Search result for

*ความสะอาด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความสะอาด, -ความสะอาด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
扫墓[sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ,  ] กิจกรรมการไปทำความสะอาดหลุมศพ เอากระดาษริ้วๆ ไปวางทับหรือกดติดไว้บริเวณที่ฝังศพ ในเทศกาลเช็งเม้งของคนจีน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำความสะอาด(v) clean, Syn. ชำระล้าง, Example: แม่บ้านกำลังทำความสะอาดห้องนอนชั้นบน, Thai Definition: ทำให้สะอาด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก็บกวาดก. เก็บข้าวของให้เข้าที่และกวาดทำความสะอาด.
เครื่องสำอางวัตถุที่มุ่งหมายสำหรับใช้ทา ถู นวด โรย พ่น หยอด ใส่ อบ หรือกระทำด้วยวิธีอื่นใดต่อส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกาย เพื่อความสะอาด ความสวยงาม หรือส่งเสริมให้เกิดความสวยงาม และรวมตลอดทั้งเครื่องประทินผิวต่าง ๆ ด้วย.
ซักแห้งก. ทำความสะอาดเสื้อผ้าหรือสิ่งทอต่าง ๆ ด้วยวิธีพิเศษ เช่นใช้สารเคมีโรยบนรอยเปื้อนแล้วปัดออก หรือแช่ลงในสารละลายเคมี.
โซเดียมไฮโดรเจนซัลเฟตน. เกลือกรดชนิดหนึ่ง มีสูตร NaHSO4 ลักษณะเป็นของแข็ง ละลายนํ้าได้ ใช้ประโยชน์เป็นสารทำความสะอาดแผ่นเหล็กก่อนที่จะฉาบด้วยดีบุก.
ทำเวรก. ผลัดเปลี่ยนเวรกันทำงาน โดยเฉพาะทำความสะอาดห้องเรียนของนักเรียน
พิศุทธิ์น. ความผ่องใส, ความงาม, ความดี, ความสะอาด, ความบริสุทธิ์, ความถูกต้อง
ภารโรง(พาน-) น. ผู้รักษาและทำความสะอาดสถานที่.
โยธา ๒น. งานที่ต้องใช้กำลังกายเกี่ยวกับการก่อสร้างมีแบก หาม ทำความสะอาดเป็นต้น เรียกว่า งานโยธา.
รักษ์, รักษาก. ระวัง เช่น รักษาสุขภาพ, ดูแล เช่น รักษาทรัพย์สมบัติ, ป้องกัน เช่น รักษาบ้านเมือง, สงวนไว้ เช่น รักษาความสะอาด รักษาไมตรี
ลิ้น ๑น. อวัยวะที่อยู่ในปาก มีหน้าที่ ๑. กลั้วอาหารให้เข้ากันแล้วส่งลงในลำคอ ๒. ช่วยในการออกเสียง ๓. ให้รู้รส, ลิ้นสัตว์บางจำพวกเช่นจำพวกที่มีขน ใช้ลิ้นเลียขนเลียแผลเพื่อทำความสะอาดได้
เวร ๒น. รอบผลัดในหน้าที่การงาน เช่น วันนี้เวรฉันทำความสะอาดห้อง.
ศุจิน. ความบริสุทธิ์, ความสะอาด.
ศุทธะ, ศุทธิ(สุดทะ, สุดทิ) น. ความบริสุทธิ์, ความสะอาด.
เศาจ-(เสาจะ-) น. ความสะอาด, ความบริสุทธิ์
เศาไจย(-ไจ) น. คนซักฟอก, คนทำความสะอาด.
สังสุทธ์, สังสุทธิ(-สุด, -สุดทิ) น. ความบริสุทธิ์, ความสะอาด
โสธนะ(-ทะนะ) น. การทำความสะอาด, การชำระล้าง.
หีบชักน. หีบไม้รูปทรงสี่เหลี่ยม ภายในมีที่ตั้งโถอุจจาระ ด้านหลังเปิดได้เพื่อชักโถออกทำความสะอาด ตอนบนเป็นที่นั่ง มีร่องเจาะตรงกับปากโถตอนล่าง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cleanser, interdentalเครื่องทำความสะอาดระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture cleaner๑. สารทำความสะอาดฟันปลอม๒. เครื่องทำความสะอาดฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
interdental cleanserเครื่องทำความสะอาดระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pigอุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ, อุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ ที่ใส่ไว้ในท่อส่งน้ำมันหรือก๊าซ (pipeline) เพื่อใช้ทำความสะอาดท่อส่ง, Example: โดยมันจะไหลไปในท่อตามแรงดันของน้ำมันหรือก๊าซที่ไหลไป และจะติดอุปกรณ์สำหรับตรวจดูว่าส่วนใดของท่อสึกกร่อนหรือชำรุดด้วย [ปิโตรเลี่ยม]
Radiation workerผู้ปฏิบัติงานรังสี, ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานในบริเวณรังสีชนิดก่อไอออน เช่น ผู้ปฏิบัติงานผลิตสารไอโซโทปรังสี ผู้ปฏิบัติงานฉายรังสี ผู้ปฏิบัติงานกับเครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์ และเครื่องมือวิเคราะห์ต่างๆ <br>ผู้ปฏิบัติงานรังสีอาจรวมถึงผู้ที่ไม่ได้ปฏิบัติงานด้านเทคนิค แต่มีความจำเป็นต้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริเวณรังสีหรือรังสีดังกล่าวเป็นประจำ ทำให้มีโอกาสได้รับรังสีมากกว่าประชาชนทั่วไป เช่น พนักงานทำความสะอาด พนักงานขับรถขนส่งสารกัมมันตรังสี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่ป้องกันอันตรายจากรังสีจะกำหนดให้บุคคลใดเป็นผู้ปฏิบัติงานทางรังสีตามกฎระเบียบ หรือแล้วแต่กรณี</br> <br>ผู้ปฏิบัติงานรังสีดังกล่าวข้างต้น ย่อมมีโอกาสได้รับรังสีจากการปฏิบัติงานเป็นปริมาณแตกต่างกัน กล่าวคือ ผู้ปฏิบัติงานผลิตสารไอโซโทปรังสี หรือผู้ปฏิบัติงานฉายรังสี จะมีโอกาสได้รับรังสีมากกว่าผู้ปฏิบัติงานกับเครื่องวัดเชิงนิวเคลียร์ และเครื่องมือวิเคราะห์ต่างๆ</br> [นิวเคลียร์]
Cleaning ; Cleanupการทำความสะอาด [TU Subject Heading]
Cleaning and dyeing industryอุตสาหกรรมการทำความสะอาดและฟอกย้อม [TU Subject Heading]
Cleaning compoundsสารประกอบที่ใช้ทำความสะอาด [TU Subject Heading]
Cleaning compounds industryอุตสาหกรรมสารประกอบที่ใช้ทำความสะอาด [TU Subject Heading]
Cleaning machinery and applianceเครื่องจักรกลและอุปกรณ์ทำความสะอาด [TU Subject Heading]
Cleaning personnelพนักงานทำความสะอาด [TU Subject Heading]
Denture cleansersสารทำความสะอาดฟันเทียม [TU Subject Heading]
Hospital housekeepingการดูแลความสะอาดโรงพยาบาล [TU Subject Heading]
House cleaningการทำความสะอาดบ้าน [TU Subject Heading]
Housekeepingการดูแลความสะอาด [TU Subject Heading]
Industrial housekeepingการดูแลความสะอาดในงานอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Street cleaningการทำความสะอาดถนน [TU Subject Heading]
Ultrasonic cleaningการทำความสะอาดด้วยคลื่นความถี่สูง [TU Subject Heading]
Women cleaning personnelพนักงานทำความสะอาดสตรี [TU Subject Heading]
Clean upการทำความสะอาด, Example: การทำความสะอาด หลังจากได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของ สารมลพิษต่าง ๆ เช่น การทำความสะอาดชายฝั่ง (shoreline clean up) เมื่อชายฝั่งได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของคราบน้ำมัน (Oil Spill) [สิ่งแวดล้อม]
Cleaningการทำความสะอาดสวน, Example: การตัดฟันที่กระทำในหมู่ไม้ที่ยังไม่พ้น ระยะลูกไม้ (sapling stage) เพื่อให้หมู่ไม้นั้นรอดพ้นจากการปกคลุม หรือกำลังจะถูกปกคลุมโดยพวกพืชพรรณที่ไม่ต้องการ ซึ่งจะมีอายุเท่าๆ กันกับพืชพรรณที่ต้องการ [สิ่งแวดล้อม]
Clean up Costsค่าทำความสะอาด, Example: ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บในกรณีที่ผู้ประกอบ กิจกรรมทำความสกปรก ต่อบริเวณสาธารณะและรัฐต้องทำความสะอาดให้ [สิ่งแวดล้อม]
Data cleansingการทำความสะอาดข้อมูล, Example: Data cleansing หรือ data cleaning หรือ data scrubbing หมายถึง การทำความสะอาดข้อมูล เป็นกระบวนการตรวจสอบและการแก้ไข (หรือลบ) รายการข้อมูลที่ไม่ถูกต้องออกไปจากชุดข้อมูล ตารางหรือฐานข้อมูล ซึ่งเป็นหลักสำคัญของฐานข้อมูล เพราะหมายถึงความไม่สมบูรณ์ ความไม่ถูกต้อง ความไม่สัมพันธ์กับข้อมูลอื่นๆ เป็นต้น จึงต้องมีการแทนที่ การปรับปรุง หรือการลบข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเหล่านี้ออกไป เพื่อให้ข้อมูลมีคุณภาพ <p> <p>การทำความสะอาดข้อมูล เกิดขึ้นเนื่องจาก มีความไม่สอดคล้องของข้อมูล ซึ่งอาจเกิดจากข้อผิดพลาดของการบันทึกข้อมูล การส่งข้อมูล หรือการให้ความหมายของข้อมูลที่จัดเก็บแตกต่างกัน ยิ่งต้องมีการบูรณาการกับฐานข้อมูลอื่นๆ เช่น คลังข้อมูล หรือหลายฐานข้อมูล จึงมีโอกาสสูงที่จะเกิด "ข้อมูลที่ไม่สะอาด" ขึ้น <p>คลังข้อมูลถูกนำข้อมูลไปใช้เพื่อการตัดสินใจ ความถูกต้องของข้อมูลจึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงการสรุปที่ผิดพลาด ตัวอย่างเช่น ข้อมูลที่เกิดการซ้ำซ้อนหรือขาดหายไป จะส่งผลให้มีสถิติที่ไม่ถูกต้องหรือทำให้เข้าใจผิดได้ เนื่องจากข้อมูลในคลังข้อมูลมีจำนวนมากจำนวนข้อมูลที่เกิดความไม่สอดคล้องกันจึงมากตามไปด้วย การทำความสะอาดจึงเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดของคลังข้อมูล ในกระบวนการ ETL ซึ่งหมายถึง การดึง/สกัดข้อมูล (Extraction) การส่งผ่าน/แปลงข้อมูล (Transformation) และการนำข้อมูลเข้า (Loading) ก็จะพบความผิดพลาดของข้อมูลมากขึ้น การทำความสะอาดข้อมูลจึงมีความจำเป็นมากยิ่งขึ้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Crepe rubberยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Aseptic Antiseptic Techniqueการทำความสะอาดบริเวณผ่าตัด [การแพทย์]
Aseptic Eraการรักษาความสะอาดก่อนทำการผ่าตัด [การแพทย์]
Can Cleanersเครื่องทำความสะอาด [การแพทย์]
Cleaners, Aerosolผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด [การแพทย์]
Cleaningการทำความสะอาด [การแพทย์]
Cleaning Containersการล้างทำความสะอาดภาชนะ [การแพทย์]
Cleaning, Chemicalการทำความสะอาดด้วยสารเคมี [การแพทย์]
Cleaning, Mechanicalการทำความสะอาดทางกายภาพ [การแพทย์]
Cleaning, Physicalการทำความสะอาดทางกายภาพ [การแพทย์]
Cleansing Actionการทำความสะอาด [การแพทย์]
Cleansing Agentsสารทำความสะอาด [การแพทย์]
Cleansing, Mechanicalช่วยทำความสะอาด [การแพทย์]
Colostomy Irrigation, Colostomyการล้างทำความสะอาดลำไส้ [การแพทย์]
Detergent Solutions, Laboratoryสารลดแรงตึงผิวที่ใช้ทำความสะอาดเครื่องแก้ว [การแพทย์]
Face, Cleansing of theการทำความสะอาดหน้า [การแพทย์]
Facial Clean Productsผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวหน้า [การแพทย์]
Foot Bath Preparationsผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเท้า [การแพทย์]
Foot Cleansing Productsผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเท้า [การแพทย์]
Mouth Careการรักษาความสะอาดของปาก [การแพทย์]
Mucociliary Systemระบบปัดกวาดทำความสะอาดของหลอดลม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now try your best to stay calm Brush up your Sunday Salaamเอาละ สงบใจไว้ ทำความสะอาดวันอาทิตย์ของเจ้าเสียใหม่ ซาลาม Aladdin (1992)
Just clean and tidy.บอกคนให้ทำความสะอาดที่เกิดเหตุด้วย The Lawnmower Man (1992)
Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder.แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขา The Joy Luck Club (1993)
I'll take you where you'll be safe.พ่อหนูต้องการให้หนูกลับบ้าน เขาจะทำความสะอาดให้ Deep Throat (1993)
- Get inside and help your sister... clean up the goddamn house!- เข้าไปข้างในแล้วช่วยพี่สาวแก... ทำความสะอาดบ้านซะ Léon: The Professional (1994)
Clean up! I'm tired of this fuckin' mess.ทำความสะอาดสิ ฉันเบื่อเต็มทีแล้ว Léon: The Professional (1994)
Cleaner.คนทำความสะอาด Léon: The Professional (1994)
I'll clean your place. I'll do the shopping.ฉันจะทำความสะอาด ฉันจะไปซื้อของ Léon: The Professional (1994)
- Cleans the place out. They don't lift a fuckin' finger.- ทำความสะอาดสถานที่ที่ออก พวกเขาไม่ได้ยก 'ไอ้นิ้ว Pulp Fiction (1994)
- That would lead me to believe you got cleansers and shit.- ที่จะทำให้ฉันเชื่อว่าคุณมีน้ำยาทำความสะอาดและอึ Pulp Fiction (1994)
Good.ที่ดี สิ่งที่ฉันต้องการคุณทั้งสอง Fellas ทำคือการใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่ ... Pulp Fiction (1994)
So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin' car.ดังนั้นสวยโปรดที่มีน้ำตาลอยู่ด้านบนทำความสะอาดไอ้รถ Pulp Fiction (1994)
- Clean the car- which moves us right along to Phase two:- ทำความสะอาด Car - ซึ่งย้ายเราขวาพร้อมกับขั้นตอนที่สอง: Pulp Fiction (1994)
Clean you two.ทำความสะอาดคุณทั้งสอง Pulp Fiction (1994)
Well, where I get hazy is where the cleaning woman shows up the following morning and finds your wife in bed with her lover, riddled with .38 caliber bullets.ดีที่ฉันได้รับหมอกที่ทำความสะอาดผู้หญิงปรากฏตัวขึ้นในเช้าวันต่อไปนี้ และพบว่าภรรยาของคุณอยู่บนเตียงกับคนรักของเธอเต็มไปด้วยกระสุน .38 ลำกล้อง The Shawshank Redemption (1994)
- Two suits for dry-clean and a bag of whatnot.- สองชุดสำหรับผิวแห้งและทำความสะอาดถุง whatnot The Shawshank Redemption (1994)
- Clean as a virgin's honey pot, huh?- ทำความสะอาดเป็นหม้อน้ำผึ้งบริสุทธิ์ของฮะ? The Shawshank Redemption (1994)
Cleaner.ทำความสะอาด The Shawshank Redemption (1994)
Andy Dufresne, who crawled through a river of shit and came out clean on the other side.แอนดี้ Dufresne, ที่คลานผ่านแม่น้ำอึ และออกมาทำความสะอาดในด้านอื่น ๆ The Shawshank Redemption (1994)
He's out banging other women over the head with a club while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet.เขาออกไปเอาไม้กระบอง ตีหัวผู้หญิงข้างนอก ส่วนเธอก็อยู่ นั่งบ้านพยายามทำความสะอาดพรม The One with the Sonogram at the End (1994)
We'll clean the house and surprise them.เราจะทำความสะอาดบ้านและ ทำให้เขาแปลกใจ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You clean the fireplace.คุณทำความสะอาดเตาผิง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
She's the parlor maid. She'll have to look after you until your own maid arrives.หล่อนเป็นเด็กทําความสะอาดบ้าน เเต่หล่อน จะคอยดูเเลคุณจนกว่าคนรับใช้ของคุณจะมาถึง Rebecca (1940)
"Cleanliness is health""ความสะอาดทำให้สุขภาพดี" Night and Fog (1956)
He even wiped the knife clean of fingerprints.เขายังเช็ดทำความสะอาดมีดของลายนิ้วมือ 12 Angry Men (1957)
- They shouldn't be clean.มันไม่ควรจะทำความสะอาด พวกเขาควรจะเหนียว How I Won the War (1967)
Make sure they're clean, because the guys will be there a long time.ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขากำลังทำความสะอาดเพราะคนจะมีเวลานาน The Godfather (1972)
-They're clean and exterminated.- พวกเขากำลังทำความสะอาดและกำจัด The Godfather (1972)
-The kid's clean, Captain.- ทำความสะอาดเด็กกัปตัน The Godfather (1972)
I have to clean them out every day.- สูงถึงหัวเข่า ผมต้องทำความสะอาดมันทุกวัน The Little Prince (1974)
One morning, I cleaned out my volcanoes, took one last look for baobabs and put my planet in order.เช้าวันหนึ่ง ผมทำความสะอาดภูเขาไฟของผม ดูต้นขนมปังลิงของผมครั้งสุดท้าย แล้วก็จัดดาวของผมให้เรียบร้อย The Little Prince (1974)
- l've been cleaning up.- ฉันไปทำความสะอาดตัวมา. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
See if you can clean him up a little. He smells like an animal!คุณไห้เขาความสะอาด มีกลิ่นเหมือนสัตว์ First Blood (1982)
Clean him up.ทำเขาความสะอาด First Blood (1982)
Well, the Man said "clean him up".ก็ คนพูดว่า ทำเขาความสะอาด First Blood (1982)
Clean him up!ทำเขาความสะอาด First Blood (1982)
It's your mess, Clinton! You clean it up.มันเป็นไม่ระเบียบของคุณ คลินตัน คุณทำความสะอาด First Blood (1982)
We were just trying to clean up the neighborhood.จะทำความสะอาดถนนนิดหน่อยน่ะ Gandhi (1982)
Let's clean this up.ทำความสะอาดพวกนี้ก่อนดีกว่า Clue (1985)
Let's take him inside, clean him up.พาเขาไปทำความสะอาด ข้างในไป Day of the Dead (1985)
A week later, his mom cleaned out his room and threw away the map.สัปดาห์ต่อมาแม่ของเขาทำความสะอาด ห้อง แล้วทิ้งแผนที่ไป Stand by Me (1986)
I'm going to clean up that café, Frank.ฉันต้องไปทำความสะอาดร้าน *batteries not included (1987)
I saw downstairs. Who's been cleaning up after me?เห็นนะข้างล่าง ใครทำความสะอาดข้างล่าง *batteries not included (1987)
I'll go clean my shoesผมจะไปทำความสะอาดรองเท้า 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Just go back to New Jersey and clean house and tell jokes into a vacuum cleaner handle.กลับไปทำความสะอาดบ้าน เล่าเรื่องตลกให้เครื่องดูดฝุ่นฟัง Punchline (1988)
I'd have cleaned up If I'd known you'd be this quickยายคงจะทำความสะอาดให้อีกครั้ง ถ้ารู้ว่าพวกเธอจะย้ายมากันเร็วขนาดนี้ My Neighbor Totoro (1988)
Okay, cleaning time Could you get some water from the stream?เอาล่ะ ได้เวลาทำความสะอาดแล้ว พวกเธอช่วยไปตักน้ำจากลำธารมาหน่อย My Neighbor Totoro (1988)
When they cleaned out his office, they found boxes of blue hats ... that he never got around to give her.ตอนที่ทำความสะอาดห้องทำงานเขา มีคนพบกล่องใส่หมวกสีฟ้าหลายใบ ที่เขาไม่มีโอกาสได้มอบให้เธอ Field of Dreams (1989)
Then wipe it clean - rubbing hard.แล้วเช็ดทำความสะอาด - ถูยาก The Russia House (1990)
Guess it's hard to get good maid service in a sewer.คิดว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับบริการทำความสะอาดที่ดีในท่อระบายน้ำ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความสะอาด[khwām sa-āt] (n) FR: propreté [ f ]
ทำความสะอาด[tham khwām sa-āt] (v) EN: clean ; clean up  FR: nettoyer ; balayer
ทำความสะอาดห้อง[tham khwām sa-āt hǿng] (v, exp) EN: clean up the room  FR: nettoyer la pièce

English-Thai: Longdo Dictionary
housekeeper(n) แม่บ้าน, คนดูแลทำความสะอาดบ้าน เช่น We need a responsible and reliable housekeeper to help simplify our busy life!, Syn. maid

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blow out(phrv) ทำความสะอาดด้วยการเป่าหรือพัด
brush down(phrv) ทำความสะอาด (ด้วยมือหรือแปรง), Syn. dust down
brush off(phrv) (แปรง) ทำความสะอาด
carpet sweeper(n) เครื่องสำหรับกวาดทำความสะอาดพรม, Syn. vacuum cleaner
chambermaid(n) หญิงสาวที่มีหน้าที่ทำความสะอาดห้องนอน (โดยเฉพาะในโรงแรม)
char(vt) ทำความสะอาด, See also: ทำงานปัดกวาด, ทำงานเช็ดถู, Syn. clean, repair
charlady(n) หญิงทำความสะอาด, Syn. charwoman
charwoman(n) หญิงทำความสะอาด, Syn. charlady
chimney sweep(n) คนที่มีอาชีพทำความสะอาดปล่องไฟ
clean(vt) ทำความสะอาด, Syn. cleanse, clean up, wash
cleanable(adj) ที่ทำความสะอาดได้
cleaner(adj) น้ำยาทำความสะอาด
cleaner(n) ผู้ทำความสะอาด, Syn. cleanser, cleaning agent
cleanness(n) ความสะอาด, Syn. purity, cleanliness
cleanser(n) สิ่งที่ใช้ทำความสะอาดผิวหน้า, Syn. cleansing agent, soap
cleanup(n) การทำความสะอาด
comb(vt) ทำความสะอาดหรือแยกเส้นใย
curry(vt) ทำความสะอาดให้ม้า, See also: แปรงขนให้ม้า
clean down(phrv) ทำความสะอาด (ใช้น้ำล้าง, ใช้แปรงปัดกวาด), See also: ล้างออกหมด, ขจัดออกหมด
clean of(phrv) ทำความสะอาด, See also: ล้างออกหมด, ขจัดออกหมด
clean out(phrv) ขจัดออก (สิ่งสกปรก), See also: ทำความสะอาดให้หมด, ล้างออก, Syn. clear out
clean up(phrv) ทำความสะอาดจนหมด, See also: ล้างออกหมด, ขจัดออกหมด, Syn. clear up, mop up
clear up(phrv) ทำความสะอาดจนหมด, See also: ล้างออกหมด, ขจัดออกหมด, Syn. clean up, mop up
do for(phrv) ทำความสะอาดเพื่อ
flush out(phrv) ฉีดน้ำล้างเพื่อทำความสะอาด
detergent(n) ผงซักฟอก, See also: สิ่งที่ใช้ชำระล้าง, น้ำยาทำความสะอาด, Syn. antiseptic, sterilizer, cleanser, Ant. contaminator, infectant
face cream(n) ครีมทำความสะอาดผิวหน้า
face-cloth(n) ผ้าผืนเล็กสำหรับเช็ดทำความสะอาดใบหน้า, Syn. wash-cloth, flannel
fieldstrip(vt) แยกชิ้นส่วนอาวุธเพื่อทำความสะอาด ซ่อมหรือตรวจสอบ
flush(vt) สาดหรือฉีดน้ำเพื่อทำความสะอาด, Syn. wash out, hose down
get off(phrv) ทำความสะอาด, See also: ขจัด สิ่งปกปรก, Syn. come off, come out
get out(phrv) ขจัด, See also: ทำความสะอาด
go over(phrv) ทำความสะอาด, See also: ซ่อมแซม
housekeeper(n) คนดูแลทำความสะอาดในโรงแรม
janitor(n) ภารโรง, See also: คนทำความสะอาด, นักการ, Syn. caretaker, doorkeeper
keep clean(phrv) รักษาความสะอาด
mop down(phrv) ถู, See also: เช็ด, ทำความสะอาดด้วยไม้ถูพื้น
mop up(phrv) เช็ดทำความสะอาดด้วยไม้ถูพื้น, Syn. clean up, soak up, sop up
mop with(phrv) ทำความสะอาดด้วย, See also: เช็ดด้วย, ถูด้วย, Syn. wipe with
muck out(phrv) ทำความสะอาด, Syn. clean out
mop(vt) ทำความสะอาดด้วยไม้ถูพื้น, Syn. swab
muck(vt) ทำความสะอาดคอกม้า, See also: ขจัดมูลสัตว์ออกไป
police(vt) ทำความสะอาด
porter(n) พนักงานทำความสะอาด
purge of(phrv) ทำความสะอาด
scavenge(vi) เอาสิ่งสกปรกออก, See also: ทำความสะอาด, กวาดขยะ, ขนขยะ
scrub(vt) ถูทำความสะอาดอย่างแรง, See also: ขัด, ขัดออก
scrub(vi) ทำความสะอาดโดยถูอย่างแรง
shampoo(vt) สระผม, See also: ทำความสะอาด, ล้างหวี
shoeshine(n) การขัดรองเท้า, See also: การทำความสะอาดรองเท้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
augean stablesคอกวัวของพระเจ้า Augeas ซึ่งเล่ากันว่ามีวัวอยู่ 3000 ตัวที่ไม่เคยได้ทำความสะอาดต่อม Hercules ได้ใช้น้ำในแม่น้ำ Alpheus ล้างวันเดียวสะอาด
blowpipe(โบล'ไพพฺ) n. ท่ออากาศหรือแก๊สที่พุ่งเข้าสู่เปลวไฟ, หลอดเป่ากระสุนอาวุธ, เครื่องทำความสะอาดโพรง
charwoman(ชาร์'วูเมิน) n. หญิงทำความสะอาดบ้าน
chastity(แชส'ทิที) n. ความบริสุทธิ์, ความสะอาดหมดจด, พรหมจารี, ความกะทัดรัดและเรียบ ๆ, Syn. purity
cleaner(คลีน'เนอะ) n. คนทำความสะอาด, สิ่งที่ทำความสะอาด
cleanser(เคลน'เซอะ) n. ของเหลวที่ใช้ทำความสะอาด, คนทำความสะอาด, สิ่งหรือเครื่องมือทำความสะอาด
clearance(เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด, การกวาดล้าง, ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง, การขายรุสต๊อก, การผ่านการตรวจของศุลกากร, การอนุมัติ, บัตรอนุญาต, การแลกเปลี่ยนเอกสาร
clearing(เคลีย'ริง) n. การชำระล้าง, การทำความสะอาด, ที่โล่ง, การแลกเปลี่ยนเอกสารธนาคาร, การหักบัญชี, ยอดจำนวนเงินที่หักบัญชีกัน
clearnessn. ความสะอาด, ความชัดแจ้ง, ความเรียบร้อย
preventive maintenanceการบำรุงรักษาเชิงป้องกันหมายถึง แผนงานการบริการการบำรุงรักษา ซึ่งมุ่งเป้าไปถึงการป้องกันไม่ให้เครื่องเสีย การบำรุงรักษานั้น รวมตั้งแต่ การทำความสะอาดเครื่องเป็นระยะ ๆ การตรวจสอบ หรือคอยดูแลเปลี่ยนอุปกรณ์ หรือวงจรที่จะครบอายุการใช้งานทุกระยะด้วย
sanctity(แซงคฺ'ทิที) n. ความศักดิ์สิทธิ์, ความเป็นนักบุญ, ความสูงส่ง, ความสะอาดบริสุทธิ์, ความน่าเคารพบูชา, สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ้, Syn. saintliness
scrub(สครับ) vt. ถูอย่างแรง, ขัดอย่างแรง, ขัดสิ่งสกปรกออก, ล้าง, ล้างแก๊ส, ทำให้อากาศบริสุทธิ์, ทำงานหนัก, เลื่อนหรือระงับ (การส่งขีปนาวุธ) vi. ทำความสะอาดโดยการขัดถู n. ต้นไม้เล็ก ๆ , พุ่มไม้, สัตว์เลี้ยงพันธุ์ผสมหรือพันธุ์เลว, สิ่งที่เล็กกว่าปกติ, ของชั้นเลว, นักกีฬาชั้นสอง, ไม้กวาดแปรงที่ใช้จนขนสั้น adj. เล็กกว่าปกติ, แคระ, เตี้ย, คนชั้นเลว, กระจอก, ไม่สำคัญ
shampoo(แชมพู') vt. สระผม (โดยเฉพาะด้วยแชมพู) , ล้างหวี, ทำความสะอาด (พรม, เก้าอี้นวมหรืออื่น ๆ) n. การสระผม, น้ำยาสระผม, แชมพู., See also: shampooer n.
turnout(เทิร์น'เอาทฺ) n. การชุมนุม, มวลชนที่มาชุมนุมกัน, การออกปฎิบัติการ, การหยุดงาน, ผลิตผล, ผลิตภัณฑ์, เครื่องมือ, การทำความสะอาด, ทางแยก, รูปแบบของเสื้อผ้า, Syn. output, outfit
vacuum(แวค'คิวอัม) n. สูญญากาศ, ช่องว่างที่ปราศจากอากาศ, ความว่างเปล่า, เครื่องดูดฝุ่น adj. เกี่ยวกับสูญญากาศ, ไร้อากาศหรือแก๊ส. vt. ทำความสะอาดด้วยเครื่องดูดฝุ่น. vi. ใช้เครื่องดูดฝุ่น. pl. vacuums, vacua, Syn. void, emptiness, gap, blank

English-Thai: Nontri Dictionary
broom(vt) กวาด, ปัดกวาด, ทำความสะอาด
brush(vi, vt) แปรง, ทำความสะอาด, ปัด, ทา
charwoman(n) หญิงทำความสะอาดประจำวัน
cleaner(n) คนทำความสะอาด
cleanliness(n) การรักษาความสะอาด, การทำความสะอาด
cleanness(n) ความสะอาด, ความหมดจด, ความเกลี้ยงเกลา, ความบริสุทธิ์
cleanser(n) น้ำยาทำความสะอาด, คนทำความสะอาด
fairness(n) ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความงาม, ความสะอาด
neatness(n) ความเรียบร้อย, ความสะอาด, ความประณีต, ความเหมาะเจาะ
pureness(n) ความบริสุทธิ์, ความสะอาด, ความหมดจด
purity(n) ความบริสุทธิ์, ความสะอาด, พรหมจารีย์
tidiness(n) ความเรียบร้อย, ความสะอาด, ผ้าคลุมหลังเก้าอี้, ถังขยะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
connotation(n) ความหมายพิเศษของคำซึ่งมีอยู่กับผู้ใช้ภาษาแต่ละคน เช่น "แมว" บางคนอาจนึกถึงความสะอาดน่ารัก ขณะที่บางคนอาจนึกถึงการกินหนูซึ่งสกปรกน่ารังเกียจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
清掃[せいそう, seisou] (n) การทำความสะอาด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
台布巾[だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว

German-Thai: Longdo Dictionary
putzen(vt) |putzte, hat geputzt| ทำความสะอาด ขัดถู
Lappen|der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว

French-Thai: Longdo Dictionary
aider(vt) ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุดสัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อย, See also: regarder

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top