ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fälschen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fälschen, -fälschen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he does, I know a guy that can make a fake one for you.Wenn er das tut, kenne ich einen Kerl, der dir eine fälschen kann. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
I mean, it's a diagnosis of exclusion, so she wouldn't have to fake any actual tests.Ich meine, es ist eine Diagnose durch Ausschluss, also müsste sie keine Tests fälschen. Goodwill Stunting (2014)
You use these chips to forge passports to get people in and out of the country undetected.Man benutzt diese Chips, um Pässe zu fälschen, um Leute unbemerkt ins Land und aus dem Land zu bringen. Orange Blossom Ice Cream (2014)
It's impossible to fake today.Es ist unmöglich, die heute noch zu fälschen. Return to Sender (2014)
The truth carries a weight that no lie can counterfeit.Die Wahrheit macht einen Eindruck, den keine Lüge verfälschen kann. The Garrison Commander (2014)
But we don't want to taint the answer, we want to know the truth.Wir wollen nur nicht die Ergebnisse verfälschen. Wir wollen die Wahrheit. That Sugar Film (2014)
Make up a new document, forge his signature.Ein neues Dokument erstellen, seine Unterschrift fälschen. Exposure (2014)
You're trying to forge scrips.Sie wollten Rezepte fälschen. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
So when someone offered to pay you to forge a painting, that felt good.Als jemand Ihnen Geld anbot, um ein Bild zu fälschen, waren sie froh. True Colors (2014)
I remember my time in the FBI, I did some undercover work... One of the toughest things to fake was vehicular paperwork.Ich erinnere mich an meine Zeit beim FBI, als ich undercover gearbeitet habe... waren Fahrzeugpapiere eines der am schwierigsten zu fälschenden Dinge. Chemistry (2014)
- Faking it?- Die Unterschrift fälschen? Le Family Show (2014)
Are you signing for mum?Mamas Unterschrift fälschen? Le Family Show (2014)
"A fake"..."Fälschen"... Le Family Show (2014)
Ghost photography is easy to fake.Geisterfotografien sind leicht zu fälschen. Crimson Peak (2015)
There's nothing in the medical examiner's Report or coroner's reports that could not have easily Have been duplicated by a murderer.Alle Fakten in den medizinischen Untersuchungsberichten und den Protokollen des Pathologen könnte ein Mörder leicht fälschen. Soaked in Bleach (2015)
But anyone who steals this could copy my signature, too.Aber jeder könnte meine Unterschrift fälschen. The Forecast (2015)
Forging my signature?Meine Unterschrift zu fälschen? Lost Horizon (2015)
I asked him to falsify the report... and he did.Ich bat ihn, den Bericht zu fälschen... und er tat es. Code d'honneur (2015)
It was easy enough to forge his signature.Es war kein Problem, seine Unterschrift zu fälschen. The Devil's Mark (2015)
Do you know what it would take to fake these memos? - Mary...Wissen Sie, was es bräuchte, um die Memos zu fälschen? Truth (2015)
And second of all, creating false evidence is an actual crime.Und zweitens, Beweise zu fälschen ist ein Verbrechen. Through a Glass, Darkly (2015)
Corrupting data, altering test results?Daten verfälschen, Testergebnisse verändern? One of Us (2015)
Misspeak my words again... and I will have your tongue.Verfälschen Sie noch mal meine Worte... reiße ich Ihre Zunge raus. Speak of the Devil (2015)
Previous charges of petty theft, a minor assault on a train driver and jailed five years ago for counterfeiting.Anklagen wegen Diebstahls, Angriff auf einen Lokführer und Gefäng- nis vor fünf Jahren wegen Geldfälschens. Death Defying Feats (2015)
I hear that can be faked.Und? Ich habe gehört, dass man das fälschen kann. Guilty (2015)
How can somebody fake a text on another device?Wie kann jemand eine Nachricht auf einem anderen Gerät fälschen? The Evil Twin (2015)
Now, would you need physical access to Evan's phone to fake those text messages? Plus, Evan's phone doesn't even have the software necessary to manipulate the database-- it had to be done remotely.Würden Sie physischen Zugang zu Evans Handy brauchen, um diese Nachrichten zu fälschen? The Evil Twin (2015)
It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink.Es wäre unmöglich, es zu fälschen, dass das Pergament übereinstimmt, die Farben, die Qualität, die Eisengallustinte. Fallen Light (2015)
If we touch anything, that's tampering with the evidence.Wenn wir etwas anfassen, fälschen wir Beweise. The Bin of Sin (2015)
The woman could barely order a cup of coffee, let alone fake a Southern accent!Die Frau könnte kaum eine Tasse Kaffee bestellen, geschweige denn einen Südstaatenakzent fälschen! Dead Air (2015)
They think that Tyson must have figured out a way to spoof your number from the outside.Sie denken, Tyson muss einen Weg gefunden haben, deine Nummer von außen fälschen. Reckoning (2015)
Nope, we know if you can doctor a report, you can alter those maintenance records.Nein, da wir wissen, dass Sie einen Bericht fälschen können, können Sie auch diese Wartungsunterlagen ändern. Intent (2015)
A hacker could forge such proof.- Ein Hacker könnte diese Signatur fälschen. Skip (2015)
You're asking me to fabricate and then leak a classified document.Sie verlangen von mir, ein geheimes Dokument zu fälschen und dann durchsickern zu lassen. Quon Zhang (No. 87) (2015)
Why are you making fake guns?- Wieso fälschen Sie Waffen? Truth (2015)
How about I make you guns to sell?Ich könnte Waffen fälschen. Truth (2015)
We have the tapes that prove you blackmailed Dr. Levin into falsifying my medical records.Wir haben Mitschnitte, Aufzeichnungen, die beweisen, dass Sie Dr. Levin erpresst haben, - um meine medizinische Akten zu fälschen. Tom Connolly (No. 11) (2015)
And after that, all you'd have to do is falsify a few bank statements, and you'd be in the clear.Und danach müssten Sie nur mehr ein paar Kontoauszüge fälschen und wären fein raus. Dead from New York (2015)
I could go back to digitally counterfeiting scripts, but pharmas spend a lot of dough protecting their wares.Ich könnte wieder digitale Rezepte fälschen, aber die Pharmaindustrie gibt einen Haufen Geld dafür aus, ihre Ware zu schützen. eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
It's pretty hard to screw with flight manifests these days.Heutzutage ist es schwer, Passagierlisten zu fälschen. Kill (2015)
I think I can doctor this up and drop it back off here.Ich denke, ich kann das fälschen und wieder herbringen. Abra Cadaver (2015)
The rumor has it that if JO wanted she could even forge the evidence that Jesus was Korean.Es heißt, dass, wenn Jo wollte, sie sogar Beweise fälschen könnte, die Jesus zu einem Koreaner machen. Enemies In-Law (2015)
I think journals tamper with the process and ultimately hurt scientific research.Zeitschriften verfälschen den Prozess und schaden letztendlich der Forschung. Ghostbusters (2016)
You're asking us to falsify our records?Sie wollen, dass wir die Bilanzen fälschen? The Infiltrator (2016)
I bet you thought it was your lucky day when your brother asked you to forge that Van Gogh.Ich wette, Sie dachten, es war Ihr Glückstag, als Ihr Bruder Sie bat, diesen Van Gogh zu fälschen. The Nose (2015)
I have seen you stretch the truth, falsify environmental protection reports, and lie to the media.Ich habe gesehen, wie Sie die Wahrheit verdrehen, Umweltschutzberichte fälschen und die Presse belügen. Monster Trucks (2016)
But you did fake that blood test pretty quick.Aber Bluttests fälschen kannst du gut. Pandemic (2016)
This? Fabricating evidence.Aber das, Beweise zu fälschen... Cobbler (2016)
And if you're wondering if Jimmy's up to a little casual forgery, you should know in high school, he had a thriving business making fake I.D.s ‭so his buddies could buy beer.Falls Sie sich fragen, ob er fälschen kann, sollten Sie wissen... dass er auf der Highschool gut daran verdiente... für Freunde Ausweise zum Bierkaufen zu fälschen. Nailed (2016)
And even picked up ways to replicate paintings.Ich lernte, wie man Bücher macht und übte, Bilder zu fälschen. The Handmaiden (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Scheck { m } | Schecks { pl } | ein Scheck über 100 Euro | mit Scheck bezahlen | einen Scheck fälschen | ungedeckter Scheck | abgelaufener Scheckcheque [ Br. ]; check [ Am. ] | cheques [ Br. ]; checks [ Am. ] | a cheque for Euro 100 | to pay by cheque | to forge a cheque [ Br. ]; to forge a check [ Am. ] | rubber check [ Am. ] | stale check [ Am. ] [Add to Longdo]
jdn. nachteilig beeinflussen; verfälschento warp [Add to Longdo]
fälschen; nachmachen | fälschend; nachmachend | er/sie fälscht; er/sie macht nach | ich/er/sie fälschte; ich/er/sie machte nach | er/sie hat/hatte gefälscht; er/sie hat/hatte nachgemachtto counterfeit | counterfeiting | he/she counterfeits | I/he/she counterfeited | he/she has/had counterfeited [Add to Longdo]
fälschen | fälschend | gefälscht | fälscht | fälschteto fake | faking | faked | fakes | faked [Add to Longdo]
fälschen; nachmachen | fälscht | fälschteto forge | forges | forged [Add to Longdo]
fälschen; frisierento fudge [Add to Longdo]
fälschen; verfälschen | fälschend; verfälschend | gefälscht; verfälscht | fälscht | fälschteto falsify | falsifying | falsified | falsifies | falsified [Add to Longdo]
verfälschen | verfälschend | verfälscht | verfälschteto adulterate | adulterating | adulterates | adulterated [Add to Longdo]
verfälschen | verfälschend | verfälscht | verfälscht | verfälschteto bastardize; to bastardise | bastardizing | bastardized | bastardizes | bastardized [Add to Longdo]
verfälschen | verfälschend | verfälschtto sophisticate | sophisticating | sophisticates [Add to Longdo]
verfälschendfalsifying [Add to Longdo]
verfälschendshamming [Add to Longdo]
verunreinigen; panschen; verderben; verschlechtern; verfälschento adulterate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
詐称[さしょう, sashou] eine_falschen_Namen_angeben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top