Search result for

*无情*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无情, -无情-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无情[wú qíng, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 无 情 / 無 情] pitiless; ruthless; merciless; heartless #7,756 [Add to Longdo]
冷酷无情[lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 冷 酷 无 情 / 冷 酷 無 情] cold-hearted; unfeeling; callous #49,791 [Add to Longdo]
无情无义[wú qíng wú yì, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄧˋ, 无 情 无 义 / 無 情 無 義] without feeling or sense of justice; merciless；ruthless；heartless #70,287 [Add to Longdo]
反脸无情[fǎn liǎn wú qíng, ㄈㄢˇ ㄌㄧㄢˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 反 脸 无 情 / 反 臉 無 情] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend #350,464 [Add to Longdo]
转面无情[zhuǎn miàn wú qíng, ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 转 面 无 情 / 轉 面 無 情] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a bit brutal, isn't it?[CN] 这样做有点无情，不是吗？ The V.I.P.s (1963)
I owe you a debt for saving me but I hate ungrateful men![CN] 你救了我，我欠你一份人情 但我讨厌无情无义的人 Tokyo Drifter (1966)
Not for their own demerits, but for mine, fell slaughter on their souls.[CN] 他们没有一点罪过 只是因为我自己不好 无情的屠戮才会降临到他们的身上 Macbeth (1971)
Punish me mercilessly and throw out the intruder.[CN] 无情惩罚我吧 赶走插足者吧 Till Marriage Do Us Part (1974)
You forgot all about it![CN] 你是个忘恩负义 反脸无情的人 The Big Boss (1971)
It's not unfeeling to be practical.[CN] 实际一点不是无情 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Two strong personalities, domineering and ruthless.[CN] 两个有权势的风云人物, 都刚愎自用而又冷酷无情 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
But then Hitler, realising Stalin was going to do nothing, ordered the SS to crush the uprising, which they proceeded to do with great relish and ruthlessness.[CN] 但是接下来 意识到斯大林 将什么也不会做的希特勒 命令党卫队镇压起义, 而他们(党卫队)以极大的乐趣 和残忍无情进行了镇压 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
A lie can be shot with integrity, just like anything else.[CN] 谎言毕竟会被正直无情的戳破. Darling (1965)
"And only with this inexorable power can we avert the final catastrophe.[CN] "只有用最无情的力量我们才能避免最终的灾难 The Castle of Purity (1973)
She has been brutally torn from our midst as if the Lord had wanted it that way.[CN] 她被无情带离我们 仿佛这是上帝的旨意 The Loreley's Grasp (1973)
Don't be so heartless. She can't help feeling sick.[CN] 别这么无情 她忍不住想呕 Carry On Camping (1969)
They would lose their comfortable role as the underdog and have to give up their pet vices - rearing children and being oppressed.[CN] "女性不是天生残暴 粗俗 无情的吗" 我说这些话没有带感情色彩 Scenes from a Marriage (1973)
Were you heartless, cruel and calculating?[CN] 你无情无义 专为自己打算吗？ Succubus (1968)
What a cold blooded man[CN] 这家伙他既然这样无情 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
She's an icicle. But all the same or just because of that.[CN] 她冷酷无情 但仍然让我销魂 或许就是因为如此 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
Scream as she might, there's not a soul to hear, will the tender blossom fall, battered by this storm?[CN] 别急 狂风无情将一朵小花吹落 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
- Ruthless devils.[CN] - 无情的魔鬼们 Pretty Poison (1968)
She has been brutally torn from our midst as if the Lord willed in this a difficult test for those who loved her, her family and friends, her neighbors and all who knew her and knew of her deep religious feelings[CN] 她被无情带离我们 仿佛这是上帝的旨意 考验爱她的人 她的亲朋好友 The Loreley's Grasp (1973)
We must mercilessly fight any persons living on, shall we say, "ill-gotten gains"![CN] 我们必须无情地和所有靠 可以说是非法所得生活的人斗争 Watch Out for the Automobile (1966)
What I'm doing is a bit brutal, isn't it?[CN] 我现在做的事也有点无情，不是吗？ The V.I.P.s (1963)
Don't think to escape me or think to restrain my desire by your despair. On the contrary.[CN] 不要以为你的泪水能抑止我的欲望， 反而会使我更无情 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
In the village of Ariel, the Inquisition started a ruthless witch-hunt.[CN] 在这空灵村 宗教裁判所开始无情的猎巫 The Reincarnation of Isabel (1973)
- It's heartless, barbaric, [CN] - 这是无情 野蛮 Succubus (1968)
But I am faint, my gashes cry for help.[CN] 可怜的汤姆冷着呢。 跟我回去吧。 我的良心不允许我 全然服从您的女儿的无情的命令； Great Performances (1971)
There is no haste, only a grim, relentless pressure on the Nazi emplacements.[CN] 没有匆忙的行动, 只有一种对 纳粹阵地无情的, 不停的压力 France Falls: May-June 1940 (1973)
But I won't forget you, unfaithful bitch I kidnapped for you I killed for you[CN] unfaithful bitch 你这个无情无义的臭婊子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l kidnapped for you 我为你绑票，我为你杀人 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l killed for you Kidnap (1974)
There he is in that cold, heartless bank day after day, hemmed in by mounds of cold, heartless money.[CN] 他在那个冷酷的无情的银行中日复一日地 被一大堆冰冷的无感情的金钱所包围 Mary Poppins (1964)
Why are you so unfair, tough and merciless toward them?[CN] 你为什么这样不公平对 他们这样严历这样无情 Goryachiy sneg (1972)
If this story bores you, then you're heartless.[CN] 如果这故事令你心烦， 那你太无情了 Eden and After (1970)
You're heartless and cruel.[CN] 你好无情好残忍 The Case of the Bloody Iris (1972)
In fact, they either harden, or rot.[CN] 事实上 他们要么无情了 要么败坏了 Check to the Queen (1969)
Es wird unerbittlich gesühnt werden.[CN] 它将被无情地偿还 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
You pitiless woman. Do you think I am blind from choice?[CN] 你这无情的女人 你以为我自愿瞎的吗? House of Whipcord (1974)
I think it played a role in all of our minds as to the heartlessness of the Russians.[CN] (艾弗瑞尔·哈里曼 美国驻俄国大使 1943 -46) 我想这件事对在我们所有人的脑海中留下 俄国人残酷无情(的印象)起了(很大的)作用 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Being ruthless enough and charming enough.[CN] 足够的冷酷无情... 还要够有魅力 The V.I.P.s (1963)
Inplacability, meanness, [CN] 无情, 卑劣, The Koumiko Mystery (1965)
People had braced themselves for a grimmer war.[CN] 人们已经为一场更严酷 无情的战争做好了准备 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
(man) Ernie Bevin... domineering, dogmatic, even tyrannical, could be ruthless.[CN] 欧尼·贝文... 刚愎自用, 固执己见, 甚至是专横的, 可能会很冷酷无情 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Nazi rule in Poland is based at once on ruthless terror.[CN] 纳粹在波兰的统治是立刻就建立 在残忍无情的恐怖的基础上的 Genocide: 1941-1945 (1974)
Oh, come in, equivocator.[CN] 让这一吻抹去了我那两个姊姊 加在你身上的无情的伤害吧！ Great Performances (1971)
"They call them cold-hearted killers.[CN] 他们自认冷酷无情 Bonnie and Clyde (1967)
They're savage, skilful and relentless.[CN] 我们的敌人不是容易打败的对手 他们野蛮, 娴熟而又残酷无情 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
You unfaithful thing[CN] 臭婊子，你这无情无义的东西 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You unfaithful thing Kidnap (1974)
I am one whom the vile blows and buffets of the world have so incensed that I am reckless what I do to spite the world.[CN] 我久受世间无情的打击和虐待 为了向这世界发泄我的怨恨起见 我什么事都愿意干 Macbeth (1971)
Let us seek the wolf[CN] 就像无情的恶狼 时刻准备向你扑来 Augustine of Hippo (1972)
The remains of the Palasgian Walls, bear witness to the fact that it was inhabited from ancient times.[CN] 这些残垣断壁的废墟 自古见证了无情的占领 Reconstruction (1970)
I hate ungrateful men[CN] 我讨厌无情无义的人 Tokyo Drifter (1966)
Our poverty, and all the fine men going away?[CN] 看我们贫困交加和无情遗弃？ Reconstruction (1970)
He's absolutely ruthless.[CN] 他相当地冷酷无情 O Lucky Man! (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top