ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*共有*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 共有, -共有-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
共有[gòng yǒu, ㄍㄨㄥˋ ㄧㄡˇ, 共 有] to have altogether; in all #2,428 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
共有[きょうゆう, kyouyuu] (n, vs, adj-no) share; joint ownership; co-ownership; (P) #4,086 [Add to Longdo]
インターネット接続共有[インターネットせつぞくきょうゆう, inta-netto setsuzokukyouyuu] (n) { comp } Internet Connection Sharing; ICS [Add to Longdo]
ドキュメント共有[ドキュメントきょうゆう, dokyumento kyouyuu] (n) { comp } document sharing [Add to Longdo]
ファイル共有[ファイルきょうゆう, fairu kyouyuu] (n) { comp } file sharing [Add to Longdo]
ファイル共有サービス[ファイルきょうゆうサービス, fairu kyouyuu sa-bisu] (n) file-sharing service [Add to Longdo]
音楽共有[おんがくきょうゆう, ongakukyouyuu] (n) music sharing [Add to Longdo]
共有サーバー[きょうゆうサーバー, kyouyuu sa-ba-] (n) { comp } shared server [Add to Longdo]
共有ディスク[きょうゆうディスク, kyouyuu deisuku] (n) { comp } shared disk [Add to Longdo]
共有ディレクトリ[きょうゆうディレクトリ, kyouyuu deirekutori] (n) { comp } shared directory [Add to Longdo]
共有フォルダ[きょうゆうフォルダ, kyouyuu foruda] (n) { comp } shared folder [Add to Longdo]
共有プリンタ[きょうゆうプリンタ, kyouyuu purinta] (n) { comp } shared printer [Add to Longdo]
共有メディア[きょうゆうメディア, kyouyuu medeia] (n) { comp } shared (communication) medium [Add to Longdo]
共有メモリー;共有メモリ[きょうゆうメモリー(共有メモリー);きょうゆうメモリ(共有メモリ), kyouyuu memori-( kyouyuu memori-); kyouyuu memori ( kyouyuu memori )] (n) { comp } shared memory [Add to Longdo]
共有ライブラリ[きょうゆうライブラリ, kyouyuu raiburari] (n) { comp } shared library [Add to Longdo]
共有結合[きょうゆうけつごう, kyouyuuketsugou] (n) covalent bond [Add to Longdo]
共有結合半径[きょうゆうけつごうはんけい, kyouyuuketsugouhankei] (n) covalent radius [Add to Longdo]
共有鍵暗号方式[きょうゆうかぎあんごうほうしき, kyouyuukagiangouhoushiki] (n) { comp } shared key encryption [Add to Longdo]
共有財産[きょうゆうざいさん, kyouyuuzaisan] (n) community property [Add to Longdo]
共有資源[きょうゆうしげん, kyouyuushigen] (n) { comp } shared resources [Add to Longdo]
共有資産[きょうゆうしさん, kyouyuushisan] (n) { comp } joint resource; shared resource [Add to Longdo]
共有者[きょうゆうしゃ, kyouyuusha] (n) joint owners; part owners [Add to Longdo]
共有地[きょうゆうち, kyouyuuchi] (n) public land; common [Add to Longdo]
共有物[きょうゆうぶつ, kyouyuubutsu] (n) common property [Add to Longdo]
資源共有[しげんきょうゆう, shigenkyouyuu] (n) { comp } resource sharing [Add to Longdo]
情報共有[じょうほうきょうゆう, jouhoukyouyuu] (n) information sharing [Add to Longdo]
非共有電子対[ひきょうゆうでんしつい, hikyouyuudenshitsui] (n) (See 孤立電子対) unshared electron pair [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
Ken shared the room with his elder brother.ケンは兄と部屋を共有している。
Everyone in the apartment house shares the kitchen.そのアパートのみんなが台所を共有している。
Make that a shared folder.そのフォルダ、共有にしておいて。
Pigs share certain characteristics with human beings.ブタはある特性を人間と共有している。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
Taro's and Hanako's desk is small.太郎と花子共有の机は小さい。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.誰でも自己の自由を享有する権利がある。人生を共有権利はなおさらだ。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
I shared a room with him.僕は彼と部屋を共有した。 [ M ]
It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.あたりまえだが、人と人との接点は、「ことば」である。その言葉によって、考えを共有し、議論している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I said 'share information'.[JP] 「 情報共有 」よ Blood Price (2007)
I told you when we hooked up that you'd have to share me with all the bad people and all the ugly events on this planet.[JP] いつかお前がこの惑星上での悪人と邪悪なことを... 俺と共有できるようになったら話す Heat (1995)
There are twelve sockets in that set. Twelve.[CN] 一组共有12个，12个 The Blob (1988)
Uh... you know though, if you're willing to share information this case could be solved a lot faster.[JP] でも... 情報を共有するなら この件は早く解決できるけど Blood Price (2007)
# The only thing that unites us Is Dr Marten's boots[CN] 只有一个东西能团结我们 一个我们共有的东西 那是什么？ Oil (1982)
There's four of them. And we got it![CN] 一共有四个，都在这里了! A Christmas Story (1983)
Here we see 12 actors involved in their separate and highly detailed activities.[CN] 他们各自详细的表演中一共有12个演员 The Making of Fanny and Alexander (1984)
But We share something in common with him and that's his passionate desire to prevent any further tragedies like Raccoon City.[JP] しかし、私たちは共有します。 彼と共通する何か... .... Resident Evil: Degeneration (2008)
Including Ichiro, there are 10 of them.[CN] 包括一郎 这里总共有10个人 Dogra Magra (1988)
Everything I'm feeling I wanna feel it with you.[JP] すべての感覚を... 君と共有したい Sparks Fly Out (2008)
There are nine sets. Win five sets first, you win[CN] 共有9局 谁最先胜利5局为胜利 Dôtonborigawa (1982)
"Ajoint estate of goods and chattels will exist for both...[CN] 「共有財產， 包括財物和動產歸兩方所有... 」 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Thirty of them in there.[CN] 他们一共有三十个 The Road Warrior (1981)
A woman should share the responsibility for the rise and fall of the Kingdom[JP] 女も責任を共有するべきです 王国の盛衰のために Red Cliff (2008)
Coffin Sheng after counting through the 3 areas altogether, we own 4 nightclubs, [CN] 棺材板，油，尖，旺三區加起來 我們總共有四個夜總會 Triads: The Inside Story (1989)
Now if he had been willing to make amends share the money, things might have been different.[JP] もし彼が償いをして・・ 金を共有していたら 結果は違っただろう Phone Booth (2002)
What's it gonna be?[CN] 总共有哪些东西? The Dogs of War (1980)
There's a long-held belief that when a Vulcan mates... there's a shared psychic bond.[JP] ヴァルカンが結婚する時、精神の絆を 共有する信じられています Bound (2005)
The location was only known by the senior commanders of the fleet, and we dared not share it with the public, not while there was a Cylon threat upon us.[JP] その場所は艦隊の上級司令官だけが知っていた それはあえて公に共有しなかった not while ... Episode #1.2 (2003)
And I bought into that sharing because I love you. I love you fat, bald, money, no money, driving a bus.[JP] 愛してるからこそ共有したいのよ Heat (1995)
What do you mean shared dream state?[JP] シナプス移行システム 共有無意識状態 Pilot (2008)
And how many coins are there?[CN] 一共有多少个硬币? El Sur (1983)
What do you think we would share?[JP] 私たちは何を 共有できるのかしら？ Grand Prix (1966)
How many Assholes we got on this ship anyhow?[CN] 混蛋 那船上共有多少混蛋？ Spaceballs (1987)
Five carriages, 30 feet each, that's 150 feet altogether.[CN] 有五节车箱 每节车箱有30英尺长 总共有150英尺长 The Great Train Robbery (1978)
You should share with me.[JP] オレと共有するのさ。 Imagine Me & You (2005)
In all five instances, Montague through Nash, [CN] 前后共有5个业主 我千辛万苦 找到出生与死亡日期相同的证件 Highlander (1986)
Like any other child, he doesn't like to share.[JP] 他の子もそうだが 彼は共有したくないんだ The Chorus (2004)
We open a new account, or I add you to my account.[JP] 口座を共有してはどうかって Chameleon (2008)
"Covalent and ionic bonding."[JP] "共有結合とイオン結合." Heavy Metal (2008)
I'll give him a few more minutes, Mr. McCintry but if he's not here by a quarter past I'll be forced to award everything to Mrs. Finnegan here by default.[JP] 少し待ちますが━ フィネガン氏が １５分までにこなければ━ 全共有財産の権利を フィネガン夫人に━ 認めます Fool's Gold (2008)
The King's whole fleet is 96 ships.[CN] 国王的兵舰一共有96艘，三艘大兵舰 The Little Mermaid (1976)
I could allow you to experience what she shared with me.[JP] 私はあなたに私達が共有したことを 経験させることができます Kir'Shara (2004)
Hopes and ideas.[JP] そして 考えを共有していると 思い出させる 2012 (2009)
Feed everyone information.[JP] 倉橋君 みんなに全ての情報を 共有できるようにしといて Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
She warned me that two vampires couldn't share the same hunting grounds, but I didn't believe her.[JP] 吸血鬼が同じ場を共有する事は 出来ないと言ったが 信じなかった Blood Price (2007)
The Ching Dynasty had 10 Emperors.[CN] 清朝一共有十個皇帝 Huo long (1986)
Do you think there's anything else we might possibly share?[JP] 何か他に 別のモノを僕たちは 共有出来るのかな？ 2012 (2009)
I have 31 divisions, including 1 1 tank divisions and another five in Czechoslovakia.[CN] 共有31个师的兵力 包括11个装甲师 捷克另有五个装甲师 Octopussy (1983)
Feelings, thoughts, even images can be shared.[JP] 感情、考え、想像の共有です Bound (2005)
Belly, William Bell. He and I shared the lab.[JP] ウィリアム・ベル ラボを共有していた Pilot (2008)
We share the same fate.[JP] 私たちは同じ運命を共有している Assembly (2007)
You will observe, Watson, the spatulate finger ends, which is common to both professions.[CN] 注意到了吗 华生 这两种职业 所共有的勺形指端 The Solitary Cyclist (1984)
We'll share.[JP] 俺達は共有する Ten Canoes (2006)
All the information we have with the government.[JP] 情報を共有していることが分かると思うわ The Ghost Network (2008)
Homeland is working on something, but it's so compartmentalized, no one's sharing.[JP] DHSも動いてるが 情報を共有する気配もない Tribes (2008)
- I had no idea he had a fourth ship.[CN] -我不知道他共有4艘船 Big (1988)
There're 35 chambers in Shaolin[CN] 少林武艺共有三十五门 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Secondary load-sharing unit is out.[JP] - 負荷共有機破損 Alien (1979)
You went into a state of shared consciousness[JP] 共有無意識の状態になった The Dreamscape (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ドキュメント共有[ドキュメントきょうゆう, dokyumento kyouyuu] document sharing [Add to Longdo]
ファイル共有[ファイルきょうゆう, fairu kyouyuu] file sharing [Add to Longdo]
共有[きょうゆう, kyouyuu] share (vs), joint ownership, co-ownership [Add to Longdo]
共有メディア[きょうゆうメディア, kyouyuu medeia] shared (communication) medium [Add to Longdo]
共有メモリ[きゅうゆうメモリ, kyuuyuu memori] shared memory [Add to Longdo]
共有資源[きょうゆうしげん, kyouyuushigen] shared resources [Add to Longdo]
共有資産[きゅうゆうしさん, kyuuyuushisan] joint resource, shared resource [Add to Longdo]
資源共有[しげんきょうゆう, shigenkyouyuu] resource sharing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top