 2 (2010)
So now I am in a panic, and I race home, I run inside the house, and I'm stripping off my clothes as fast as I can. ดังนั้นตอนนี้ผมก็เลยอยู่ในอาการเสียขวัญ และผมกลับมาที่บ้าน ผมวิ่งเข้าไปในบ้าน และถอดเสื้อผ้าออกเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ Rabid Dog (2013)
And when we do, I'm gonna strip off all his skin, and you're gonna watch. พอเข้าไปได้ ข้าจะถลกหนังน้องเจ้า แล้วให้เจ้ามองดู I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
All the Iranian funds had 20% stripped off by our banker friends-- a standard fee for prohibited transactions. เงินทุกอิหร่านทุกอย่าง 20% หายไปกับเพื่อนของ เจ้าหน้าที่ธนาคาร-- ค่าธรรมเนียมที่ไม่จำเป็น Uh... Oh... Ah... (2013)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
脱掉[tuō diào, ㄊㄨㄛ ㄉㄧㄠˋ, 脱 掉 / 脫 掉] strip off #19,290 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
剥がす(P);剥す(io)[はがす(P);へがす, hagasu (P); hegasu] (v5s, vt) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect; (P) #13,111 [Add to Longdo]
捲る[めくる, mekuru] (v5r, vt) to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; (P) [Add to Longdo]
剥ぐ[はぐ(P);へぐ, hagu (P); hegu] (v5g) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; (P) [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0674 seconds, cache age: 0.017 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.