ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上班族*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上班族, -上班族-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上班族[shàng bān zú, ㄕㄤˋ ㄅㄢ ㄗㄨˊ, 上 班 族] office workers (as social group) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He lives in a really nice apartment in Kangnam [ a rich part of Seoul ][CN] 他是普通的上班族 Episode #1.7 (2004)
And the annual income is almost the same with ordinary working people.[CN] 而且年收入跟普通上班族差不多 Bakuman (2015)
The emotional health of a hell of a lot of commuters.[CN] 好吧，上班族的健康情绪得到的惩罚。 如果我们不在高峰时期开启地铁，就会急剧恶化 Spiders 3D (2013)
Commuters may have experienced delays on their drive home this afternoon.[CN] 上班族今天下午开车下班时 会碰到延误 Labor Day (2013)
All that Blue Loo scene is for squares.[CN] 那些干净厕所是给上班族的 Sick (1984)
My father is a regular office clerk.[CN] 我老爸 是个很普通的上班族 Golden Slumber (2010)
Maybe in my next life I'll come back as a hardworking Jew.[CN] 可能我下辈子我会安心当个上班族吧 3 Nights in the Desert (2014)
I have never met an employee so willing to work OT.[CN] 我从来没见过一个上班族 这么想要加班 Due West: Our Sex Journey (2012)
A COMPANY MAN[CN] 片名： 上班族 (公司职员) A Company Man (2012)
Average, a salary man.[CN] 平庸. 上班族. Gips (2000)
Moriyama was a Japanese office worker stationed in Seattle.[CN] 森山曾是日本派驻西雅图的上班族 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
There could be some other drug-proof terminal commuters out there could be your friends.[CN] 无药可救的上班族可能和你一样 The Sunset Limited (2011)
I'm an honest working girl![CN] 我是诚实的上班族！ Darling (1965)
Hello, there, pedestrians, city dwellers, young urban professionals.[CN] 嗨，各位行人，都市居民 年轻城市上班族 Short Circuit 2 (1988)
These are my listeners, Alan, ordinary working people.[CN] 这些都是我的听众 艾伦 普通上班族 Alan Partridge (2013)
Lots of women work now.[CN] 现在上班族的女孩子愈来愈多 Only Yesterday (1991)
Still, I'm just a salaryman.[CN] 再好也是上班族 The Host (2006)
By innocent, you mean Charles, the social-climbing fag who built a small empire by exploiting Milan's death?[CN] 因为无辜 你是说查尔斯 辛苦工作的上班族 利用莫兰的死 成就自己的事业? April Fool's Day (2008)
To tell the truth, I used to work in an office.[CN] 不瞒你说 我在几个月以前还一直是个上班族 Only Yesterday (1991)
A commuter found her body at 8:33, giving us a 19-minute window for the murder to have been committed.[CN] 一个上班族8: 33发现她的尸体 因此凶手有19分钟进行谋杀 War of the Roses (2012)
Pretty snazzy for an office worker.[CN] 对一个上班族来说，这可够奢侈的啊。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
You're actually gonna have to do a day's work. That's funny.[CN] 你得像上班族一样朝九晚五 真是搞笑 The Entitled (2011)
Businessmen, teachers, lawyers, carpenters.[CN] 上班族、教师、律师、木匠 The Matrix (1999)
Yeah. I used to work in the corporate world, which was great for a while but it just didn't feel like the life that I wanted to live.[CN] 我本来当上班族还满好的 The Back-up Plan (2010)
They're gonna convert them to homes for working-class blacks, blah-blah-blah.[CN] 要将房子改建给 上班族黑人做住家 Watching Too Much Television (2002)
We weren't married to nine-to-five guys.[CN] 我们嫁的不是上班族 Goodfellas (1990)
Han Sung-geun a 32-year old office worker.[CN] 韩素锦 一个32岁的上班族 Memories of Murder (2003)
- Terminal commuters?[CN] - 无药可救的上班族？ The Sunset Limited (2011)
You white-collar types really have it rough![CN] 像你们这样上班族的太辛苦了 Spring Subway (2002)
Pisses me off to see you at that fucking desk.[CN] 也不爽看你当上班族 Blood Ties (2013)
By who? A commuter?[CN] 谁会干掉我 上班族 From Prada to Nada (2011)
Is it casual Monday?[CN] 难道今天是休闲周一? (Casual Friday 上班族周五可穿轻松的休闲服) Head Cases (2004)
- I'm not exactly a nine to five type.[CN] 我可不是一个上班族 谁是? Out of Sight (1998)
You're just like a regular working stiff to this girl. She doesn't think you're a millionaire, okay?[CN] 对她来说，你就是一个上班族 她不会认为你是个百万富翁，好吗？ Frank's Pretty Woman (2011)
I miss so much being a working mom.[CN] 我真的很想念做一个上班族的妈妈 Monster-in-Law (2005)
A woman and the suit are having a thing.[CN] 一个上班族和一个女的在偷情 Derailed (2005)
In one day's time only, a man can go from a mean street corner like this one, to a skyscraping building like that one.[CN] 才短短一天我就从街头小贩... ...摇身一变 成为摩天大楼上班族 Short Circuit 2 (1988)
What is it the terminal commuter cherishes[CN] 什么是那些无药可救的上班族所珍爱的 The Sunset Limited (2011)
Listen, I'm from the Bronx, so you need to keep it simple.[CN] 我是上班族，你得说的简单点 The International (2009)
You don't think you view those other commuters from a certain height?[CN] 你不认为你正居高临下地 看待这些上班族么？ The Sunset Limited (2011)
{ But }I don't wanna look like every other { oring }dingo driving a Camry to work, you know.[CN] 但我不想像所有悶蛋上班族那樣 開一輛凱美瑞通勤 Possibility (2009)
He was a bad egg then. Now. he's a company man[CN] 他也是个很坏的家伙 他现在很认真的在当上班族 Crows Zero (2007)
Hostel for offlce workers, Bloomsbury Square.[CN] 上班族的宿舍 布鲁姆伯利广场 快乐港湾 Hostel for office workers, Bloomsbury Square. Lunch Hour (1963)
He just wasn't no typical working person that, like, out there, doing the 9:00 to 5:00.[CN] 他不是那种典型上班族，外出工作，朝九晚五 A Band Called Death (2012)
But still I keep coming back to these commuters, them that's waiting on the Sunset.[CN] 但我还是不停回望那些 等待日落号的上班族 The Sunset Limited (2011)
But I'm telling you, everyone in America who's got just your basic, everyday job is gonna love watching the boss being chased down the street with his shirt off, thrown to the ground and a knee to the neck.[CN] 但是每個最普通的美國上班族， 都很願意看見他的老板在街上連 襯衫都沒穿地被人追， 然後被打翻在地。 Bowling for Columbine (2002)
Beats the hell out of working at Sears.[CN] 给那些无聊的百货公司 上班族打些好球看看 Bull Durham (1988)
He's not a 9-5'er. He's a college student.[CN] 他不是上班族 是个大学生 Kill Jill (2010)
I view those other commuters as fellow occupants of the same abyssal pit in which I find myself.[CN] 我视这些上班族为 与我在一个深渊里挣扎的同胞 The Sunset Limited (2011)
Look at you. Charlie Pace, respectable businessman.[CN] 看看你，查理裴斯 好帅气的上班族 Homecoming (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top