unintelligent แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

I often talk unintelligibly.		ฉันมักจะพูดอย่างไม่ฉลาด Idemo dalje (1982)
And your brother, is he unintelligent?		แล้วพี่ชายล่ะ เขา.. ไม่ฉลาดพอหรือไง \ ฉันคิดว่าใช่นะ แต่แม่นะสิ... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
People assume that because dinosaurs have small brains they're unintelligent.		คนมักคิดว่า สมองไดโนเสาร์เล็กเลยไม่ฉลาด. 100 Million BC (2008)
Senator, I've been making things unintelligible for the past 30 years.		...และโดยจุดหนึ่งนายก็ไม่สามารถ ต่อสู้กับกฎหมายได้ Edge of Darkness (2010)
[ unintelligible yelling ]		[ ตะโกนไม่สามารถเข้าใจ ] Empty Hands (2012)
- Edifying. - Unintelligible.		เคลิ้มเลยครับ, เพ้อเจ้อสุดๆเลย Iron Man 3 (2013)
Because most of what you say is unintelligible gibberish to me.		เพราะว่าที่คุณพูดมาทั้งหมดนั่น มันไร้สาระ งี่เง่ามากๆสำหรับผม Pilot (2013)

unintelligent	If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
unintelligent	Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.

unintelligent	(adj) /uh2 n i n t e1 l i jh @ n t/ /อะ หนิ่น เท้ะ หลิ เจิ่น ถึ/ /ˌʌnɪntˈelɪdʒənt/
unintelligently	(adv) /uh2 n i n t e1 l i jh @ n t l ii/ /อะ หนิ่น เท้ะ หลิ เจิ่น ถลี่/ /ˌʌnɪntˈelɪdʒəntliː/

unintelligent	(adj) lacking intelligence, Syn. stupid, Ant. intelligent, Example: a dull job with lazy and unintelligent co-workers
unintelligently	(adv) in an unintelligent manner, Ant. intelligently, Example: he acted rather unintelligently in this crisis