ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ชั้นบรรยากาศ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชั้นบรรยากาศ, -ชั้นบรรยากาศ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
greenhouse effectปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
D layerชั้นบรรยากาศดี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
F layerชั้นบรรยากาศเอฟ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
E layerชั้นบรรยากาศอี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exosphere(ชั้นบรรยากาศ)เอกโซสเฟียร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cosmic radiationรังสีคอสมิก, รังสีจากอวกาศซึ่งเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของโลก มีองค์ประกอบโดยประมาณ ได้แก่ โปรตอนร้อยละ 87 รังสีแอลฟาร้อยละ 11 รังสีอนุภาคหนักที่มีเลขเชิงอะตอมระหว่าง 4 ถึง 26 ร้อยละ 1 และ อิเล็กตรอนร้อยละ 1 [นิวเคลียร์]
Cosmogenic radionuclidesนิวไคลด์กัมมันตรังสีเกิดจากรังสีคอสมิก, นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เกิดขึ้นเมื่อรังสีคอสมิกชนกับโมเลกุลของแก๊สในชั้นบรรยากาศของโลก เช่น ทริเทียม (<sup>3</sup>H) คาร์บอน-14 (C-14) โซเดียม-22 (Na-22) และ เบริลเลียม-7 (Be-7) [นิวเคลียร์]
Atmospheric temperatureอุณหภูมิชั้นบรรยากาศ [TU Subject Heading]
Ozone layerชั้นบรรยากาศโอโซน [TU Subject Heading]
Ozone layer depletionการทำลายชั้นบรรยากาศโอโซน [TU Subject Heading]
Ozone-depleting substancesสารทำลายชั้นบรรยากาศโอโซน [TU Subject Heading]
Vienna Covention for the Protection of the Ozone Layer (1985). Protocols, etc. 1987 Sept. 15อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการปกป้องชั้นบรรยากาศโอโซน (ค.ศ.1985). พิธีสาร, ฯลฯ, 15 กันยายน ค.ศ. 1987 [TU Subject Heading]
Friction layer หรือ planetary boundary layerชั้นบรรยากาศที่มี แรงเสียดทาน [อุตุนิยมวิทยา]
Atmospheric boundary layerชั้นบรรยากาศใกล้ พื้นโลก [อุตุนิยมวิทยา]
chromospherโครโมสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศของดวงอาทิตย์ อยู่เหนือชั้นโฟโตสเฟียร์ หนาประมาณ 10, 000 กิโลเมตร อุณหภูมิประมาณ 4, 000 K ถึง 50, 000 K ประกอบด้วยลำแก๊สร้อนในลักษณะไอ พ่นขึ้นสู่ระดับสูงและเคลื่อนที่เป็นทางโค้ง แก๊สร้อนในระดับนี้ประกอบด้วยไฮโดรเจนเป็นส่วนใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
exosphereเอกโซสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศสูงสุดถัดจากชั้นไอโอโนสเฟียร์ขึ้นไป เป็นชั้นที่มีอากาศน้อยเพราะอะตอมหรือโมเลกุลของแก๊สอยู่ห่างจากกันมาก อุณหภูมิของบรรยากาศชั้นนี้สูงกว่า 1, 200 องศาเซลเซียส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ionosphereไอโอโนสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศถัดขึ้นไปจากมีโซสเฟียร์จนถึงระยะประมาณ 800 กิโลเมตร เป็นชั้นที่มีความสำคัญต่อการสื่อสารระยะไกล ๆ เพราะบรรยากาศชั้นนี้สามารถสะท้อนคลื่นวิทยุทำให้สามารถส่งสัญญาณคลื่นวิทยุได้เป็นระยะพัน ๆ กิโลเมตร อุณหภูมิของอากาศชั้นนี้จะเริ่มสูงขึ้นและเปลี่ยนแ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
mesosphereมีโซสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศถัดขึ้นไปจากสตราโตสเฟียร์จนถึงระยะสูงประมาณ 80 กิโลเมตรเป็นชั้นที่เกิดมีปรากฏการณ์เกี่ยวกับอุกกาบาต อุณหภูมิของชั้นอากาศนี้จะลดต่ำลงถึงประมาณ -100 องศาเซลเซียส ที่ระยะสูงสุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
photosphereโฟโตสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศที่ติดกับผิวของดวงอาทิตย์ มีความหนาประมาณ 400 กิโลเมตรอุณหภูมิส่วนที่ติดผิวดวงอาทิตย์ประมาณ 10, 000 K ส่วนที่ติดกับชั้นโครโมสเฟียร์ประมาณ 4, 200 K แก๊สที่อยู่ในชั้นนี้จะแผ่รังสีออกสู่อวกาศ ได้แก่ รังสีเอกซ์รังสีอัลตราไวโอเลต แสงสว่าง และคลื่นควา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
stratosphereสตราโตสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศถัดขึ้นไปจากโทรโปสเฟียร์จนถึงระยะสูงประมาณ 50 กิโลเมตรเป็นชั้นบรรยากาศที่มีแก๊สโอโซน ซึ่งสามารถดูดกลืนรังสีอัลตราไวโอเลตของแสงอาทิตย์ไว้ได้มาก ทำให้ไม่เกิดอันตรายต่อพืชและสัตว์ อุณหภูมิของอากาศชั้นนี้ จะสูงขึ้นบ้างจากประมาณ -50° C ที่ระยะต่ำสุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
troposphereโทรโปสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศจากพื้นโลกขึ้นไปจนถึงระยะประมาณ 15 กิโลเมตร เป็นชั้นซึ่งมีปรากฏการณ์เกี่ยวกับเมฆ ฝน และพายุต่าง ๆ อุณหภูมิที่ระยะสูงขึ้นไปจะลดต่ำลงไปตามลำดับจนถึงประมาณ -50°C [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
thermosphereเทอร์โมสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศชั้นหนึ่ง ซึ่งเป็นชั้นที่อุณหภูมิจะลดลงตามความสูงจากผิวโลก และเป็นชั้นที่มีความแปรปรวนของสภาพลมฟ้าอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
troposphereโทรโพสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศชั้นแรกเมื่อนับจากพื้นโลกขึ้นไป ซึ่งเป็นชั้นที่อุณหภูมิจะลดลงตามความสูงจากผิวโลก และเป็นชั้นที่มีความแปรปรวนของสภาพลมฟ้าอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Skipper, I took an Earth time reading just before reentry.ผู้ฝูงครับ ผมอ่านเวลาของโลก กอนเข้าชั้นบรรยากาศ Beneath the Planet of the Apes (1970)
The theory is that we will enter the outer layer of Jupiter's atmosphere using what is called a ballute for a shield.ทฤษฎีก็คือว่าเราจะเข้าสู่ ชั้นนอกของชั้นบรรยากาศของ ดาวพฤหัสบดี โดยใช้สิ่งที่เรียกว่าโดดร่ม สำหรับโล่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Maybe didn't want to see us blow ourselves up... and put a big hole in his sky.บางทีท่านคงไม่ชอบ ที่เราทดลองระเบิด หรือทำลายชั้นบรรยากาศ Day of the Dead (1985)
... ispullingsuper-cooledair all the way down from the upper troposphere.... มาจากชั้นบรรยากาศโทรโฟสเฟียร์ The Day After Tomorrow (2004)
Affirmative. It's finally clearing.ถูกต้อง ชั้นบรรยากาศโปร่งใส The Day After Tomorrow (2004)
'The American deep space probe Omega 6 'unexpectedly re-entered Earth's atmosphere over England 'and broke apart over... ''ยานสำรวจอวกาศ โอเมก้า 6 ของอเมริกา กลับสู่ชั้นบรรยากาศโลกเหนืออังกฤษโดยไม่คาดคิด และระเบิดออกเหนือ... Shaun of the Dead (2004)
It's in the upper atmosphere.มันอยู่เหนือชั้นบรรยากาศ AVP: Alien vs. Predator (2004)
It's entered the atmosphere.มันเข้าชั้นบรรยากาศเข้ามาแล้ว Pilot (2004)
Once completed, the capsule will re-enter the atmosphere.ครั้งเดียวสมบูรณ์ แคปซูลจะพาผ่านชั้นบรรยากาศไป The Astronaut Farmer (2006)
He may do 12 or 13 orbits before he re-enters the Earth's atmosphere.พ่ออาจอยู่ 12 หรือ 13 วงโคจรก่อนที่ พ่อจะกลับเข้ามาในชั้นบรรยากาศโลก The Astronaut Farmer (2006)
is the atmosphere.คือชั้นบรรยากาศ An Inconvenient Truth (2006)
"as the thickness of the Earth's atmosphere"กับความหนาของชั้นบรรยากาศจริง" An Inconvenient Truth (2006)
And some of the outgoing infrared radiation is trapped by this layer of atmosphere and held inside the atmosphere.บางส่วนของการแผ่รังสีอินฟราเรดขาออกนี้ถูกกักไว้ โดยชั้นบรรยากาศนี้ และเก็บมันไว้ภายใน An Inconvenient Truth (2006)
But the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened by all of the global warming pollution that's being put up there.แต่ปัญหาคือชั้นบรรยากาศบางๆนี้กำลังถูกทำให้หนาขึ้น ด้วยมลภาวะที่ทำให้โลกร้อนทั้งหลายที่ถูกปล่อยขึ้นไป An Inconvenient Truth (2006)
And what that does is it thickens this layer of atmosphere, more of the outgoing infrared is trapped.การทำเช่นนี้ทำให้ชั้นบรรยากาศหนาขึ้น การแผ่รังสีอินฟราเรดออกไปก็ยิ่งถูกกักไว้มากขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
When the snow falls, it traps little bubbles of atmosphere and they can go in and measure how much CO2 was in the atmosphere the year that that snow fell.เวลาที่หิมะตกมันจะกักเอา ฟองอากาศเล็กๆของชั้นบรรยากาศไว้ พวกเขาสามารถตรวจวัดมัน ว่ามีคาร์บอนไดออกไซด์เท่าใดใน ชั้นบรรยากาศในปีที่หิมะนั้นตกลงมา An Inconvenient Truth (2006)
These are actual measurements of atmospheric temperatures since our civil War.นี่คือการตรวจวัดอุณหภูมิของชั้นบรรยากาศ ตั้งแต่ยุคสงครามกลางเมือง An Inconvenient Truth (2006)
In fact, if you look at the 10 hottest years ever measured in this atmospheric record, they've all occurred in the Iast 1 4 years.อันที่จริง ถ้าดู 10 อันดับปีที่ร้อนที่สุดที่เคยวัดไว้ ในบันทึกข้อมูลชั้นบรรยากาศนี้ ทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วง 14 ปีที่ผ่านมานี่เอง An Inconvenient Truth (2006)
almost 30% of all the CO2 that goes up each year into the atmosphere comes from forest burning.เกือบ 30% ของคาร์บอนไดออกไซด์ที่ขึ้นไป สู่ชั้นบรรยากาศในแต่ละปี มาจากการเผาป่า An Inconvenient Truth (2006)
We also observe and research the cosmic space of the earth's mesosphere andแล้วก็สังเกตทำวิจัย ชั้นบรรยากาศโลกและ A Good Day to Have an Affair (2007)
That's the Air Force bouncing Morimoto's satellite off the atmosphere and burning it up.นั่นคือกองทัพอากาศ กำลังนำดาวเทียมของโมริโมโต้ ออกไปนอกชั้นบรรยากาศ และเผามันทิ้ง Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
We open exterior outer space scenery.พวกเราจะดิ่งไปถึงชั้นบรรยากาศของอวกาศ Bolt (2008)
These wreathes of smoke curling from the bowels of the Earth bear witness to the Earth's original atmosphere.กลุ่มควันที่ม้วนตัวขึ้นมาจากใต้ผิวโลก เป็นสักขีพยานของการก่อกำเนิดชั้นบรรยากาศ Home (2009)
The other 2 are currently entering the upper atmosphere.ที่เหลือกำลังขึ้นไปสู่ชั้นบรรยากาศชั้นนอก G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
You have to knock it down before it re-enters the atmosphere.นายต้องจัดการมันก่อน ที่มันจะกลับเข้าชั้นบรรยากาศ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
- The warhead has entered the lower atmosphere.ในชั้นบรรยากาศชั้นในแล้ว G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
NORAD confirmed project came from beyond our atmosphere inbound at 30, 000 knot.NORAD ยืนยัน ว่าเจ้านี่ พุ่งมาจากนอกชั้นบรรยากาศ ยิงเข้ามาด้วยความเร็ว 30, 000น็อต Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We're entering the atmosphere.เรากำลังตกสู่ชั้นบรรยากาศ Jedi Crash (2009)
Weather balloons, atmospheric effects, optical illusions.บอลลูนตรวจอากาศ, ผลกระทบของชั้นบรรยากาศ ภาพหลอน The Fourth Kind (2009)
We're venting atmosphere from a damaged shuttle, เราออกมาจากชั้นบรรยากาศ, จากชัตเติ้ลที่เสียหายนี่ Air: Part 1 (2009)
The atmosphere of the nearest planetมีชั้นบรรยากาศในดาวที่ใกล้ที่สุด Darkness (2009)
When we contact the atmosphere.เมื่อไรที่เราสัมผัสได้ถึงชั้นบรรยากาศ Darkness (2009)
We are expecting some atmospheric turbulenceเราคาดการณ์โดยคร่าวๆว่า จะเกิดอาการผิดปกติของชั้นบรรยากาศ Darkness (2009)
The power cuts have caused a temporary atmospheric overload.การตัดพลังงานทำให้ชั้นบรรยากาศ เกิดโอเวอร์โหลดชั่วคราว Episode #3.3 (2009)
Anomalies in the ozone layer, sunburst activity during that time, anything.ชั้นบรรยากาศ มีสภาพปกติ แสงอาทิตย์ใน ระหว่างเวลานั้น มีอะไรอีก Gimme Some Truth (2009)
The Romulan ship has lowered some kind of high energy pulse device into the Vulcan atmosphere.ยานโรมูลันส่งเครื่องสร้างคลื่นพลังงานแรงสูง สู่ชั้นบรรยากาศดาววัลแคน Star Trek (2009)
You will land on that machine they've lowered into the atmosphere... that's scrambling our gear, you'll get inside, you'll disable it... then you'll beam back to the ship.พวกคุณต้องโดดลงบนเครื่องนั่น พวกนั้นปล่อยมันสู่ชั้นบรรยากาศ ทำให้อุปกรณ์เราขัดข้อง หาทางเข้าไปปิดเครื่องนั่นซะ แล้วบีมกลับขึ้นมาบนยาน Star Trek (2009)
Away team is entering the atmosphere, sir.พลร่มกำลังเข้าสู้ชั้นบรรยากาศแล้วครับ Star Trek (2009)
When you shot it into the stratosphere you figured it would induce a phase change from the cumulonimbus layer?งั้นตอนที่คุณยิงมันขึ้นไปยัง ชั้นบรรยากาศสตราโทสเฟียร์.. คุณก็คิดไว้หมดแล้วสิคะ ว่าสสารจะเกิดการควบแน่น แล้วเปลี่ยนสถานะกลายเป็นวัตถุดิบชั้นดี? Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
The Angel is interfering with the radio waves in the upper atmosphere.ผู้การอิคาริล่ะ? คลื่นวิทยุไม่เสถียรเพราะผลจากเทวทูตเหนือชั้นบรรยากาศ การติดต่อในขณะนี้ทำไม่ได้ครับ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
The EVAs may be strong, but they can't fly in the sky.เราไม่มีทางที่จะส่งอีวาขึ้นไปเหนือชั้นบรรยากาศได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Atmosphere?ชั้นบรรยากาศล่ะ? Faith (2010)
All right, we're through the upper atmosphere.เอาล่ะ พวกเรารู้แล้วว่ามีชั้นบรรยากาศ Faith (2010)
Yeah, but there's still some issues as to whether it can hold up through atmospheric entry.ได้ครับ แต่ยังมีปัญหาอยู่บ้าง แต่ยังไงก็คงจะทนไหว พอที่จะผ่านเข้าชั้นบรรยากาศได้ Faith (2010)
We're entering upper atmosphere.พวกเรากำลังจะเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ Faith (2010)
You will not be able to leave the atmosphere, so don't even try.นายจะไม่สามารถบินไปถึงชั้นบรรยากาศได้ อย่าได้พยายามลอง Faith (2010)
The atmosphere on the planet we just sent it to is toxic.ชั้นบรรยากาศของดาวดวงนี้ พวกเราเพิ่งทำมันให้กลายเป็นพิษ Lost (2010)
Well, the atmosphere is good.เออ ชั้นบรรยากาศดี Pain (2010)
Well, the way this craft is designed, it could never leave the earth's atmosphere.แบบจำลองยานอวกาศแบบนี้ มันไม่มีทางขึ้นถึงชั้นบรรยากาศได้เลย The X in the File (2010)
It's like atmospheric pressure bearing down.มันเหมือนกับชั้นบรรยากาศ ที่กดทับลงมา The Garden of Forking Paths (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั้นบรรยากาศ[chanbanyākāt] (n, exp) EN: atmosphere  FR: atmosphère [ f ]
ชั้นบรรยากาศของโลก[chanbanyākāt khøng lōk] (n, exp) EN: atmosphere of Earth ; Earth's Atmosphere  FR: atmosphère terrestre [ f ]
ชั้นบรรยากาศส่วนบน[chanbanyākāt suanbon] (n, exp) FR: haute atmosphère [ f ]
ชั้นบรรยากาศส่วนล่าง[chanbanyākāt suanlāng] (n, exp) FR: basse atmosphère [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
biosphere(n) ชีวมณฑล, พื้นที่และชั้นบรรยากาศของโลกที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aeromedicine(n) วิชาแพทย์ทางอากาศ, See also: การแพทย์ที่เกี่ยวกับโรคหรือความผิดปกติซึ่งเกิดจากการเดินทางในชั้นบรรยากาศของโลก
aerosphere(n) ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มเปลือกโลก
atmosphere(n) ชั้นบรรยากาศ, Syn. layer of air, gaseous envelope
ionosphere(n) ชั้นบรรยากาศซึ่งห่างจากผิวโลกระหว่าง 80-1000 กิโลเมตร
stratum(n) ชั้นบรรยากาศ
troposphere(n) ชั้นบรรยากาศโลกชั้นล่างสุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aerosphere(แอ' โรสเฟียร์) n. บริเวณเหนือชั้นบรรยากาศของโลก (lighter-than-air craft)
stratum(สเทร'ทัม) n. ชั้น, ชั้นพื้นดิน, ชั้นหิน, ชนชั้น, ระดับชั้น, ชั้นเนื้อเยื่อ, ชั้นเซลล์, ชั้น มหาสมุทร, ชั้นบรรยากาศ. -stratous adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
stratum(n) ขั้น, ชั้น, ชนชั้น, ชั้นบรรยากาศ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kyoto Protocal(n) พิธีสารเกียวโต เป็นข้อตกลงระหว่างประเทศเกียวกับการลดอัตราการปล่อยก็าซเรือนกระจกสู่ชั้นบรรยากาศ, See also: A. -, -, Syn. -

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top