untypically แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

untypically	(adv) /uh1 n t i1 p i k l ii/ /อั๊น ทิ ผิ ขลี่/ /ˈʌntˈɪpɪkliː/
typically	(adv) /t i1 p i k l ii/ /ทิ ผิ ขลี่/ /tˈɪpɪkliː/

This type of detailed ritualistic behavior typically manifests itself in multiple kills over a short period of time.		รายละเอียดพิธีกรรมแบบศาสนาแบบนี้ มักปรากฏในการฆ่ามากมาย ในช่วงเวลาสั้นๆ The Inspiration (2013)
That's typical. Leave it all to me as usual.		อีกแล้ว ฉันต้องจัดการทุกอย่างเองตามเคย The Cement Garden (1993)
Typical lambchop's-got-a-bun-in-the-oven type behavior.		อาการก็เหมือนผู้หญิงท้องทั่วไปนั่นแหละ Junior (1994)
Typical. I can't tell you how many times I've heard pregnant women complain...		จริงๆนะ ฉันได้ยินคำบ่นของผู้หญิงท้องมาไม่รู้ตั้งกี่ครั้งแล้ว Junior (1994)
A typical virgin answer.		แปลว่านายยังซิง Wild Reeds (1994)
This is typical.		เห็นแก่ตัวที่สุด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical.		พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย Rebecca (1940)
A typical Russian winter.		ว่าฤดูหนาวของรัสเซียทั่วไป 2010: The Year We Make Contact (1984)
You say this has been just another typical day for you, huh?		ลูกจะบอกว่า มันเป็น แค่วันที่มีเอกลักษณ์ อีกวันหนึ่งของลูก, หรือไง? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Oh, it's a typical old world tale.		อ้อ มันก็เป็นเรื่องเล่าในแบบฉบับโลกยุคเก่านั่นแหละ Mannequin: On the Move (1991)
Yeah, that's pretty typical, all right.		ใช่ มันแบบฉบับมากเลย Mannequin: On the Move (1991)
Well, that's typical. First-class dogs come down here to take a shit.		ประจำเลย หมาชั้นหนึ่งลงมาหาที่ขี้ Titanic (1997)

typically	/T IH1 P IH0 K L IY0/ /ทิ ผิ ขลี่/ /tˈɪpɪkliː/
typically	/T IH1 P IH0 K AH0 L IY0/ /ทิ ผิ เขอะ หลี่/ /tˈɪpɪkəliː/

たら(P);ったら(P)	[tara (P); ttara (P)] (conj, prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) #149 [Add to Longdo]
回廊(P);廻廊	[かいろう, kairou] (n) corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship); (P) #13,524 [Add to Longdo]
Ｐタイル	[ピータイル, pi-tairu] (n) vinyl floor tile (typically 30 cm square) [Add to Longdo]
うながっぱ	[unagappa] (n) type of maki sushi typically made from eel and cucumber [Add to Longdo]
アルム	[arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves) [Add to Longdo]
キーロガー	[ki-roga-] (n) { comp } software used to note content typed (typically to steal passwords) (wasei [Add to Longdo]
テグス	[tegusu] (n) (See 天蚕糸) synthetic fiber thread (usually nylon) typically used for stringing beads [Add to Longdo]
ヤンキー座り;ヤンキー座(io)	[ヤンキーすわり;ヤンキーずわり, yanki-suwari ; yanki-zuwari] (n, vs) squatting (usu. with elbows on knees and often while smoking, typically considered a low-class posture) [Add to Longdo]
レトルト	[retoruto] (n) (1) { food } retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; (2) { chem } retort (dut [Add to Longdo]
安全帯	[あんぜんたい, anzentai] (n) safety belt (typically used in Japanese construction work); fall-prevention harness [Add to Longdo]