ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*恐れがある*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恐れがある, -恐れがある-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
恐れがある[おそれがある, osoregaaru] (exp) to be in danger of; to be liable to [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The bird is said to being danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
A little heavier rain might cause a flood.もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
Slight inattention can cause a great disaster.僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
Is there any risk of being caught by the police?警察に捕まるような恐れがあるのですか。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.従業員の中には有給休暇を使いたがらないものもあるが、その理由の一つには、同僚や上役からの冷たい反応に対する恐れがある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fear that could worsen.[JP] 彼をより悪くする恐れがある The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
I'm sorry about that, Your Honour, but we believe Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.[JP] はい、いろいろは本当にすみません、市長 だが、ビンセント・ルートヴィヒは女王を 暗殺する計画とつながっている恐れがある The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He says the place is full of grain dust, which could explode at any time.[JP] 更に爆発する 恐れがあるそうだ Ladder 49 (2004)
So then the hardest-hit areas aren't just uninhabitable now.[JP] 広がっているようです 直撃を受けた都内３区は 帰還困難区域となる恐れがある Shin Godzilla (2016)
Or they could be worse.[JP] 彼らは悪化する恐れがある The Huntress Returns (2013)
It could result in another casualty![JP] 二次被害になる恐れがある The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
I couldn't risk you telling the police about me.[JP] 俺の事を警察に言う恐れがある The Huntress Returns (2013)
I think it might actually be dangerous for her if we try to push it.[JP] 彼女を引き込もうとするのは 悪い結果を生む恐れがある One Angry Fuchsbau (2013)
I have made a vow never to give you information that could potentially alter your destiny.[JP] 運命を変える 恐れがある Star Trek Into Darkness (2013)
For you own good, stay out of this affair. I sense a great deal of confusion in you, young Skywalker.[JP] 混乱させて　君の判断を 曇らせる恐れがある Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity.[JP] 瓶に書かれている 患者が犯罪に関わっている恐れがあると 認められる場合 あなたには　医師の特権を放棄する義務がある Ancient History (2013)
That data is misleading. Oh, do tell. You know about misleading, don't you?[JP] そのデータは誤解を招く恐れがある ああ　教えて The Scientist (2013)
Look, he might be infected. He may not be himself.[JP] 感染している 恐れがある The Ungrateful Dead (2013)
- There's about a hundred ways this could go really wrong, man.[JP] 死傷者が出る恐れがある Point Break (2015)
In this war, a danger there is of losing who we are[JP] この戦争で、自身の姿を忘れる、恐れがある Lair of Grievous (2008)
Nuclear, biological, and chemical response teams are being deployed throughout the city for decontamination and rescue.[JP] 隔離の基準数値を下げないと 現場がもたない 二次災害が起こる恐れがある Shin Godzilla (2016)
They might think that you told me.[JP] 話したからだと 疑う恐れがある Dyin' on a Prayer (2014)
As a matter of fact, after my recent confinement, [JP] 台無しの恐れがあるからか 高価な靴が? 捕捉すれば 最近の監禁後ゆえに Bloodletting (2013)
Look, if you weren't afraid, you wouldn't be doing your job.[JP] 恐れがあるから仕事をする Chapter 12 (2013)
And I can't take her to the police and risk her exposing all of this.[JP] 警察へも連れて行けない 全てを暴露する恐れがある The Huntress Returns (2013)
Well, that may still be a ways down the road.[JP] まだ徘徊する恐れがある Bit by a Dead Bee (2009)
Because there is some associated increased risk with it.[JP] リスクが増える恐れがある After Porn Ends 2 (2017)
But first, we've got to put this snake back in the pit and give him the real tech-- risk it falling into the wrong hands.[JP] だが、それには サイラスを釈放する事になる そうなれば、その装置が 悪人の手に渡る恐れがある Sideswipe (2012)
Now, I fear Sabine may be making a final move against us.[JP] 今やサビーネは 我々に対し最後の手段を 講じる恐れがある Le Grand Guignol (2014)
He could've been dumping evidence.[JP] 証拠隠滅の恐れがある Thanks for the Memories (2014)
Those who performed the Black Hymn may try to reverse it before Aeloth's ascension.[JP] 黒い讃美歌を演奏した者は、エイロスの即位の前に それを逆から演奏する恐れがある Deathgasm (2015)
He's probably got eyes on the audience so keep it quiet.[JP] 客席が監視されてる恐れがある 速やかに行動しろ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
We need to be careful. If we're wrong about him, we could destroy his career.[JP] 取り扱いを慎重にしないと 彼の経歴を汚す恐れがある The Other Side (2012)
We need to know where he is.[JP] あなたの息子が 罪を犯している恐れがあるのです The Hour of Death (2012)
If the grid is not destroyed, feeding that much power back into it could accelerate the process.[JP] 破壊できなければ シナリオが早まる恐れがある The Pickett Line (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top