ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พร้า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พร้า, -พร้า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กุศล(n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พร้า(n) big knife, Syn. มีดพร้า, Example: พ่อกำลังลับพร้าให้คมเพื่อใช้สำหรับถางป่า, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดขนาดใหญ่
กำพร้า(v) orphan, Example: ตามภูมิภาคต่างๆ ของโลกมีเด็กจำนวนมากมายที่กำพร้าเพราะพ่อแม่ตายในสงคราม, Thai Definition: ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก, ไร้ญาติ
กำพร้า(adj) orphaned, See also: abandoned, helpless, bereaved, Example: ความเปลี่ยนแปลงทางด้านเศรษฐกิจและสังคม การแตกแยกของครอบครัวทำให้มีเด็กกำพร้าและเด็กไม่มีผู้เลี้ยงดูมากขึ้น, Thai Definition: ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก
กำพร้า(n) Canavalia maritima (Aubl.) Thouars, See also: Canavalia obtusifolia, Syn. ถั่วคร้า, ไก่เตี้ย, ต้นกำพร้า, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Canavalia maritima (Aubl.) Thouars ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นตามหาดทรายชายทะเล ดอกสีชมพู
มะพร้า(n) coconut, Example: ชาวบ้านโม่แป้ง และขูดมะพร้าว เพื่อทำขนมไว้ถวายพระ, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Cocos nucifera Linn. ในวงศ์ Palmae ผลใช้ทำน้ำมันและปรุงอาหารต่างๆ
มีดพร้า(n) big knife, Syn. มีด, พร้า, Example: ก่อนเข้าป่า ลุงจะต้องลับมีดพร้าให้คม แล้วเหน็บไว้ที่เอว, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดทั้งหลาย
มีดพร้า(n) big knife, Syn. มีด, พร้า, Example: ก่อนเข้าป่า ลุงจะต้องลับมีดพร้าให้คม แล้วเหน็บไว้ที่เอว, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดทั้งหลาย
ลูกกำพร้า(n) orphan, Syn. เด็กกำพร้า, Example: เขาเป็นลูกกำพร้าที่ถูกพ่อแม่ทอดทิ้งตั้งแต่ยังเล็ก, Count Unit: คน, Thai Definition: เด็กที่ปราศจากพ่อแม่หรือพ่อแม่ตาย
จาวมะพร้า(n) embryo bud of a coconut tree, Example: จาวมะพร้าวนำมาทานได้ แต่ต้องเลือกดูจาวที่ไม่มีเชื้อรา, Count Unit: จาว, Thai Definition: ส่วนของพืชที่งอกในมะพร้าว
มะพร้าวทุย(n) dried and curled coconut, Example: มะพร้าวทุยหล่นลงไปในท้องร่องสวน, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ, Thai Definition: ผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปกติจนเปลือกแห้ง รูปรีๆ กะลาลีบ น้ำหนักเบา เพราะไม่มีเนื้อและน้ำ
หนังกำพร้า(n) epidermis, See also: cuticle, Syn. ผิวหนังชั้นนอก, Ant. หนังแท้, Example: หากไฟลวกเพียงหนังกำพร้าร่างกายจะสร้างหนังขึ้นมาใหม่ได้, Thai Definition: หนังชั้นนอกของคนและสัตว์
เด็กกำพร้า(n) orphan, Syn. กำพร้า, ลูกกำพร้า
ทางมะพร้า(n) coconut leaf, See also: coconut-palm leaf stalk, Example: เขาปีนขึ้นปลิดทางมะพร้าวลงมาทางหนึ่ง, Count Unit: ทาง
ทางมะพร้า(n) name of a species of snake, Syn. งูทางมะพร้าว, ก้านมะพร้าว, งูก้านมะพร้าว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่องูชนิด Elaphe radiata ในวงศ์ Colubridae ไม่มีพิษ ท่อนหัวมีลายยาว ตามลำตัวสีดำขาว ท่อนหางสีน้ำตาลแดง
ตุ้มมะพร้า(n) small and fallen coconut, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะพร้าวเล็กๆ ที่เสียหล่นลงมา
มะพร้าวห้าว(n) ripe coconut, Example: ส่วนผสมหลักๆ ที่ใช้ทำทองม้วนคือ มะพร้าวห้าว นำมาคั้นเป็นกะทิ แป้งสาลี และน้ำตาล, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ, Thai Definition: ผลมะพร้าวที่แก่จัด
มะพร้าวอ่อน(n) young coconut, Ant. มะพร้าวแก่, Example: แม่ซื้อมะพร้าวอ่อนมาทำขนม, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ
กะโหลกมะพร้า(n) hard shell of coconut, Example: กะโหลกมะพร้าวมีลักษณะกลมและแข็ง, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว
ทิ้งมะพร้าวห้าว(n) posture of diving, See also: posture of diving by bending and holding both knees together, Syn. มัดหมู, ท่าทิ้งมะพร้าวห้าว, Thai Definition: ท่าโดดน้ำอย่างหนึ่ง โดยวิธีงอเข่าทั้ง 2 ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง 2 รวบเข่าเวลาโดด แล้วทิ้งก้นลงไป
กระต่ายขูดมะพร้า(n) coconut grater, Syn. กระต่าย, Example: กระต่ายขูดมะพร้าวเป็นอุปกรณ์ในครัวชนิดหนึ่งของไทย, Count Unit: ตัว
สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า(n) orphanage, See also: foster home, Syn. สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า, Example: รายได้จากการจัดงานส่วนหนึ่งเราจะนำไปมอบให้แก่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทั่วกรุงเทพฯ, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก้านพร้าน. โกฐก้านพร้าว. (ดู โกฐก้านพร้าว ที่ โกฐ).
ก้านมะพร้าดู ทางมะพร้าว.
กำพร้า(-พฺร้า) น. เรียกหนังที่เป็นผิวชั้นนอกสุดของคนและสัตว์ ว่า หนังกำพร้า, ผิวหนัง ก็เรียก.
กำพร้า(-พฺร้า) ว. ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก, (โบ) หมายถึง ร้างลูกร้างเมียด้วย เช่น สองจะลีลาสู่ฟ้า ลาแม่เป็นกำพร้า เจ้าแม่เอ้ยปรานี แม่รา (ลอ), (กลอน) ใช้เป็น ก่ำพร้า ก็มี เช่น เจ้าจะละเรียมไว้ ก่ำพร้าคนเดียว (ลอ).
กำพร้าดู ไก่เตี้ย.
แก่มะพร้าว เฒ่ามะละกอว. มีอายุมากแต่ไม่มีแก่นสาร.
แก่มะพร้าวห้าวว. มีอายุและมีคุณค่า, ใช้เข้าคู่กับ เฒ่าหัวเผือกหัวมัน เป็น แก่มะพร้าวห้าว เฒ่าหัวเผือกหัวมัน.
โกฐก้านพร้าน. ชื่อเรียกรากแห้งของไม้ล้มลุกชนิด Picrorhiza kurroa Royle ex Benth. ในวงศ์ Scrophulariaceae, โกฐก้านมะพร้าว ก็เรียก.
เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้าก. ให้มีความรอบคอบอย่าประมาท เช่นเดียวกับเวลาจะเข้าป่าจะต้องหามีดติดตัวไปด้วย.
เขียงพระนางอี่, เขียงพร้าดู เฉียงพร้านางแอ.
จาวมะพร้าน. มันจาวมะพร้าว. (ดู มันเสา ที่ มัน ๑).
จาวมะพร้าชื่อเห็ดชนิด Calvatia craniformis Coker et Couch ในวงศ์ Lycoperdaceae ขึ้นตามพื้นดิน ดอกเห็ดเป็นก้อนกลมใหญ่ สีขาวแล้วเปลี่ยนเป็นสีนํ้าตาล โคนสอบ เมื่ออ่อนอยู่กินได้ เมื่อโตเต็มที่ผิวบนย่นหยักคล้ายสมอง.
เฉียงพร้าดำน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Justicia ventricosa Wall. ในวงศ์ Acanthaceae ต้นสูงได้ถึง ๓ เมตร ใบออกตรงข้ามกัน ปลายและโคนใบแหลม ดอกสีขาวประแดง ออกเป็นช่อแน่นที่ปลายกิ่ง ต้นและใบใช้ทำยาได้, บัวฮาดำ ก็เรียก.
เฉียงพร้านางแอน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Carallia brachiata (Lour.) Merr. ในวงศ์ Rhizophoraceae เนื้อไม้ใช้ทำเครื่องเรือน, คอแห้ง เขียงพระนางอี่ เขียงพร้า สันพร้านางแอ หรือ สีฟันนางแอ ก็เรียก.
เฉียงพร้ามอญดู กระดูกไก่ดำ.
ช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงามว. ค่อย ๆ คิดค่อย ๆ ทำแล้วจะสำเร็จผล.
ตาพร่าว. อาการที่เห็นไม่ชัดเจน.
ตุ้มมะพร้าน. เรียกลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา ว่า ลูกตุ้มมะพร้าว.
ถั่วฝักพร้าดู ถั่วพร้า.
ถั่วพร้าน. ชื่อถั่วชนิด Canavalia gladiata (Jacq.) DC. ในวงศ์ Leguminosae ฝักยาวแบนคล้ายมีด กินได้, ถั่วฝักพร้า ก็เรียก.
ทางมะพร้าน. ชื่องูขนาดกลางชนิด Elaphe radiata (Schlegel) ในวงศ์ Colubridae หัวสีน้ำตาลอมแดงด้านข้างมีลายสีดำจากตามาถึงปาก จากหัวถึงครึ่งลำตัวมีลายตามยาวหรือเป็นดวงสีดำสลับขาว เป็นรัศมีคล้ายแสงอาทิตย์ ส่วนที่เหลือถึงหางสีแดงอมน้ำตาล น้ำตาลอมแดง หรือน้ำตาลอมเหลือง ไม่มีพิษ, ก้านมะพร้าว ก็เรียก.
ทิ้งลูกมะพร้าน. ท่ากระโดดนํ้าอย่างหนึ่ง เวลากระโดดงอเข่าทั้ง ๒ ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง ๒ รวบเข่า ทิ้งก้นลงไป, มัดหมู ก็ว่า.
ฝักพร้าน. ถั่วฝักพร้า. (ดู ถั่วพร้า ที่ ถั่ว ๑).
ฝักพร้าดู ท้องพลุ.
พร่า(พฺร่า) ก. ทำให้เสียหาย, ทำลาย, ทำให้ย่อยยับ, เช่น พร่าชื่อเสียง พร่าทรัพย์สมบัติ พร่าประโยชน์.
พร่า(พฺร่า) ว. กระจัดกระจายจนเห็นหรือได้ยินไม่ถนัดชัดเจน เช่น ตาพร่า รูปพร่า เสียงพร่า.
พร้า(พฺร้า) น. มีดขนาดใหญ่, ถ้าเป็นรูปเพรียวยาวสำหรับถือกรีดกราย เรียกว่า พร้ากราย หรือ มีดกราย ทางถิ่นปักษ์ใต้เรียกว่า พร้าโอ หรือ มีดโอ, ถ้าปลายเป็นขอมีด้ามยาวสำหรับใช้เกี่ยวตัด เรียกว่า พร้าขอ หรือ มีดขอ, ถ้าปลายงุ้ม สันหนา และด้ามสั้น เรียกว่า พร้าโต้, มีดโต้ หรือ อีโต้ ก็เรียก, ถ้าเป็นรูปเพรียวยาวด้ามงอ ๆ สำหรับหวดหญ้า เรียกว่า พร้าหวด หรือ มีดหวด, ถ้าปลายแบนโตมีคม สำหรับขุดดินได้ เรียกว่า พร้าเสียม, ถ้าปลายตัดมีรูปโค้งนิด ๆ เรียกว่า พร้าถาง.
พร้างัดปากไม่ออกว. นิ่ง, ไม่ค่อยพูด, พร้าคัดปากไม่ออก ก็ว่า.
พร่าง(พฺร่าง) ว. แวววาวพร่าไปหมด.
พร่างพราว(-พฺราว) ว. มีแสงประกายแวววาวระยิบระยับ เช่น แสงพร่างพราว.
มะพร้า(-พฺร้าว) น. ชื่อไม้ต้นชนิด Cocos nucifera L. ในวงศ์ Palmae ผลใช้เป็นอาหารและทำนํ้ามัน.
มะพร้าวแก้วน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยมะพร้าวขูดเป็นเส้นหยาบ ๆ ฉาบนํ้าตาล.
มะพร้าวตื่นดกก. เห่อหรือตื่นเต้นในสิ่งที่ตนไม่เคยมีไม่เคยได้จนเกินพอดี, มักพูดเข้าคู่กับ ยาจกตื่นมี ว่า มะพร้าวตื่นดก ยาจกตื่นมี.
มะพร้าวทึนทึก, มะพร้าวทึมทึกน. มะพร้าวจวนแก่.
มะพร้าวทุยน. ผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปรกติจนเปลือกแห้ง รูปรี ๆ กะลาลีบ นํ้าหนักเบา เพราะไม่มีเนื้อและนํ้า นิยมตัดครึ่งท่อนเพื่อทำกราดวงถูบ้านเป็นต้น.
มะพร้าวห้าวน. ผลมะพร้าวที่แก่จัด.
มันจาวมะพร้าน. มันเสา.
ล้างคอมะพร้าก. ดึงทางหรือรกที่แห้งคาคอมะพร้าวออกเพื่อให้มะพร้าวตกจั่น.
ลูกตุ้มมะพร้าน. ลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา.
สะเพร่า(-เพฺร่า) ว. อาการที่ทำอย่างหวัด ๆ ลวก ๆ, ขาดความรอบคอบ, ไม่ถี่ถ้วน, ไม่เรียบร้อย, เช่น เขียนหนังสือสะเพร่าตก ๆ หล่น ๆ ล้างแก้วสะเพร่า ไม่สะอาด.
สันพร้านางแอดู เฉียงพร้านางแอ.
สันพร้ามอญดู กระดูกไก่ดำ.
สันพร้าหอมน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Eupatorium stoechadosmum Hance ในวงศ์ Compositae ใช้ทำยาได้.
เสียงแตกพร่า, เสียงพร่าน. น้ำเสียงที่ไม่ชัดเจนแจ่มใส แหบเครือ ไม่สม่ำเสมอ คล้ายมี ๒ เสียงปนกัน เช่น เปิดวิทยุไม่ตรงคลื่น ทำให้เสียงแตกพร่า ฟังไม่รู้เรื่อง.
หนังกำพร้าน. หนังที่เป็นผิวชั้นนอกสุดของคนและสัตว์, ผิวหนัง ก็เรียก.
หักด้ามพร้าด้วยเข่าก. หักโหมเอาด้วยกำลัง, ใช้อำนาจบังคับเอา.
เอามะพร้าวห้าวไปขายสวนก. แสดงความรู้หรืออวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่า.
กบ ๖ว. เต็มมาก, เต็มแน่น, เช่น ข้าวกบหม้อ มะพร้าวมีลูกกบคอ เลือดกบปาก.
กระจ่าน. เครื่องใช้ตักแกงหรือตักข้าว ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ, จวัก จ่า หรือ ตวัก ก็ว่า.
กระฉีกน. ของหวานทำด้วยมะพร้าวทึนทึกขูด กวนกับนํ้าตาลปึกให้เข้ากันจนเหนียว อบด้วยควันเทียนอบให้หอม ใช้เป็นไส้หรือหน้าขนม เรียกว่า หน้ากระฉีก เช่น ขนมใส่ไส้มีไส้เป็นหน้ากระฉีก ข้าวเหนียวหน้ากระฉีก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
subcuticular; subepidermal; subepidermicใต้หนังกำพร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subepidermal; subcuticular; subepidermicใต้หนังกำพร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subepidermic; subcuticular; subepidermalใต้หนังกำพร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
orphanhood statusสถานภาพกำพร้า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ceratolysis; keratolysisการลอกหลุดของหนังกำพร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epidermal; epidermic-หนังกำพร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epidermic; epidermal-หนังกำพร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epidermisหนังกำพร้า, ผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
epidermitisหนังกำพร้าอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
keratolysis; ceratolysisการลอกหลุดของหนังกำพร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Copraเนื้อมะพร้าวแห้ง [เศรษฐศาสตร์]
Coconut industryอุตสาหกรรมมะพร้า[เศรษฐศาสตร์]
Coconut oilน้ำมันมะพร้า[เศรษฐศาสตร์]
Coconut palmต้นมะพร้า[เศรษฐศาสตร์]
Coconut productผลิตภัณฑ์มะพร้า[เศรษฐศาสตร์]
Coirกาบมะพร้า[เศรษฐศาสตร์]
กะโหลกน.ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักน้ำ; กระดูกที่หุ้มมันสมอง; โดยปริยายหมายความถึงวัตถุที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กะโหลกหุ่นหัวโขน; เรียกพรรณไม้บางชนิด เช่น ลำไย ลิ้นจี่ ที่มีผลโต เนื้อหนากว่าปกติ เช่น ลำไยกะโหลก ลิ้นจี่กะโหลก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กระโหลก [คำที่มักเขียนผิด]
Coconutมะพร้า[TU Subject Heading]
Coconut farmersผู้ปลูกมะพร้า[TU Subject Heading]
Coconut industryผู้ปลูกมะพร้า[TU Subject Heading]
Coconut oilน้ำมันมะพร้า[TU Subject Heading]
Coconut palm sugarน้ำตาลมะพร้า[TU Subject Heading]
Coconut productsผลิตภัณฑ์มะพร้า[TU Subject Heading]
Cookery (coconut)การปรุงอาหาร (มะพร้าว) [TU Subject Heading]
Orphansเด็กกำพร้า [TU Subject Heading]
ดีเซลมะพร้าน้ำมันดีเซลผสมน้ำมันมะพร้าวโดยอาจมีการผสมน้ำมันก๊าดหรือติดตั้งอปุกรณ์ สำหรับเพิ่มอุณหภูมิน้ำมันเพื่อช่วยให้สามารถติดเครื่องยนต์ได้ง่าย [ปิโตรเลี่ยม]
Acanthosisหนาขึ้น, เอแคนโธซิส, หนังกำพร้ามีความหนาตัวขึ้น [การแพทย์]
Coconutมะพร้า[การแพทย์]
Coconut Beetlesด้วงมะพร้า[การแพทย์]
Coconut Oilsไขมะพร้า[การแพทย์]
Cuticleเปลือกนอก, ชั้นนอกสุด, ผิวชั้นนอกของผนังลำตัว, คิวติเคิล, หนังกำพร้า, ผิวนอก, ผิวหนัง [การแพทย์]
Elaphe Radiataงูทางมะพร้า[การแพทย์]
Epidermal Appendage Tissueเนื้อเยื่อระยางค์หนังกำพร้า [การแพทย์]
Epidermal Appendage Tumorเนื้องอกของระยางค์หนังกำพร้า [การแพทย์]
Epidermal Atrophyเซลล์เยื่อบุหนังกำพร้าหดเหี่ยว [การแพทย์]
Epidermal Cellsเซลล์ผิว, เซลล์หนังกำพร้า [การแพทย์]
Epidermal Junctionรอยต่อระหว่างหนังกำพร้ากับหนังแท้ [การแพทย์]
Epidermal Tumorsเนื้องอกหนังกำพร้า [การแพทย์]
Epidermal Tumors, Surfaceเนื้องอกพื้นผิวหนังกำพร้า [การแพทย์]
Epidermisหนังกำพร้า, อิพิเดอร์มิส, ชั้นผิว, เนื้อเยื่อของผิวหนังชั้นนอก, ผิวหนังชั้นอีพิเดอมีส, เอปิเดอร์มิส, ผิวหนังส่วนบน, ชั้นหนังกำพร้า, ผิวหนังกำพร้า, ผิวหนังชั้นนอก, ชั้นเหนือผิวหนัง, เซลล์ของผิวหนัง, หนังกำพร้า, ผิวหนังชั้นผิว [การแพทย์]
Epidermis, Surfaceพื้นผิวหนังกำพร้า [การแพทย์]
Epidermis, Thickหนังกำพร้าที่หนา [การแพทย์]
Epidermis, Thinหนังกำพร้าที่บาง [การแพทย์]
Epidermodermal Junctionบริเวณรอยต่อระหว่างผิวหนังกำพร้าและหนังแท้ [การแพทย์]
epidermisหนังกำพร้า, เนื้อเยื่อชั้นนอกสุดของพืชและสัตว์  (ในคนเรียก หนังกำพร้า) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Layer, Hornyชั้นบนของหนังกำพร้า [การแพทย์]
Melanoma, Intraepidermalเมลาโนมาในชั้นหนังกำพร้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- into an orphanage or something.- ในสถานเด็กกำพร้า The Cement Garden (1993)
I refuse to act the poor little orphan.ขอปฏิเสธการสงเคราะห์เด็กกำพร้า Wild Reeds (1994)
'Cause he'll be an orphan when you go to prison as an accessory... 'cause you got no parents to take him.แกจะเป็นกำพร้าตอนคุณเดินเข้าคุก ในเมื่อคุณไม่มีพ่อแม่รับเลี้ยงแก Heat (1995)
Then they're orphans.จากนั้นพวกเขากำลังเด็กกำพร้า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
An orphanage, transient but constantly replenished.เด็กๆกำพร้ามาอยู่ที่ที่ได้ไม่นาน แล้วก็ถูกทำให้หายไป Night and Fog (1956)
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เมื่อพ่อของเขาได้รับการให้บริการจำคุกสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร 12 Angry Men (1957)
Make that baby an orphan before he's born?ทำให้เด็กที่กำพร้าก่อนที่เขาจะเกิด? The Godfather (1972)
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City.แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท The Blues Brothers (1980)
This money is for the year's assessment... on the St. Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.เงินนี้สำหรับการประเมินค่าของปี สำหรับ ซนทเฮเลนสโอฟแอจ เตอะเบลเซดชรอด โรงเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองแคลุเมทอิละฌนย The Blues Brothers (1980)
When war damages are calculated will It be taken Into account that some children were fatherless for 4 years?เมื่อมีการคำนวณค- วามเสียหายจากสงคราม จะถูกนำเข้าบัญชี เด็กบางคนกำพร้าพ่อ 4 ปี? Idemo dalje (1982)
#And I woke up an orphan #และเมื่อฉันลืมตาขึ้น ก็กลายเป็นเด็กกำพร้า An American Tail (1986)
We had two Bulgarians in the orphanage.เรามีเด็กกำพร้าที่เป็นคนบัลแกเรียนสองคน A Short Film About Love (1988)
Now ain't that my point?เกือบกำพร้าแล้วมั้ยล่ะ Casualties of War (1989)
You're an orphan, right?เธอกำพร้าใช่ไหม Good Will Hunting (1997)
That I'm a fuckin' orphan?วิลล์ ผมเป็นเด็กกำพร้า Good Will Hunting (1997)
Early bird gathers no moss, rolling stone catches the worm."ช้าๆ พร้าขึ้นสนิม ไปก่อนผ่อนทีหลัง" The Truman Show (1998)
Danny, what's an orphanage?อะไรคือบ้านเด็กกำพร้า The Legend of 1900 (1998)
Well, a orphanage is like a great big prison where they lock up folks that ain't got kidsบ้านเด็กกำพร้าก็เหมือน... คุกขนาดใหญ่ไว้ขังพวกไม่มีลูก The Legend of 1900 (1998)
So if I wasn't with you they would put you in an orphanage?ถ้าผมไม่อยู่กับพ่อ เขาจะเอาพ่อไปไว้บ้านเด็กกำพร้าเหรอ The Legend of 1900 (1998)
Tell me something do you have children? They'll lock you up in the orphanage one of these daysไหนบอกหน่อยสิ นายมีลูกหรือเปล่า สักวันนายต้องไปบ้านกำพร้าแน่ The Legend of 1900 (1998)
This is your violin for as long as you're with us at the orphanage.เพราะไวโอลินตัวนี้เจ้าจะต้องใช้ไปตลอด ตราบเท่าที่ยังอยู่ในบ้านเด็กกำพร้า The Red Violin (1998)
I pride myself on visiting the Taufer Orphanage three times a year... to offer my services as a teacher, as a gesture of support... for those good men of the cloth.ผมภูมิใจที่ได้มาเยี่ยม บ้านเด็กกำพร้า เทาเฟ่อร์ ปีละสามครั้ง เพื่อมาเป็นอาจารย์สอนพวกเด็ก ๆ และ ในฐานะผู้อุปถัมป์... The Red Violin (1998)
An orphan raised by monks.เด็กกำพร้าที่พระช่วยกันเลี้ยงดู The Red Violin (1998)
She left me at the orphanage and disappeared.หล่อนทิ้งฉันไว้ที่บ้านเด็กกำพร้า แล้วก็หายไปเลย Blues Harp (1998)
I'm an orphan. I used to look for stars alone.ฉันเป็นกำพร้า ฉันดูดาวคนเดียว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I've been deworming orphans in Somalia.ผมไปถ่ายพยาธิให้เด็กกำพร้าในโซมาเลีย Legally Blonde (2001)
After a while they sent us to separate orphanages.ไม่นานเราก็ถูกแยกส่งไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Frailty (2001)
No, I don't! I'm an orphan!ฉันเป็นเด็กกำพร้าโว้ย Failan (2001)
I'd probably be shipped off to a foster home or something.ฉันคงได้ถูกส่งไปอยู่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแหง X-Ray (2001)
We were bounced from relative to relative, then they put us in an orphanage.เราต้องย้ายไปอยู่กับญาติคนนู้นที่ คนนี้ที แล้วสุดท้ายก็ต้องอยู่บ้านเด็กกำพร้า Yomigaeri (2002)
A gift from one of the orphans.ของขวัญจากเด็กกำพร้า The Matrix Reloaded (2003)
Apple crumb cake with raisin cinnamon icing and coconut sprinkles?เค้กแอ็ปเปิ้ลโรยลูกเกตอบเชย... และเกร็ดมะพร้าวน่ะหรอ? Inspector Gadget 2 (2003)
We call this an orphan.เราเรียกกันว่าเด็กกำพร้า 21 Grams (2003)
No, no, stop it, stop it. My God, woman, you could sell sour milk to cows.หยุดเถอะ คุณผู้หญิง ท่านกำลังเอามะพร้าวห้าวไปขายสวนรึเปล่านี่ Girl with a Pearl Earring (2003)
Our club is visiting an orphanage. Why?ชมรมของพวกเราจะไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ทำไมเหรอ? My Tutor Friend (2003)
Well, I know what's to the left. I'll be "Anya the orphan" for ever.เอาล่ะ ถ้าฉันไปทางซ้าย ฉันคงเป็น "อันย่าเด็กกำพร้า" ตลอดไป Anastasia (1997)
What did they teach you in the orphanage?เขาสอนอะไรเธอในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า? Anastasia (1997)
Mr. Nimieri's an orphan from Sudan...สตีเว่นเป็นเด็กกำพร้าจากซูดาน เคยถูกจระเข้ไล่กัด I Heart Huckabees (2004)
He was orphaned by civil war.เขาเป็นเด็กกำพร้าเพราะสงคราม แต่คุณกำพร้าเพราะความแตกต่าง I Heart Huckabees (2004)
- Orphans. They're orphans.- เด็กกำพร้า พวกเขากำลังเด็กกำพร้า Cubeº: Cube Zero (2004)
They're Tutsi children from the St. Francis orphanage.นี่พวกเด็กๆทุซซี่ จากบ้านเด็กๆกำพร้าที่เซนต์ ฟรานซิส Hotel Rwanda (2004)
I was given 20 orphans today by the Red Cross.วันนี้กาชาดเอาเด็กกำพร้ามาให้อีก 20 คน Hotel Rwanda (2004)
When I reached the orphanage the hterhamwe were there.ตอนฉันไปถึงบ้านเด็กกำพร้า พวก hterhamwe อยู่ที่นั่น.. Hotel Rwanda (2004)
We will get the orphans out then.พวกเขาจะมาช่วยเด็กๆกำพร้า Hotel Rwanda (2004)
Who'll take care of the orphans when you're gone?ใครจะเป็นคนดูแล เด็กๆกำพร้าตอนคุณไม่อยู่ละ ? Hotel Rwanda (2004)
I am eating the Wonka bar and I taste something that is not chocolate or coconut or walnut or peanut butter or nougat or butter brittle or caramel or sprinkles.ผมกำลังกิน ช็อกโกแลต แต่ก็ได้รสที่ไม่ใช่ช็อกโกแลต หรือ มะพร้า Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You're living with the orphans, I hear.ชั้นได้ยินว่า นายก็อาศัยอยู่กับพวกเด็กกำพร้าใช่มั้ย? Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
- Coconut.- มะพร้าว. Transporter 2 (2005)
Dear Satsu and little Chiyo, as one who was once an orphan child myself, this humble person is sorry to inform you, that six weeks after you left for your new life in Myoko the suffering of your honoured mother came to it's end ...ซัสสุและชิโอะที่รัก ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็กกำพร้าเหมือนฉัน เราขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งว่าหกสัปดาห์ หลังจากที่คุณย้ายมาอยู่ที่มิโยโกะ ความทรมาน ของแม่ได้จบลง Memoirs of a Geisha (2005)
Ms. Evelyn cycled hundreds of kids out of the foster-care system and into permanent homes.คุณเอเวลีนน่ะช่วยเด็กหลายร้อยคน ออกจากบ้านเด็กกำพร้า หาครอบครัวรับเลี้ยงถาวร Four Brothers (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เด็กกำพร้า[dek kamphrā] (n) EN: orphan  FR: orphelin [ m ] ; orpheline [ f ]
ดงมะพร้า[dong maphrāo] (n, exp) EN: coconut grove  FR: cocoteraie [ f ]
ด้วงมะพร้า[duang maphrāo] (n) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle  FR: scarabée rhinocéros [ m ] ; Rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée du cocotier [ m ] ; oryctes du cocotier [ m ] ; Bébête coco [ f ] (rég. - La Réun. ]
หัวใจมะพร้า[hūajai maphrāo] (n, exp) EN: coconut’s heart
จาวมะพร้า[jāo maphrāo] (n, exp) EN: coconut heart
กากมะพร้า[kāk maphrāo] (n, exp) EN: coconut residue ; coconut press cake
กะลามะพร้า[kalā maphrāo] (n, exp) EN: coconut shell
กำพร้า[kamphrā] (n) EN: orphan  FR: orphelin [ m ]
กำพร้า[kamphrā] (adj) EN: orphaned ; abandoned ; helpless ; bereaved  FR: orphelin ; abandonné
กำพร้าแม่[kamphrā maē] (adj) EN: motherless  FR: orphelin de la mère
กำพร้าพ่อ[kamphrā phø] (adj) EN: fatherless  FR: orphelin du père
กำพร้าสงคราม[kamphrā songkhrām] (n, exp) FR: orphelin de guerre [ m ]
ก้านมะพร้า[kān maphrāo] (n, exp) EN: midrib of coconut
เค้กมะพร้า[khēk maphrāo] (n, exp) EN: coconut cake  FR: gâteau à la noix de coco [ m ]
เค้กมะพร้าวอ่อน[khēk maphrāo øn] (n, exp) EN: fresh coconut cake
เขตลาดพร้า[Khet Lāt Phrāo] (n, prop) EN: Lat Phrao district
กระต่ายขูดมะพร้า[kratāi khūt maprāo] (n, exp) EN: coconut grater
ลาดพร้า[Lāt Phrāo] (n, prop) EN: Lat Phrao  FR: Lat Phrao
ลูกกำพร้า[lūk kamphrā] (n) EN: orphan  FR: orphelin [ m ] ; orpheline [ f ]
ลูกมะพร้า[lūk maphrāo] (n) FR: noix de coco [ f ]
มะพร้า[maphrāo] (n) EN: coconut  FR: coco [ m ] ; noix de coco [ f ]
มะพร้า[maphrāo] (n) EN: Coconut tree ; Coco palm
มะพร้าวห้าว[maphrāohāo] (n) EN: ripe coconut
มะพร้าวขาว[maphrāo khāo] (n, exp) EN: white grated coconut
มะพร้าวแคระ[maphrāo khrae] (n, exp) EN: Arikury palm
มะพร้าวน้ำหอม[maphrāo nāmhøm] (n, exp) EN: coconut with a flagrant juice ; aromatic coconut ; young coconut
มะพร้าวอ่อน[maphrāo øn] (n, exp) EN: young coconut ; green coconut
มะพร้าวทึนทึกขูดกระต่ายจีน[maphrāo theuntheuk khūt kratāi jīn] (n, exp) EN: shredded coconut
มะพร้าวทุย[maphrāothui] (n) EN: dried and curled coconut
น้ำกะทิมะพร้า[nām kathi maphrāo] (n, exp) EN: coconut milk
น้ำมันมะพร้า[nāmman maphrāo] (n, exp) EN: coconut oil  FR: huile de coco [ f ]
น้ำมะพร้า[nām maphrāo] (n, exp) EN: coconut milk  FR: lait de coco [ m ]
หนังกำพร้า[nang kamphrā] (n) EN: epidermis  FR: épiderme [ m ]
เนื้อมะพร้า[neūa maphrāo] (n, exp) EN: coconut meat ; coconut kernel  FR: chair de coco [ f ]
เนื้อมะพร้าวตากแห้ง[neūa maphrāo tāk haeng] (n, exp) EN: copra  FR: coprah = copra [ m ]
งวงมะพร้า[ngūang maphrāo] (n, exp) EN: coconut palm's spadix
งูทางมะพร้าวหางดำ[ngū thāngmaphrāo hāng dam] (n, exp) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer
งูทางมะพร้าวเขียว[ngū thāngmaphrāo khīo] (n, exp) EN: Green Tree Racer ; Green Mountain Racer ; Green Trinket Snake ; Green Bush Rat Snake ; Green Ratsnake
งูทางมะพร้าวถ้ำ[ngū thāngmaphrāo tham] (n, exp) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer
ภาพร่าง[phāprang] (n) EN: sketch  FR: croquis [ m ] ; esquisse [ f ]
ผีเสื้อจิ๋วหนอนมะพร้าวธรรมดา[phīseūa jiu nøn maphrāo thammadā] (n, exp) EN: Common Chestnut Bob
ผีเสื้อหนอนมะพร้าวขนปุย[phīseūa nøn maphrāo khon pūi] (n, exp) EN: Common Palmking
ผีเสื้อหนอนมะพร้าวลายจุด[phīseūa nøn maphrāo lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Palmfly
ผีเสื้อหนอนมะพร้าวปีกหลังขาว[phīseūa nøn maphrāo pīk lang khāo] (n, exp) EN: Jezebel Palmfly
ผีเสื้อหนอนมะพร้าวธรรมดา[phīseūa nøn maphrāo thammadā] (n, exp) EN: Common Palmfly
พร่า[phrā] (v) EN: destroy ; kill ; damage  FR: détruire ; endommager ; abîmer
พร่า[phrā] (adj) EN: blurred ; unsharp ; indistinct  FR: flou ; estompé
พร้า[phrā] (n) EN: big knife ; sickle ; scythe   FR: coutelas [ m ] ; couperet [ m ]
พร่ามัว[phrā mūa] (adj) EN: vague ; indistinct ; blurred  FR: flou ; estompé ; vague
โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า[rōng lieng dek kamphrā] (n, exp) EN: orphanage  FR: orphelinat [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bombard(vt) โจมตีโดยการใช้ระเบิดหรือปืนที่มีอานุภาพร้ายแรง, See also: ถล่ม, กระหน่ำ, จู่โจม, Syn. assail, attack
bombardment(n) การโจมตีโดยการใช้ระเบิดหรือปืนที่มีอานุภาพร้ายแรง, Syn. attack
coco(n) ต้นมะพร้าว, Syn. coconut palm, coconut tree, coconut
coco(n) เนื้อมะพร้าว, Syn. coconut
coco(n) มะพร้าว, Syn. coconut
coco(n) ลูกมะพร้าว, Syn. coconut
cocoanut(n) ต้นมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coconut palm, coconut tree, coco, coconut
cocoanut(n) เนื้อมะพร้าว, Syn. coco, coconut
cocoanut(n) มะพร้าว, Syn. coco, coconut
cocoanut(n) ลูกมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coco, coconut
coconut(n) ต้นมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coconut palm, coconut tree, coco, cocoanut
coconut(n) เนื้อมะพร้าว, Syn. coco, cocoanut
coconut(n) มะพร้าว, Syn. coco, cocoanut
coconut(n) ลูกมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coco, cocoanut
copra(n) เนื้อมะพร้าวแห้ง (สำหรับทำน้ำมันมะพร้าว)
keratin(n) เคราติน, See also: โปรตีนที่เป็นส่วนประกอบสำคัญของหนังกำพร้า ผม เล็บ จะงอยปาก กีบ เขา ขนนกและอื่นๆ
knife(n) มีด, See also: พร้า, มีดพร้า, ดาบ
orphan(n) เด็กกำพร้า, See also: ลูกกำพร้า
orphan(vt) ทำให้เป็นเด็กกำพร้า
orphanage(n) สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า, See also: สถานที่รับเลี้ยงเด็กกำพร้า
palm sugar(n) น้ำตาลมะพร้าว, See also: น้ำตาลโตนด
protectory(n) โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
asylum(อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย, การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ, ที่พ้นภัย, โรงพยาบาลคนบ้า
cocon. ต้นมะพร้าว, มะพร้าว, Syn. coconut
coconutn. ลูกมะพร้าว, เนื้อมะพร้าว.
coir(คอย'เออะ) n. ใยเปลือกมะพร้า
copra(คอพ'พระ) n. เนื้อมะพร้าวแห้ง
creche(เครช) n. สถานเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันโรงเรียนเด็กกำพร้า, ภาพพระเยซูประสูติ
cuticle(คิว'ทิเคิล) n. หนังกำพร้า, ผิวนอก, เปลือกนอก, See also: cuticular adj.
epidermis(เอพพิเดอ'มิส) n. หนังกำพร้า, ชั้นนอกของหนัง., See also: epidermal adj. ดูepidermis epidermic adj. ดูepidermis, Syn. skin
foster homen. สถานที่เลี้ยงดูเด็กกำพร้า
keratin(เคอ'ระทิน) n. scleroproteinซึ่งเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของหนังกำพร้า-ผม-เล็บ-จะงอยปาก-กีบ-เขา-ขนนกและอื่น ๆ, Syn. ceratin
milk(มิลคฺ) n. น้ำนม, ของเหลวที่คล้ายน้ำนม (เช่นน้ำมะพร้าว) vt. รีดน้ำนม, รีด, ปอกลอก, บั่นทอน vi. ให้น้ำนม -Phr. (cry over spilt milk เสียใจต่อสิ่งที่ล่วงเลยไปแล้ว), See also: milking n., Syn. tap, extract, exploit
orphanกำพร้า, บรรทัดรั้งท้ายเป็นศัพท์ที่ใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า ที่ถูกแยกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดไปอยู่คนละหน้า (ถ้าเป็นบรรทัดแรกของย่อหน้า จะเรียกว่า "widow") โปรแกรมประมวลผลคำ หรือโปรแกรมจัดพิมพ์ มักจะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องนี้ โดยผู้ใช้สามารถสั่งให้นำไปรวมกับส่วนที่เหลือของย่อหน้าให้ได้ ดู widow เปรียบเทียบ
protectory(พระเทค'ทะรี) n. สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า, สถานสงเคราะห์เด็กยากจน
spathe(สเพธ) n. ใบอ่อนรอบดอก, ใบอ่อนรอบช่อดอกไม้, กาบมะพร้าว, งวงมะพร้าว., See also: spathed adj., Syn. bract
stratum corneumเป็นชั้นบนสุดของหนังกำพร้า
stratum granulosumเป็นชั้นกลางของหนังกำพร้า
stratum spinurosumเป็นชั้นล่างสุดของหนังกำพร้า

English-Thai: Nontri Dictionary
coco(n) ต้นมะพร้าว, มะพร้า
cocoanut(n) ต้นมะพร้าว, ลูกมะพร้าว, เนื้อมะพร้า
coconut(n) ต้นมะพร้าว, ลูกมะพร้าว, เนื้อมะพร้า
coir(n) กาบมะพร้าว, เปลือกมะพร้า
copra(n) เนื้อมะพร้าวแห้ง
cuticle(n) เปลือกนอก, หนังกำพร้า, ผิวนอก
epidermis(n) หนังกำพร้า
fatherless(adj) กำพร้าพ่อ, ไม่มีพ่อ
foundling(n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง, เด็กกำพร้า
motherless(adj) กำพร้าแม่, ไม่มีแม่
orphan(adj) เกี่ยวกับเด็กกำพร้า, ที่เป็นกำพร้า
orphan(n) เด็กกำพร้า, ลูกกำพร้า
orphanage(n) สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า, โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
coconut dust(n) ขุยมะพร้า
coconut juice(n) น้ำมะพร้า
macheteมีดพร้า
nata de coco(n) วุ้นมะพร้าวที่เกิดจากการหมักด้วยน้ำมะพร้า
nata de pina(n) วุ้นมะพร้าวที่เกิดจากการหมักด้วยสับประรด
กุศล(n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
孤児院[こじいん, kojiin] (n) สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
孤児[みなしご, minashigo] (n) เด็กกำพร้า
椰子[やし, yashi] มะพร้า
急がば回れ[いそがばまわれ, isogabamaware] (slang) ช้าๆำได้พร้าเล่มงาม

German-Thai: Longdo Dictionary
Kokosnuß(n) |die, pl. Kokosnüsse| มะพร้าว, See also: Kokosmilch

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top