thoroughbr แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ thoroughbr
ภาษา
หรือค้นหา: -thoroughbr-, *thoroughbr*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thoroughbred(adj) เป็นเนื้อแท้, See also: เป็นพันธุ์แท้, เป็นพันธุ์ดี, Syn. full-blooded, pedigreed, papered
thoroughbred(n) บุคคลที่ได้รับการศึกษามาอย่างดี, See also: ผู้มีความกล้า, รถชั้นหนึ่ง

Hope Dictionary
thoroughbred(เธอ'โรเบรด) adj. เนื้อแท้, พันธุ์แท้, พันธุ์ดี, เกี่ยวกับม้าพันธุ์แท้, อบรมสั่งสอนมาอย่างดี. n., See also: Thoroughbred n. สัตว์พันธุ์แท้, สัตว์พันธุ์ดี, บุคคลที่ได้รับการศึกษามาอย่างดี, ผู้มีความกล้า, รถชั้นหนึ่ง, Syn. purebre

Nontri Dictionary
thoroughbred(adj) มีตระกูลดี, มีเชื้อกษัตริย์, เป็นพันธุ์แท้
thoroughbred(n) ผู้มีตระกูลดี, ม้าพันธุ์ดี, สัตว์พันธุ์แท้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thoroughbred You bet on a mama, you always win พนันมาม่าไว้รับรองชนะตลอด The Legend of 1900 (1998)
When she realized she couldn't ride this thoroughbred,  เธอนึกได้ว่า ไม่คู่ควรกับชั้นสูงอย่างฉัน There Might be Blood (2008)
Oh, i've seen his friends bet thoroughbreds,  โอ้ ฉันพบเพื่อนเค้าแล้ว ฉันขอพนันเลยว่า เค้าเอาด้วย Enough About Eve (2009)
Arthur's a thoroughbred little braggart. อาร์เธอร์เป็นสายเลือดกษัตริย์ที่โอ้อ้วด Gwaine (2010)
As far as I can tell, your husband's as healthy as a thoroughbred. ตอนนี้อาการคงที่ เท่าที่ผมจะบอกคุณได้ สามีคุณ Pilot (2011)
Thoroughbred mix, about 7 years old? พันธุ์ผสม อายุราว 7 ขวบหรือค่ะ? Trust (2011)
How can you tell it's a thoroughbred? เธอบอกเองนี่ ว่ามันจะทำเงินได้มาก? Episode #1.5 (2011)
"First, I leave my two Andalusian thoroughbreds, อย่างแรก ฉันยกม้าสองตัวของฉัน The Princess Dowry (2012)
So why have we brought this fragile thoroughbred here? แล้วทำไมเราถึงเอาม้าลำพอง เปราะบางมาที่นี่ล่ะ Episode #18.4 (2012)
I know a thoroughbred when I see one. We can't lose him! กองทัพเป็นของเธอ เอนเดอร์ Ender's Game (2013)
Thoroughbred registries have all the important info on every sale, such as prices and previous owners. มีข้อมูลสำคัญในทะเบียน ทุกการซื้อ อย่างเช่น ราคาและเจ้าของคนเก่า Portrait of a Lady Alexander (2012)
Why did he buy a dozen thoroughbreds in a single month? ทำไมเขาซื้อม้าจำนวนเป็นโหลายในหนึ่งเดือนล่ะ? Portrait of a Lady Alexander (2012)

CMU Pronouncing Dictionary
thoroughbred
thoroughbreds

Oxford Advanced Learners Dictionary
thoroughbred
thoroughbreds

WordNet (3.0)
thoroughbred(n) a well-bred person
thoroughbred(n) a racehorse belonging to a breed that originated from a cross between Arabian stallions and English mares
thoroughbred(n) a pedigreed animal of unmixed lineage; used especially of horses, Syn. pureblood, purebred
thoroughbred race(n) a race between thoroughbred horses
thoroughbred racing(n) the sport of racing thoroughbred horses

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Thoroughbred

a. Bred from the best blood through a long line; pure-blooded; -- said of stock, as horses. Hence, having the characteristics of such breeding; mettlesome; courageous; of elegant form, or the like. -- n. A thoroughbred animal, especially a horse. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jì, ㄐㄧˋ, / ] thoroughbred horse; refined and virtuous #46,834 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
サラブレッド[sarabureddo] (n) thoroughbred; (P) #8,339 [Add to Longdo]
サラブレッド種[サラブレッドしゅ, sarabureddo shu] (n) thoroughbred [Add to Longdo]
純血[じゅんけつ, junketsu] (n, adj-no) pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred [Add to Longdo]
純種[じゅんしゅ, junshu] (n, adj-no) purebred; thoroughbred [Add to Longdo]
優良馬[ゆうりょうば, yuuryouba] (n) thoroughbred horse [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0232 seconds, cache age: 0.1 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม