supplementation แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

2:45 a.m. Subject takes 15 cc's Expectane... supplemented with 100 milligrams of progesterone... two milligrams of estrogen.		เวลา 2: 45 ตัวอย่างทานเอ็กซ์เพกเทน 15 ซีซ๊ เสริมกับโพรเจสเตอโรน 100 มิลลิกรัม Junior (1994)
Let's up the hormone supplement five milliliters.		งั้นเราเพิ่มฮอร์โมนขึ้นอีกห้ามิลลิลิตรละกัน Junior (1994)
With drug and hormone supplements, I'm now seven months to term.		จากยาและฮอร์โมนที่ผมทาน ผมท้องได้เจ็ดเดือนแล้ว Junior (1994)
-And the suggested supplements.		- ภาคผนวกด้วยนะคะ Mona Lisa Smile (2003)
- Supplements.		- อาหารเสริม The Birdcage (1996)
I use an herb supplement that can be purchased at any health-food store.		พ่อพูดอะไรของพ่อหน่ะ ผมใช้อาหารเสริมสมุนไพรต่างหาก 50 First Dates (2004)
I think we need to discuss the Fabia Cosmetics supplement.		ฉันขอเสริมอีกนิดเรื่อง ฟาเบีย คอสเมติค Pilot (2006)
Oh. He's doing the supplement, isn't he?		อ๋อ มาถ่ายซ่อมใช่มะ? Pilot (2006)
Best supplement we've ever done for Fabia by far.		ซึ่งเป็นหน้าเสริมที่ดีที่สุดสำหรับฟาร์เบียโดยฟาร์ Pilot (2006)
Fabia's not just talking about canceling... the "Mode" supplement.		ฟาเบีย์ไม่พูดถึงยกเลิก หน้าเสริมของโหมด Pilot (2006)
I'm missing the coroner's supplemental for victim 3.		ผมยังไม่ได้ภาคผนวกจากเจ้าหน้าที่ชันสูตรของเหยื่อรายที่ 3 Masterpiece (2008)
Get me that supplemental so i can close the case.		เอาภาคผนวกมาให้ผม แล้วผมจะได้ปิดคดี Masterpiece (2008)

補完	[ほかん, hokan] (n, vs) complementation; supplementation; completion; (P) #9,095 [Add to Longdo]
補充	[ほじゅう, hojuu] (n, adj-no) (1) supplementation; supplement; replenishment; replenishing; replacement; refilling; (vs) (2) to replace; to refill; to replenish; (P) #9,449 [Add to Longdo]
補欠	[ほけつ, hoketsu] (n, vs, adj-no) (1) filling a vacancy; supplementation; (2) substitute; deputy; alternate; spare; (P) #11,727 [Add to Longdo]
填補;てん補	[てんぽ, tenpo] (n, vs) (1) supplementation; replenishment; (2) compensation; indemnification [Add to Longdo]
補填	[ほてん, hoten] (n, vs) (See 填補) compensating; making up for; supplementation [Add to Longdo]