Search result for

*gespult*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gespult, -gespult-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like we have flashed forward five years into the future and everybody's cool with Dad and Sol.Als ob wir fünf Jahre in die Zukunft vorgespult hätten, und alle sind cool mit Dad und Sol. The Dinner (2015)
I've got it cued up. MAN:Ich hab's vorgespult. Dead Air (2015)
So, I rewound to the beginning.Ich hab zum Anfang gespult. Plan B (2015)
John was not mechanically minded, and he took a tape on, and the tape had run off to the other reel, and he put it on like it was the start, but it was the end of the song and that's when the guitar came.John hatte kein Händchen für Technik. Er nahm ein Band. Das Band war schon abgespult, aber er legte es verkehrt herum auf und spielte es ab. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
Yeah, it's right back here.Ja, es ist gerade zurückgespult Hell or High Water (2016)
You knew if you killed George they'd blame me... so you went and pulled that ''I'm afraid, George'' routine... caught him off guard and killed him.Du wusstest, dass man Georges Tod mir anlastet. Also gingst du zu ihm, hast die "Ich habe Angst" -Nummer abgespult, ihn überrascht und getötet. Dark Passage (1947)
Oops. [ chuckles ] Went back too far.Huch, zu weit zurückgespult. 'F' Is for Halloween (2015)
All right, so we've skipped ahead a little here. Just a little.Also wir haben hier ein wenig vorgespult, nur ein wenig. The Amateurs (2005)
Remember you were running it backwards before we left.Du hast ihn doch vorhin zurückgespult. The Lickerish Quartet (1970)
There must've been a heavy rain. Washed it away.Der Regen muss es... weggespult haben. The Cowboys (1972)
R2, you're playing the wrong message.R2, du hast die falsche Botschaft abgespult. Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
[ TAPE REWINDING ](BAND WIRD ZURÜCKGESPULT) We're Off to See the Wizard (1985)
It was like he was some kind of actor spouting dialogue.Als hätte er irgendeinen Dialog abgespult. All the World's a Stage (1986)
He's like a fiend.Der ist total weggespult. Kids (1995)
The tape's not rewound.Film nicht zurückgespult. The Big Hit (1998)
It was rewound when he died.Es wurde zurückgespult, als er starb. Spiral (2000)
I wound it back myself.Ich hab ihn selbst zurückgespult. A Hell of a Day (2001)
well, you're here, but... but I rewound you. I paused you.Aber, ich habe das Band doch zurückgespult... und angehalten. Alexandra's Project (2003)
The plan was to archive everything, then donate it to the university upon my demise.- Ich wollte es archivieren. Es sollte ein Geschenk an die Uni nach meinem Abgang sein. (Band wird zurückgespult) A Tale of Poes and Fire (2003)
You rattled off numbers-- B.P., O2 sats.- Du hast ein paar Zahlen abgespult. B.P., O2-Sättigung. Maternity (2004)
Okay, maybe we skipped ahead a little too far.Ok, ok, vielleicht haben wir jetzt etwas zu weit vorgespult. Crusade (2006)
I cued it up to the clearest shot of the guy.Ich habe es vorgespult bis zum hellsten Bild von dem Kerl. Into the Woods (2007)
Hi.Ein Band wird zurückgespult. The Baker (2007)
Checked that. You know, sometimes you gotta use head cleaner...Ich hab sie vor- und zurückgespult: Be Kind Rewind (2008)
No, it's brand-new.Hab's hin- und hergespult. Be Kind Rewind (2008)
I went through it.Ich habe langsam vorgespult, Insidious (2010)
[ video REWlNDS ](VIDEO WIRD ZURÜCKGESPULT) John May (2010)
[ video REWlNDS ](VIDEO WIRD ZURÜCKGESPULT) John May (2010)
All right, I've cued it back an hour before they found the body.Okay, ich habe es bis eine Stunde vor dem Mord zurückgespult. Special Delivery (2010)
Surveillance tape was cued up to some earlier footage.Das Überwachungsvideo wurde zu einer vorherigen Aufnahme zurückgespult. Point Blank (2010)
Possible wounds from the rocks, while being washed up here.Wohl von den Felsen, als die Brandung sie angespult hat. Grabbers (2012)
Officials believe, the crew of the Sea Harvester were washed overboard...Die Manner wurden vermutlich von Bord gespult. Hi. Grabbers (2012)
Here is where the whales washed up, and we're here.Hier wurden die Wale angespult. Und hier wir sind. Grabbers (2012)
I've paused the recording.Ich habe die Aufnahme schon vorgespult. The Body (2012)
I've gone back too far. Fuck it.Ich hab zu weit zurückgespult. The Sweeney (2012)
Once all the talking's through, people just go back to their own nonsense.Wenn das ganze Gerede abgespult ist, gehen alle zu ihrem eigenen Mist zurück. August: Osage County (2013)
We're talking about DNA and dental records level shit out here, man.Hier muss das ganze DNS- und Gebissschema-Programm abgespult werden. Es gibt manchmal nur noch die Zähne. Hatchet III (2013)
All right, I cued it up to when they find the bike.Ich hab's bis zur Stelle gespult, wo sie das Rad finden. 12 Rounds 2: Reloaded (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
drehen; kurbeln; spulen | drehend; kurbelnd; spulend | gedreht; gekurbelt; gespultto wind { wound; wound } | winding | wound [Add to Longdo]
gespultspooled [Add to Longdo]
gespult; spultespooled [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top