“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

ใบหน้า

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ใบหน้า-, *ใบหน้า*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ใบหน้าน. เค้าหน้า, ดวงหน้า, รูปลักษณะของหน้า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
presentation, faceใบหน้านำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
face presentationใบหน้านำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosopectasiaใบหน้าโต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Faceใบหน้า [TU Subject Heading]
Face, Mask-Likeใบหน้ามีลักษณะเหมือนสวมหน้ากาก, หน้าไม่ยิ้ม [การแพทย์]
Face, Middle Third ofใบหน้าส่วนกลาง [การแพทย์]
Face, Parkinsonianใบหน้ามีลักษณะคล้ายกับคนสวมหน้ากาก [การแพทย์]
Facial Asymmetryใบหน้า2ซีกไม่เท่ากัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A face camera by the call box and a scene camera on top of this pillar, looking down.ตัวหนึ่งจับภาพใบหน้าผู้ที่มาเยือน อีกตัวหนึ่งติดบนโน้นจับทั่วบริเวณ The Bodyguard (1992)
I gave myself some ease... when I saw her face again.ฉันให้ความสงบแก่ตัวเอง ยามเห็นใบหน้าหล่อนอีกครั้ง Wuthering Heights (1992)
Standing up in that witness box, making faces to your mates.ยืนขึ้นเป็นพยานในกล่องนั้น ทำให้ใบหน้าเพื่อเพื่อนข? In the Name of the Father (1993)
And then one day you couldn't make it to the top... and I hopped off and looked back, and your face was all red.แล้ววันหนึ่ง คุณไม่สามารถให้ไปด้านบน ... และฉัน hopped ปิดและมองหลัง และใบหน้าของคุณเป็นสีแดงทั้? In the Name of the Father (1993)
I can't seem to get his face out of my mind.ฉันไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับใบหน้าของเขา จากใจของฉ? In the Name of the Father (1993)
Look at that lucky face.ดูใบหน้าที่โชคดีนั่นสิ The Joy Luck Club (1993)
And this spot will eat away Tyan-Yu's flesh, just as it ate away our ancestor's face.แล้วจุดนั้นมันก็จะคอยกัดกินเลือดเนื้อของทันหยู เหมือนกับที่มันกัดกินใบหน้าของท่านบรรพบุรุษ The Joy Luck Club (1993)
I could see her face looking at me, but not seeing me.ฉันมองเห็นใบหน้าเธอมองมาที่ฉัน แต่ไม่ได้มองเห็นฉัน The Joy Luck Club (1993)
A treasure like you, needs precious pearls to light up your face.สมบัติล้ำค่าแบบหนู... ต้องมีไข่มุกสวยๆไว้ช่วยให้ใบหน้าเปล่งปลั่ง The Joy Luck Club (1993)
They've got electric lights on strings and there's a smile on everyoneพวกเขาตกแต่งบ้านด้วยไฟกระพริบ และมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้ากันทุกคน The Nightmare Before Christmas (1993)
Is this the face of a rat ?นี่หรือใบหน้าของหนูสกปรก Schindler's List (1993)
One minute, they're havin' a Denver omelet, the next, someone is stickin' a gun in their face.หนึ่งนาทีที่พวกเขากำลัง havin 'ไข่เจียวเดนเวอร์ต่อใครสักคนเป็น stickin' ปืนในใบหน้าของพวกเขา Pulp Fiction (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบหน้า[bainā] (n) EN: face ; visage  FR: visage [ m ]
ใบหน้ามีราศี[bainā mī rāsī] (n, exp) EN: have an inward radiance ; have a glow radiance ; have presence

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
color(n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush
colour(n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush
face(n) ใบหน้า, See also: ใบหน้า, หน้าตา
long-faced(n) ใบหน้าที่ไม่มีความสุข, See also: ใบหน้าที่ไม่สบายใจ
poker face(n) ใบหน้าเฉยเมย, See also: ใบหน้าไร้ความรู้สึก
puss(n) ใบหน้า (คำสแลง)
boat race(sl) ใบหน้า
crater face(sl) ใบหน้าที่เป็นรูๆ, See also: ใบหน้าที่ขรุขระ
straight face(n) ใบหน้าเฉยเมย
visage(n) ใบหน้า, Syn. face

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barefaced(แบร์'เฟสทฺ) adj. ซึ่งมีใบหน้าที่ไม่ได้ปกคลุม, เปิดเผย, กล้า, ไม่อาย, หน้าด้าน, Syn. bold, Ant. shy
blankly(แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส, มีใบหน้าที่เฉยเมย, ทั้งหมด, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. fully
blaze(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
deface(ดิเฟส') vt. ทำให้ใบหน้าเสีย, ทำให้เสียโฉม, เอาผิวหน้าออก, See also: defaceable adj. defacement n., Syn. mar
face(เฟส) { faced, facing, faces } n. ใบหน้า, หน้า, โฉม, รูปโฉม, หน้าตา, ด้านหน้า, ความหน้าด้าน, ความทะลึ่ง, การแสแสร้ง, ชื่อเสียง, ผิวหน้า, การเผชิญหน้า, ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง, เผชิญหน้าโดยตรง, เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ, หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน
face-lift(เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น, การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting
fard(ฟาร์ด) n. เครื่องสำอางค์สำหรับใบหน้า
impetigo(อิมพิไท' โก) n. โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพอง (โดยเฉพาะเป็นกับเด็กที่ใบหน้า) ., See also: impetiginous adj.
map(แมพ) n. แผนที่, กะ, ใบหน้า (คำสแลง) vt. ทำแผนที่, See also: mappable adj.
mask(แมสคฺ, มาสคฺ) n. หน้ากาก, สิ่งปิดบัง, มารยา, การหลอกลวง, ผู้สวมหน้ากาก, การเต้นรำสวมหน้ากาก, สิ่งที่คล้ายใบหน้า, ใบหน้า, ส่วนหัว, หน้ากากแก๊ส, ปลอกสวมปากสุนัข. v. ปิดบัง, กำบัง, ปกคลุม, ใส่หน้ากาก, ปลอมแปลงตัว.

English-Thai: Nontri Dictionary
countenance(n) การเห็นด้วย, ใบหน้า, โฉมหน้า, สีหน้า, การสนับสนุน
facial(adj) เกี่ยวกับใบหน้า, ที่หน้า
map(n) แผนที่, กระ, ใบหน้า
visage(n) หน้าตา, ใบหน้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
素顔[すがお, sugao] TH: ใบหน้าที่ไม่มีการแต่งเติม  EN: face with no make-up

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top