Search result for

อย่างเด็ดขาด

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อย่างเด็ดขาด-, *อย่างเด็ดขาด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างเด็ดขาด(adv) strictly, See also: completely, absolutely, without leniency, Syn. โดยเด็ดขาด, Example: ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้าไปเลี้ยงในบริเวณแห่งนี้อย่างเด็ดขาด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I said no. Absolutely not!ไม่อย่างเด็ดขาด The Blues Brothers (1980)
And guarantee: no extradition. And we'll also guarantee, the Spanish government will never know about her whereabout.เรารับรองว่ารัฐบาลสเปน จะไม่รู้ที่อยู่ของเธออย่างเด็ดขาดเลยทีเดียว The Jackal (1997)
I will not and I certainly never shall.ฉันจะไม่ยอมสัญญาอย่างเด็ดขาด Pride & Prejudice (2005)
If you want my men's protection, you have to earn it.ห้ามมายุ่งกับลูกชายฉัน อย่างเด็ดขาดเข้าใจไหม ผู้ชายมีเต็มเรือ ไปหาพวกเขาสิ Golden Door (2006)
We must be careful.รู้เรื่องนี้อย่างเด็ดขาด ต้องระวังตัวให้ดีล่ะ Episode #1.9 (2006)
ABSOLUTELY NOT.ไม่ได้อย่างเด็ดขาด If There's Anything I Can't Stand (2007)
It's not here, Jack. What?และจะไม่มีทางเอามาใช้หนี้ที่ติดค้าง ไว้กับเดวี่ โจนส์ได้อย่างเด็ดขาด Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Smoking is not permitted on the train.ห้ามสูบบุหรี่บนรถไฟ อย่างเด็ดขาด Eagle Eye (2008)
No, I stopped the ponies, man. I stopped it all.ไม่ ฉันเลิกเล่นอย่างเด็ดขาดแล้วพวก ฉันหยุดทุกอย่าง Seeds (2008)
And now here, today, Western and Arab leaders will meet for the first time to formalize this new coalition, designed to, once and for all, put a stranglehold on international terror.และที่นี่ในวันนี้ ผู้นำโลกตะวันตกและอาหรับ มาพบกันเป็นครั้งแรก เพื่อลงนามความร่วมมือใหม่ สกัดกั้นการก่อการร้าย ให้หมดไปจากโลกเราอย่างเด็ดขาดค่ะ Vantage Point (2008)
But she sobered up really, really quickly.แต่เธอว่าเธอจะเลิกดื่ม.. อย่างเด็ดขาดแล้ว The Ruins (2008)
You don't roll over on a badge. not ever.คุณต้องไม่ขายเพื่อนตำรวจด้วยกัน , ไม่อย่างเด็ดขาด Bulletproof (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อย่างเด็ดขาด[yāng detkhāt] (adv) EN: strictly  FR: absolument

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
decisively(adv) อย่างแน่นอน, See also: อย่างเด็ดขาด, อย่างแน่วแน่
firm(adv) อย่างมั่นคง, See also: อย่างเด็ดขาด, อย่างหนักแน่น, Syn. firmly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apodeictic(แอพพะดิค'ทิค) adj. ไม่เป็นที่สงสัย, ยืนยันอย่างเด็ดขาด, ไม่สามารถโต้แย้งได้ (incontestable)
bourbonism(บัวมะนิส'ซึม) n. ระบบศักดินาอย่างเด็ดขาด, ระบบอนุรักษ์นิยมอย่างมาก, See also: bourbonist n.
empery(เอม'พะรี่) n. อาณาจักร, การปกครองอย่างเด็ดขาด
plumb(พลัม) n. ลูกดิ่ง. adj., adv. ตั้งฉาก, เป็นแนวดิ่ง, แท้จริง, โดยตรง, แม่นยำ, อย่างสมบูรณ์, อย่างเด็ดขาด. vt. วัดหรือหยั่งด้วยลูกดิ่ง, ทิ้งดิ่ง, ทำให้ตั้งฉาก, หยั่งความลึกด้วยลูกดิ่งหรือเสียง, ตรวจสอบอย่างใกล้ชิด, ปิดด้วยตะกั่ว, ใส่ตะกั่วเพิ่มน้ำหนัก, ติดท่อตะกั่ว. vi.ทำงานช่างท่อน้ำ
teetotal(ทีโท'เทิล) adj. เกี่ยวกับการเลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, เด็ดขาด, สมบูรณ์ vi. เลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, เลิกเหล้าอย่างเด็ดขาด.
utterly(อัท'เทอะลี) adj. อย่างเต็มที่, อย่างสุดขีด, อย่างสมบูรณ์, อย่างยิ่งยวด, อย่างเด็ดขาด
whip(วิพ) vt., n. (การ) หวด, ตี, เฆี่ยน, โบย, ลงแส้, ฝึกอย่างเข้มงวด, รวบรวม, ชุมนุม, กระตุ้น, พันด้วยเชือก, เอาชนะอย่างเด็ดขาด, ดึงขึ้นด้วยเชือก, ฟันรอบ, ตีไข่ , แส้ , ผู้ควบคุมเสียงสมาชิกพรรคการเมืองในสภา, อาหารหวานที่ทำด้วยครีมหรือไข่ขาว, ลูกรอกโยง vi. พุ่ง, หวดแส้, ตกปลา

English-Thai: Nontri Dictionary
decisive(adj) อย่างเด็ดขาด, อย่างแน่นอน, อย่างมั่นใจ, ซึ่งชี้ขาด, แน่วแน่
peremptory(adj) อย่างเด็ดขาด, อย่างกำปั้นทุบดิน, เผด็จการ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top