ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พิราบ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิราบ, -พิราบ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิราบ(n) pigeon, Syn. นกพิราบ, Example: เขามีอาชีพฝึกพิราบแข่งโดยเฉพาะ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกในวงศ์ Columbidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับนกเขา รูปร่างคล้ายกันแต่ขนาดใหญ่กว่า ส่วนใหญ่ลำตัวสีเทาปนฟ้า ชอบหากินบนพื้นดิน กินเมล็ดพืช ที่พบทั่วไป คือ ชนิด Columba livia

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พิราบน. ชื่อนกขนาดกลาง ในวงศ์ Columbidae รูปร่างคล้ายนกเขาแต่ขนาดใหญ่กว่า ส่วนใหญ่ตัวสีเทาอมฟ้า อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังแบบง่าย ๆ ตามซอกอาคารด้วยกิ่งไม้ขนาดเล็ก หากินบนพื้นดิน กินเมล็ดพืช ในประเทศไทยที่เรียกพิราบ มี ๓ ชนิด ที่พบทั่วไป คือ ชนิด Columba livia Gmelin ชนิดนี้ที่พบตามป่า เรียกพิราบป่า, อีก ๒ ชนิด คือ พิราบป่าอกลาย ( C. hodgsonii Vigors) และพิราบเขาสูง ( C. pulchricollis Blyth).
คู ๒ก. กิริยาที่นกบางชนิดเช่นนกเขาหรือนกพิราบขันหรือร้อง, โดยปริยายหมายความว่า พูดแทะโลมกัน เช่น ข้อยคูดนูแนบนิทรา (สรรพสิทธิ์).
ตะกั่วตัดว. สีนกพิราบหรือสีเทาอมฟ้า.
แพน ๑ก. แผ่ออก, กระจายออกไป, เช่น นกยูงแพนหาง นกพิราบแพนหาง.
แพน ๑น. หางนกบางชนิดที่แผ่ออกไปเป็นแผ่น เช่น แพนหางนกยูง แพนหางนกพิราบ, สิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นแผ่นคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น แพนสำหรับคัดท้ายแพซุง.
ลุมพูน. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Columbidae ขนาดใหญ่กว่านกพิราบ แต่ละชนิดมีสีต่างกัน เช่น แดง ขาว เขียว น้ำตาล อาศัยอยู่ตามป่า ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้ กินผลไม้ เช่น ลุมพูหรือลุมพูเขียว [ Ducula aenea (Linn.) ] ลุมพูขาว [ D. bicolor (Scopoli) ] ลุมพูแดง (Columba punicea Blyth), กระลุมพู ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pigeonhole principleหลักการช่องนกพิราบ [ มีความหมายเหมือนกับ Dirichlet drawer principle และ shoebox principle ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pigeon racingการแข่งนกพิราบ [TU Subject Heading]
Pigeonsนกพิราบ [TU Subject Heading]
Racing pigeonsนกพิราบแข่ง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have a few pigeons that fly around the windmill, like they done when I was a kid.มีนกพิราบสองสามตัว บินรอบกังหันลม เหมือนที่มันทำตอนที่ฉันเป็นเด็ก Of Mice and Men (1992)
(Pigeons cooing)(นกพิราบอ้อแอ้) The Shawshank Redemption (1994)
My pigeons.นกพิราบฉัน Idemo dalje (1982)
It's like bringing the pigeons to the cat!มันเหมือนกับการนำนกพิราบต่อแมว First Blood (1982)
He spent his entire life with a rabbit in his pocket and pigeons up his sleeves.เขาใช้เวลาตลอดชีวิตของเขากับกระต่ายในกระเป๋าของเขา และนกพิราบแขนเสื้อของเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
This is just an island at the doorway... where I, Henri Le Pigeon, am putting up my Statue of Liberty.นี่เป็นเพียงเกาะ ตรงทางเข้าเท่านั้น... . ที่ซึ่งฉัน, "อองรี" นกพิราบ An American Tail (1986)
You know, pigeons.นกพิราบน่ะครับ *batteries not included (1987)
It's come-to-Jesus time for both sides now, the hawks and the doves.มันมาถึงพระเยซูเวลาสำหรับทั้งสองฝ่ายตอนนี้เหยี่ยวและนกพิราบ The Russia House (1990)
The robins are singing.โรบินขับขาน พิราบขันคู The Man in the Iron Mask (1998)
You and that bloody pigeon aren't going anywhere.แกกับเจ้านกพิราบไม่มีวันหนีไปได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Depends on the turtle dove.- ขึ้นกับพิราบเต่า The Education of Little Tree (1997)
- Wasn't no turtle dove that called me.- ไม่เห็นจะมีพิราบเต่าเรียกฉันเลย The Education of Little Tree (1997)
Can't be a pigeon, he's too flamboyant for that.ไม่ใช่นกพิราบด้วย น่าจะเป็นอะไรที่ดูดีกว่านั้น Howl's Moving Castle (2004)
After the exchanges of the Pigeon ceremony ends, he'll be taking the Crown Princess back to his palace.หลังจากจบพิธีแลกเปลี่ยนนกพิราบแล้ว เมื่อได้เป็นเจ้าหญิงรัชทายาทแล้วจะกลับสู่วังของเขา Episode #1.3 (2006)
Tell that to the bullfrog, chicken hawk or turtledove.บอกกับ วัวกบ, เหยี่ยวไก่ หรือนกพิราบเต่า Ice Age: The Meltdown (2006)
He stood on the shore of uncertainty and dove right in. Splash.เขายืนอยู่บนฝั่ง ของความไม่แน่นอน และมีนกพิราบมา, Splash Ice Age: The Meltdown (2006)
Funny, you look like any old schlub sitting here, feeding these stupid pigeons.น่าสนุกนะ คุณดูคล้ายอย่างที่คนอื่นทำ ให้อาหารนกพิราบโง่ๆ Pilot (2006)
Watch what happens when I transmit the same frequency... from one of the robotic doves to this rat.ลองดูว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อชั้นลองส่งคลื่นความถี่เดียวกับ... ...หุ่นยนต์นกพิราบไปยังหนู Appleseed Ex Machina (2007)
Just give me a minute, okay?ไม่มีใครรู้ว่าคุณมีตัวตน ยกเว้นพวกนกพิราบ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
What if it gets worse and the next time you... (THUDDING)ยกเว้นนกพวกนี้ ที่คุณดูแล เหมือนคนในครอบครัว ชาร์ล ดาร์วินเพาะพันธุ์นกพิราบ เมื่อเขา หาคำตอบเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
The frequency's coming from the doves.คลื่นความถี่มาจากนกพิราบพวกนี้ Appleseed Ex Machina (2007)
We've determined the unidentified data frequency detected during the incident... was being transmitted by the robotic doves.เราสรุปได้ว่าตรวจจับ คลื่นความถี่ได้ระหว่างเกิดเหตุ ...ซึ่งถูกส่งมาจากหุ่นยนต์นกพิราบ Appleseed Ex Machina (2007)
They transmitted a virus program to the cyborgs, triggering the uprising.พวกนกพิราบส่งไวรัสไปที่ไซบอร์ก กระตุ้นการกระทำ Appleseed Ex Machina (2007)
Isaac Mendez.จากศิลปินที่รังนกพิราบใจกลางเมือง Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
Pigeons meet from their chests.นกพิราบเดินด้วยกล้ามเนื้อบริเวณหน้าอก Eiga: Kurosagi (2008)
Collecting thimbles or, raising carrier pigeons.สะสมปลอกนิ้วมือหรือเลี้ยงนกพิราบ Ghosts (2008)
I raise carrier pigeons.ฉันเลี้ยงนกพิราบ Ghosts (2008)
Because I was afraid to tell you how coolเพราะผมกลัวที่จะบอกว่าการเลี้ยงนกพิราบ Ghosts (2008)
Did you know that ogletree raises carrier pigeons?คุณรู้หรือเปล่าว่าคุณโอเกิลทรี ก็เลี้ยงนกพิราบ Ghosts (2008)
A FEW MONTHS BEFORE HE--HE WAS..."นกพิราบของผม" The Angel Maker (2008)
USUALLY HIS PROSE WAS SEAMLESS AND BEAUTIFUL, BUT...คุณเคยถามเขาไหมว่านกพิราบเป็นใคร? The Angel Maker (2008)
BEFORE SHE MADE THE PUNCTURE WOUNDS. THAT'S WHY THE CORONER FOUND PAPER IN THE WOUNDS.นี่อีกฉบับถึงนกพิราบ วันที่ 2 พ.ย. 2006 The Angel Maker (2008)
Hotchner: THERE ARE 9 CONSTELLATIONS IN THE HEAVENLY WATERS. THE ANGEL MAKER KILLED 6.เหลืออีก 1 คือ โคลัมบา, นกพิราบ The Angel Maker (2008)
BUT IT WAS QUICKER JUST TO DO IT LONGHAND UNTIL I FOUND THE RIGHT ONE.ผู้หญิงที่เขาเรียกว่า นกพิราบ เข้าติดต่อเขาหลังการพิจารณาคดีไม่นาน The Angel Maker (2008)
"I'M EMBRACED BY A FEELING OF TRUST AND BELIEF,วันเวลาผ่านไปอย่างเงียบๆ วันนึงถึงอีกวัน.. "นกพิราบของผม.." "ผมคิดถึงอย่างอื่นไม่ได้เลย.." The Angel Maker (2008)
It's A Dove.มันคือนกพิราบ(คนโง่) The Manhattan Project (2008)
You're A Dove, A Kick-Ass Dove, เธอเป็นนกพิราบนี่นา นกพิราบแสนป่าเถื่อน The Manhattan Project (2008)
Why don't you send them message by carrier pigeon?ทำไมไม่ส่งสารโดยนกพิราบล่ะ? Odyssey (2008)
- It's smoked pigeon.- นกพิราบรมควัน The Mark of Nimueh (2008)
But I'd say there's more smoke than pigeon.แต่หนูจะบอกว่า... รู้สึกว่าจะมี ควัน มากกว่า เนื้อนกพิราบนะ The Mark of Nimueh (2008)
We dress pigeons.เราตกแต่งนกพิราบ เราทำพาสทรีซึ่งดีขึ้นมากๆ Julie & Julia (2009)
Ladies and gentlemen I give you The Incredible Jay.ใช่แล้ว เราจะใช้วงแหวน นกพิราบ แล้วก้อ วงแหวน ็ Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
I want to shoot the pigeons, off...off my roof.จะเอาไปยิงนกพิราบ บนหลังคาบ้าน Harry Brown (2009)
Pigeons.นกพิราบ Harry Brown (2009)
Marie! We're going to need another dove.แมรี่ เราคงต้องใช้นกพิราบตัวใหม่ Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
I don't know anything about any cockadoody pigeons.ฉันไม่รู้เรื่องอะไรเลย เกี่ยวกับพิราบโก่งคอขัน White to Play (2009)
No, but it's pretty convenient, her walking in here like this with the cupcakes and the snippy and the--and the pigeons.ไม่หรอก แสดงให้เห็นชัดอยู่แล้ว ว่าเธอเดินเข้ามาหาเราเอง พร้อมกับคัพเค้ก และอารมณ์ฉุนเฉียว และ--และนกพิราบ White to Play (2009)
- Argument about pigeons?การโต้เถียงเกี่ยวกับ นกพิราบรึ? White to Play (2009)
- Cockadoody pigeons!นกพิราบโก่งคอขัน! White to Play (2009)
Maybe the pigeon's a person-- the name of whoever stole her credit card and charged it in Utah.บางทีนกพิราบคือเป็นคน--- ชื่อคนที่ขโมยบัตรเครดิต ของเธอไปใช้ที่รัฐยูท่าห์ White to Play (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลูกนกพิราบ[lūk nok phirāp] (n, exp) FR: pigeonneau [ m ]
นกพิราบ[nok phirāp] (n) EN: dove ; pigeon  FR: colombe [ f ] ; pigeon [ m ] ; ramier [ m ]
นกพิราบเขาสูง[nok phirāp khao sūng] (n, exp) EN: Ashy Wood Pigeon  FR: Pigeon cendré [ m ] ; Pigeon à col fauve [ m ]
นกพิราบและนกเขา[nok phirāp lae nok khao] (n, exp) EN: Columbidae
นกพิราบป่า[nok phirāp pā] (n, exp) EN: wood pigeon
นกพิราบป่า[nok phirāp pā] (n, exp) EN: Rock Pigeon ; Rock Dove ; Common Pigeon  FR: Pigeon biset [ m ] ; Pigeon de ville [ m ] ; Biset franc [ m ] ; Biset commun [ m ] ; Pigeon de roche [ m ]
นกพิราบป่าอกลาย[nok phirāp pā ok lāi] (n, exp) EN: Speckled Wood Pigeon  FR: Pigeon de Hodgson [ m ] ; Pigeon marbré [ m ]
นกพิราบตัวเมีย[nok phirāp tūamīa] (n, exp) FR: pigeonne [ f ]
พิราบ[phirāp] (n) EN: pigeon  FR: pigeon [ m ]
สีนกพิราบ[sī nok phirāp] (adj) EN: steel blue

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carrier pigeon(n) นกพิราบสื่อสาร
coo(vi) ขัน (เสียงนกพิราบ)
coo(n) เสียงร้องของนกพิราบหรือนกเขา, See also: เสียงร้องกู่ๆ
dodo(n) นกจำพวกนกพิราบขนาดใหญ่สูญพันธ์ไปแล้ว, Syn. auk
dove(n) นกพิราบ
fantail(n) ส่วนหางที่คล้ายพัด, See also: นกพิราบที่มีหางคล้ายพัด, ปลาเงินปลาทองที่มีหางคล้ายพัด
loft(n) รังนกพิราบ
pigeon(n) พิราบ, Syn. dove, culver
pigeon(n) นกพิราบ, Syn. dove, culver
pigeonhole(n) ช่องสำหรับนกพิราบเข้าไปอาศัย, Syn. hole, slot
roller(n) นกพิราบที่บินม้วนตัวได้
tippler(n) นกพิราบที่เลี้ยงไว้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bird of peacen. นกพิราบ
carrier(แค'ริเออะ) n. ผู้ขนส่ง, ผู้ส่ง, บริษัทขนส่ง, ขบวนการขนส่ง, อุปกรณ์รับน้ำหนัก, ตัวนำเชื้อ, พาหะนำโรค, เครื่องบินขนส่ง (คนโดยสารหรือไปรษณียภัณฑ์) , นกพิราบส่งข่าว, Syn. transporter
carrier pigeon. นกพิราบส่งข่าว
coo(คู) { cooed, cooing, coos } vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) , ร้องเสียงดังกล่าว, พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ
cubbyhole(คับ'บีโฮล) n. ห้องเล็ก ๆ , รังนกพิราบ
culvern. นกพิราบ
dove(ดัฟว) n. นกพิราบ v. อดีตกาลของdive
loft(ลอฟทฺ) n. ห้องเพดาน, ห้องบนโรงม้าหรือโรงรถ, ห้องหอ, ห้องระเบียงใกล้เพดานโบสถ์, ห้องชั้นบนของโกดังหรือโรงงาน, รังนกพิราบ, การตีลูกกอล์ฟสูงโด่ง, การยิงโด่ง. vt. เก็บไว้ในห้องเพดานหรือห้องบน, ตีลูกโด่ง, ยิงโด่ง, สร้างห้องเพดานหรือห้องชั้นบน. คำที่มีความหมายเหมือน
pigeon(พิจ'เจิน) n. นกพิราบ
pigeonhole(พิจ'เจินโฮล) n. ช่องสำหรับนกพิราบเข้าไปอาศัย, ช่องเล็ก ๆ ของตู้หรือโต๊ะสำหรับใส่กระดาษ จดหมายและอื่น ๆ vt. เก็บไว้อ้างอิง, เอาซุกไว้, ใส่ในช่อง, แยกออกเป็นพวก ๆ, Syn. timid
pouter(เพา'เทอะ) n. ผู้บุ้ยปาก, ผู้ทำหน้ามุ่ย, พันธุ์นกพิราบขายาวพันธุ์หนึ่ง
tumbler(ทัม'เบลอะ) n. นักกายกรรม, นักหกคะเมนตีลังกา, ถ้วยแก้ว, ตุ๊กตาล้มลุก, ลูกกลิ้ง, เครื่องทำให้แห้ง, นกพิราบจำพวกหนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
CARRIER carrier pigeon(n) นกพิราบส่งข่าว
dove(n) นกพิราบ, นกเขา, สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ
pigeon(n) นกพิราบ
pigeonhole(n) รังนกพิราบ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top