vindictively แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

However a new magistrate volunteered to came to the village and he heard from Arang's vindictive spirits that she had been raped and killed,		อย่างไรก็ตาม มีผู้พิพากษาใหม่ อาสาไปที่หมู่บ้าน และ เขาได้รับรู้เรื่องจาก วิญญาณที่โกรธแค้นของอแรง ว่าหล่อนถูกข่มขืนและฆ่า Arang (2006)
That Vindicte Hag Told Victor Everything.		-นังนั่นเอาเรื่องฉันไปฟ้องวิคเตอร์หมดแล้ว Something's Coming (2007)
No, spiteful, vindictive, very large.		ไม่ แค่โกรธ พยาบาท ตัวใหญ่มาก . Enchanted (2007)
The last time we were together were you stupid enough to get pregnant have the baby and being the vindictive woman that you are come and drop it outside my door?		เธอโง่ ตั้งท้อง มีลูกและแก้แค้น โดยทิ้งลูกไว้ที่ประตูบ้านผม? Heyy Babyy (2007)
Oh, Noah DanieIs isn't that vindictive.		ไม่ใช่คนอย่าง Noah Daniels ที่จะเป็นแบบนั้น 24: Redemption (2008)
Maybe we're both the vindictive type.		บางที่เราทั้งสองอาจเป็นพวกชอบแก้แค้น London. Of Course (2009)
When he recovers, a guy with this kind of power is gonna be vindictive.		เมื่อเขาหายดี คนแบบนี้ที่มีอำนาจจะแก้แค้นแน่ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
He is not vindictive. He's actually a very good man.		นับถึงเมื่อวานก็ 74 ข้อ แต่เขาไม่แค้นใคร Mattress (2009)
They are vindictive and they are aggressive		พวกเขาแก้แค้น พวกเขารุนแรง Invasion (2009)
- You'd be that vindictive?		โอ้.. โอ้! คุณเริ่มกลัวแล้วละซิ Boom Crunch (2009)
Well... the ballet teacher seems very mean and vindictive.		อืมม... ครูสอนเต้นบัลเลย์ ดูเป็นคนใจร้าย ผูกใจฆาตพยาบาทมาก The Bones That Weren't (2010)
I guess I was wrong about her being a vindictive harpy.		ฉันว่าฉันผิดเอง ที่ทำให้เธอเป็นตัวฮาร์ปี้ ใจพยาบาท New York (2011)