zany แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

zany	(n) ตลกโง่ๆ, See also: ตลกเจ็บ, Syn. dumb, humorous, madcap
zany	(n) ตัวตลกโง่ๆ, See also: ตลกเจ็บ, Syn. comedian, simpleton

We'd love to join you and Scooby for another zany adventure but we need to hand in these slips before homeroom.		เราอยากจะไปผจญภัยกับเธอกับ สกูบี นะ แต่ เราจำเป็นต้องส่งใบอนุญาตินี่ก่อน โฮมรูม Pilot (2001)
It gets pretty zany.		มันค่อนข้างตลกโง่ๆ Chuck Versus the Suburbs (2009)
The more zany conspiracy theories state that he's been captured by MNU or by another government.		มันช่างน่าตลกมาก เขาถูกจับได้โดย MNU หรือไม่ก็ รัฐบาลประเทศอื่น District 9 (2009)
We have got to be on our game. (zany voices) (laughing)		เราต้องทำให้ดีกว่านี้ Vitamin D (2009)
And, boy, I am looking forward to bringing my brand of zany energy to those underprivileged students at Malcolm X High School.		ฉันตั้งใจจะไปปล่อยมุกฮาๆ ให้กับพวกเด็กเหลือขอ รร.ดัดสันดาน Bad Teacher (2011)

Zany	n.; pl. Zanies [ It. zanni a buffoon, merry-andrew, orig. same as Giovanni John, i. e., merry John, L. Ioannes, Gr. &unr_;, Heb. Yōkhānān, prop., the Lord graciously gave: cf. F. zani, fr. the Italian. Cf. Jenneting. ] A merry-andrew; a buffoon. [ 1913 Webster ] Then write that I may follow, and so be Thy echo, thy debtor, thy foil, thy zany. Donne. [ 1913 Webster ] Preacher at once, and zany of thy age. Pope. [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ]
Zany	v. t. To mimic. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Your part is acted; give me leave at distance To zany it. Massinger. [ 1913 Webster ]
zany	adj. Comical in a clownish or buffoonish manner; whimsically comical. [ PJC ]
Zanyism	n. State or character of a zany; buffoonery. Coleridge. H. Morley. [ 1913 Webster ]

胸算用	[むなざんよう;むねざんよう, munazanyou ; munezanyou] (n, vs) (1) making a rough estimate in one's head; (2) expectation; anticipation [Add to Longdo]
残余	[ざんよ, zanyo] (n, adj-no) remainder; the rest; residue [Add to Longdo]
残余額	[ざんよがく, zanyogaku] (n) the balance [Add to Longdo]
深山幽谷	[しんざんゆうこく, shinzanyuukoku] (n) deep mountain valleys [Add to Longdo]
皮算用	[かわざんよう, kawazanyou] (exp) (See 取らぬ狸の皮算用) over-optimistic calculation; unreliable account [Add to Longdo]
捕らぬ狸の皮算用;獲らぬ狸の皮算用;取らぬ狸の皮算用	[とらぬたぬきのかわざんよう, toranutanukinokawazanyou] (exp) don't count your chickens before they're hatched; (lit [Add to Longdo]