time clock แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Morgan Grimes is so tired of listening to Big Mike punch his mama's time clock that he actually showed up for work on time today.		มอร์แกน ไกร์มเบื่อมากๆ ที่จะฟังบิ๊ก ไมค์ ทุบหม้อแม่ของเขา ดังนั้น วันนี้ เขาจึงมาทำงานตรงเวลา Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Turns out that people who grow organic rutabagas are loosey-goosey about punching in a time clock.		เป็นพวกใช้ชีวิตประจำวันแบบๆไม่เคร่งเครียด The Good Earth (2012)
I'm not punching a time clock.		ผมไม่ได้ตอกบัตรทำงานสักหน่อย Continuum (2013)
Eventually he started punching a time clock again by July 28, 1988.		ในที่สุดเขาก็ได้ตอกบัตรทำงานอีกครั้ง ในวันที่ 28 กรกฎาคม 1988 Pay It Forward (2013)
A lot of people around here, they gotta punch a time clock. I'm my own boss.		หลายคนแถวนี้เป็นได้แค่ลูกจ้าง แต่พ่อเป็นเจ้านายตัวเอง Max (2015)
I don't want to be punching nobody's time clock.		ผมไม่อยากต้องเอาบัตรตอกเวลาทำงาน Fences (2016)

タイムレコーダー	[taimureko-da-] (n) time clock; time recorder [Add to Longdo]
リアルタイムクロック	[riarutaimukurokku] (n) { comp } real-time clock [Add to Longdo]