ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*依赖*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 依赖, -依赖-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依赖[yī lài, ㄧ ㄌㄞˋ, 依 赖 / 依 賴] to depend on; to be dependent on #4,114 [Add to Longdo]
语境依赖性[yǔ jìng yī lài xìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 语 境 依 赖 性 / 語 境 依 賴 性] context dependency [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hugging, closeness, touching, that can be a challenge, yes.[CN] T恤的话 很可能是对那种布料有依赖 The shirt, most likely fabric sensitivity. The Accountant (2016)
I saw a plague mask.[CN] 一段时间内 你会无法依赖自己的意识 Inferno (2016)
We're all part of an immense pattern, and though we can't understand it, we can be happy to know that it's-it's working its will through us.[CN] 我们是无限空间的一部分 We're all part of an immense pattern, 尽管我们无法理解它 我们却很开心 and though we can't understand it, we can be happy to know 这个空间的运行也依赖着我们 that it's... The Space Probe Disintegration (2015)
I want you to know you can rely on me. Both of you.[CN] 我想让你知道你们俩 都可以信任依赖我 Chapter 19 (2014)
I figure the better I do my job, the quicker we can bring you youngsters home.[CN] 我有些朋友的孩子们也跟你们一样 在那边服役 所以我个人特别有感触 减少我们对外国石油的依赖 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
You just praised me for doing this on my own without depending on others.[CN] 刚才不是还说不依赖某人 正面突破的姿态很好吗 Episode #1.13 (2015)
- Someone who's going to depend on us.[CN] 依赖我们的人 Return to Sender (2014)
China's economy is dangerously unbalanced, too dependent on debt-fuelled investment with not enough spending or shopping.[CN] 中国经济的失衡太过危险 他太依赖于债务驱动的投资 而内需消费不足 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
But my children have already lost one mother and they have a certain attachment to you.[CN] 但是我的孩子已经失去过一位母亲 But my children have already lost one mother 他们已经依赖你 and they have a certain attachment to you. Episode #1.3 (2014)
But if you got someone that you feel is really there for you, someone you can depend on, you're gonna be fine.[CN] 但如果你找到了一个全心为你 一个值得依赖的人 你会没事的 Daisy (2014)
The outcome depends on the amount of time that has transpired before this interaction.[CN] 结果依赖于时间， 谁拥有了这种交换之前。 Android Cop (2014)
Obviously, because then it-- it comes off, and-- and your performance is not there, and, then, you know, that might be it.[CN] - 你不能太依赖你的头发 - 我知道 很明显 不利用你的长发的时候 The Girl Who Walks Away (2015)
Those people out there are counting on us.[CN] 他们依赖着我们 The 33 (2015)
The future of our humpbacks depends on these children.[CN] 座头鲸的未来，都依赖于这些孩子们了 Humpback Whales (2015)
If you think about the engineering of it, it's a beautiful thing to behold, and it's something upon which we rely.[CN] 如果你思考一下其中的工程原理， 这实在是一幅美妙杰作， 也是我们生活依赖的必需品。 Detroit (2014)
All of us depend on Weller.[CN] 所有人都依赖Weller All of us depend on Weller. Bone May Rot (2015)
With Hannah leaning on you all these years but never accepting your hand in marriage.[CN] 这些年来 Hannah一直依赖你 却从没接受你的求婚 Chasing Ghosts (2014)
Clings to his friends because they're all he has.[CN] 朋友是他的全部 所以他很依赖他们 Hashtag (2014)
Butthosewhoinhabitit arefarfromthe world onwhichtheystand.[CN] 但是居住其上的人们却远离了曾依赖的世界 { \fs12\1cH0048DD\i1 }But those who inhabit it are far from the world on which they stand. An Act of War (2015)
Not avoiding the problem, not depending on anyone else...[CN] 不去逃避问题 不去依赖某人 Episode #1.13 (2015)
They became obsessed with power the power or love?[CN] 但是随着时间过去 人们过度依赖查克拉了 给这个 世界带来秩序的是力量还是爱 The Last: Naruto the Movie (2014)
I was not panicked, and I am not overly attached to Leonard.[CN] 我才没害怕 而且我也没依赖Leonard The Septum Deviation (2014)
Want to rely on anyone?[CN] 想依赖谁 Tazza: The Hidden Card (2014)
No. We worked on her codependency issue.[CN] 没有 我们致力于解决她的依赖问题 Crazy for You (2014)
- Assuming that we could be...[CN] 克劳的飞行器队形过于复杂 如果不依赖某种形式的群体子网路算法就无法正常行动 Star Trek Beyond (2016)
Seems unfair that he would rely so heavily[CN] 我觉得他这么依赖你 Wheel Inside the Wheel (2014)
You are out of your mind.[CN] 把他在这一世的依赖都除掉 然后祈祷他会返回阴间 The Other Side of the Door (2016)
It has to be significant enough to convince the party to take me back.[CN] 记住，你的未来还是很依赖我。 Gangnam Blues (2015)
- See, the system is counting on ignorance.[CN] 看，这系统依赖着无知 Hits (2014)
This was at a time when political leaders had been able to block civil rights legislations with the support of entities like the National Review and figures like William F. Buckley Jr.[CN] 在当时，政策领导人们能够依赖于类似《国家评论》这样的机构的支持 依赖威廉姆. 巴克利 这样的人物的支持... Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
He came home with a new contact and an unrelenting addiction to heroin.[CN] 他回来时 带回了新的联络人 还带回了强烈的对海洛因的依赖 The Cold War (2014)
This was a time of great uncertainty for people in China because they were very dependent on exports.[CN] 中国人民当时面对着巨大的不确定性 因为他们太依赖于出口了 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
Of course I did, but it's a mother's job to make sure her child's self-esteem is not dependent on anyone's approval.[CN] 当然 但是母亲的职责就是 Of course I did, but it's a mother's job 确保她的孩子的自尊心不会依赖于 to make sure her child's self -esteem is not dependent The Maternal Combustion (2015)
Citizens who rely on public transit are protesting a shortage of bus routes and maintenance in order to subsidize a rail system that does not service their communities.[CN] 依赖于公共交通的市民 Citizens who rely on public transit 抗议为辅助不经过这儿的 are protesting a shortage of bus routes and maintenance 铁路系统 in order to subsidize a rail system Down Will Come (2015)
But it relies on three-point[CN] 但它依赖于骨结构的三点比例 but it relies on three -point bone structure ratio, A Cyclone (2014)
That was working very well, protecting citizens and innocent people by encrypting the data and not allowing analysts to look at it even.[CN] 此方法依赖于数据加密和 该分析师并没有权限查看 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
And a lot depends on what happens in the Circle of Shaman Fire.[CN] 而且在很大程度上依赖 上会发生什么 在圈 萨满火。 Accidental Love (2015)
We must never rely on others to do what we know must be done.[CN] 我们必须要做的事情绝对不能依赖任何人 Miss Meadows (2014)
Whattheydidwas theygot rid of the section of the code that encrypted any of the attributes of U.S. citizens.[CN] 它们是依赖于各规格美国人消除编码的系统的一部分 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
I can live with it.[CN] 我能够依赖的 Look Who's Back (2015)
It depends on what the spirit wants."[CN] 它依赖于精神想要什么。" The Swimmers (2014)
Just let the little fluff drown in her sorrow.[CN] 依赖关系？ Sin City: A Dame to Kill For (2014)
"...and to recognize a dependence we do not feel.[CN] "并且承认我们感觉不出的依赖性" "and to recognize a dependence we do not feel." The Peanuts Movie (2015)
Well, I just think that maybe you're a little hung up on the money because I'm less reliant on you now, and that's a little scary.[CN] 我只是觉得也许你对这笔钱 这么较真 是因为我现在没那么依赖你了 你有点怕 The Expedition Approximation (2014)
And, if you can't, you need to find any means possible to drop, cover and hold on.[CN] 如果做不到 你需要离开任何有遮挡的地方 And if you can't, you need to find any means possible 并抓紧可依赖的东西 to drop cover and hold on. San Andreas (2015)
We must protect its quality and be good stewards of the environment that depends on water.[CN] 我们必须使用它作为 尽可能有效地。 我们必须保护它的质量和好管家 的依赖于水的环境中。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
But to be honest, I think I probably relied on them way more than I should.[CN] 但老实说我可能不该那么依赖他们 The Intern (2015)
All right.[CN] 我们完全有能力 We are perfectly capable of having a conversation 不依赖任何下载下来的清单对话 without relying on a list off the Internet. The Platonic Permutation (2015)
I may have blown her chances at culinary school... gotten her hooked on pain meds, to boot.[CN] 我可能毁了她学习烹饪的机会 让她一辈子依赖着止痛药 Bend & Break (2014)
If you're dependent on someone and they go away, you're stuck.[CN] 如果太依赖某人 等他走了，你就完蛋了 Midnight Diner (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top