uncontroll แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence.		ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ Airplane! (1980)
The T-virus escaped into the air conditioning system... and an uncontrolled pattern of infection began.		"ที-ไวรัสได้เล็ดลอด เข้าสู่ระบบปรับอากาศ... และมันไม่สามารถที่จะควบคุมได้ พวกเขาจะเริ่มติดเชื้อ Resident Evil (2002)
I got this uncontrollable desire to take off my clothes.		ฉันจะมีความปรารถนาที่ควบคุมไม่ได้ ฉันจะถอดเสื้อผ้าออกจนหมด Hope Springs (2003)
Or in a living human, it can cause uncontrollable mutation.		หรือสำหรับคนที่ยังมีชีวิต มันจะเปลี่ยนพันธุกรรมแบบควบคุมไม่ได้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
I heard it was a case of uncontrollable flatulence.		ผมได้ยินว่ามีกรณี ควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้ Crash (2004)
Not him. You. You have uncontrollable flatulence.		ไม่ใช่เขา คุณนั่นแหละ คุณมีอาการควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้ Crash (2004)
Help me out. If this keeps up, our son will be uncontrollable.		คุณต้องช่วยชั้นนะเรื่องนี้ ไม่งั้นเราจะควบคุมลูกชายไม่ได้นะ Sad Movie (2005)
Poor fool.He must suffer from pica, an uncontrollable urge to eat any and everything.		น่าสงสาร เขาทรมานกับอาการพิซ่า ไม่สามารถคุมคุมการกินอาหารได้ A Change Is Gonna Come (2007)
Initially, the subject becomes uncontrollably truthful.		คนที่โดนยาจะพูดความจริงออกมา Chuck Versus the Truth (2007)
But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable		แล้วฉันก็รู้ว่า มันคาดเดาไม่ได้ คาดหวังไม่ได้ ควบคุมไม่ได้ ยากกว่าที่จะทานทน Stardust (2007)
I need a differential for uncontrollable giggling.		ฉันจำเป็นต้องรู้ความแตกต่าง\ เรื่องการจักจี้ที่ควบคุมไม่ไ้ด้ Emancipation (2008)
It's too dangerous. It's uncontrollable.		มันอันตรายเกินไป ฉันควบคุมมันไม่ได้ Inkheart (2008)

uncontroll	Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
uncontroll	He has an uncontrollable temper.
uncontroll	He was seized with uncontrollable rage.
uncontroll	If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
uncontroll	Uncontrolled these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

uncontrollable	(adj) difficult to solve or alleviate, Syn. unmanageable, Example: uncontrollable pain
uncontrollable	(adj) incapable of being controlled or managed, Syn. uncorrectable, unmanageable, Example: uncontrollable children; an uncorrectable habit
uncontrollably	(adv) in an uncontrolled manner, Example: she laughed uncontrollably
uncontrolled	(adj) not being under control; out of control, Ant. controlled, Example: the greatest uncontrolled health problem is AIDS; uncontrolled growth