wheels แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

wheelsman	(n) คนขับเรือ, Syn. helmsman, steersman
wheels within wheels	(idm) เรื่องวุ่นวายส่วนตัวที่กระทบคนอื่นจนกลายเป็นเรื่องใหญ่

I'll throw in a couple of wheel covers, a case of insect repellent.		เค้าสุดยอดมากเลย แล้วก้อเก่งมากด้วย แล้วก้อคนที่จะคอยหาโฆษณากะบโปรโมตหนังสือพิมพ์ Hero (1992)
Hey, Sanka, this steering wheel is finished.		ซางก้า พวงมาลัยมัน... เสร็จแล้ว Cool Runnings (1993)
So a bobsled is a pushcart with no wheels.		โอ้ บ๊อบสเลดก็คือ รถเข็นที่ไม่มีล้อ Cool Runnings (1993)
Hey, Blitzer. Why don't you put some training wheels on that sled?		บริสเซอร์ ไม่ใส่ล้อซะหน่อยเหรอ? Cool Runnings (1993)
And put your hands on the wheel where l can see them.		# เสียงรถสตาร์ท # แล้ววางมือบนพวงมาลัย ให้ฉันมองเห็นด้วย Squeeze (1993)
I could use a good man to help me get my project on wheels.		ฉันสามารถใช้เป็นคนดี จะช่วยให้ฉันได้รับโครงการของฉันบนล้อ The Shawshank Redemption (1994)
One's in the wheel well, backup's in the firewall.		ที่บังโคลนกับผนังห้องเครื่องยนต์ Heat (1995)
Larry, we need the wheels. Gimme a hand.		ลาร์รี่ เราต้องการรถเข็น มาช่วยกันหน่อย Jumanji (1995)
- Not the wheel.		แม้ราชวงศ์ฮันโนเวอร์ Help! (1965)
Even the Royal House of Hanover had the wheel, sir.		มีล้อครับ Help! (1965)
- It's red with yellow wheels.		มันคือสีแดงกับล้อสีเหลือง Yellow Submarine (1968)
I mean, blue with orange wheels.		ฉันหมายถึงว่าสีฟ้าที่มีล้อสีส้ม Yellow Submarine (1968)

wheels	An automobile has four wheels.
wheels	British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
wheels	Gear an engine to the front wheels.
wheels	He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
wheels	His car has no wheels.
wheels	I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
wheels	I've just oiled the wheels.
wheels	One of the car wheels came off.
wheels	Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.
wheels	She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
wheels	So they jacked up the Little House and put her on the wheels.
wheels	Steering wheels of American cars are on the left side.

wheels	/W IY1 L Z/ /วีล สึ/ /wˈiːlz/
wheels	/HH W IY1 L Z/ /หึ วีล สึ/ /hwˈiːlz/

輪	[りん, rin] (ctr) counter for wheels and flowers #2,035 [Add to Longdo]
キャリーバック	[kyari-bakku] (n) (1) large bag with handles; carry bag; (2) small case with wheels; (3) bringing the ball back to one's own position (rugby) (wasei [Add to Longdo]
トーイン	[to-in] (n) toe-in (alignment of the front wheels of a motor vehicle closer together at the front than at the back) [Add to Longdo]
ホイールスピン	[hoi-rusupin] (n) wheelspin [Add to Longdo]
ワゴンモール	[wagonmo-ru] (n) plastic moulding over cables to prevent damage by wheels (wasei [Add to Longdo]
金輪	[こんりん, konrin] (n) (1) { Buddh } gold wheel (highest of the three layered wheels that support the earth above the primordial void); (2) (abbr) { Buddh } (See 金輪王) gold wheel-turning sage king [Add to Longdo]
空回り	[からまわり, karamawari] (n, vs) racing (of an engine); spinning one's wheels; fruitless effort [Add to Longdo]
三輪	[さんりん, sanrin] (n) three wheels; (P) [Add to Longdo]
自転車操業	[じてんしゃそうぎょう, jitenshasougyou] (n) barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating) [Add to Longdo]
車の両輪	[くるまのりょうりん, kurumanoryourin] (exp) two halves of the whole; two wheels on which everything rolls [Add to Longdo]