ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勒令*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勒令, -勒令-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勒令[lè lìng, ㄌㄜˋ ㄌㄧㄥˋ, 勒 令] to order; to force #24,728 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
John, you were ordered to immediately cancel the rescue effort. Captain Anderson had been contaminated, do not be rescued.[CN] 约翰 你被勒令立即取消救援 安德森船长已被污染不要救他 Apollo 18 (2011)
Because I was rusticated from college[CN] 因為我被勒令退學 3 Idiots (2009)
They were victims of a natural passion that neither of them was prepared for.[CN] 他们成为勒令自然情感的牺牲品 并且他们在没有准备的情况下 Mom at Sixteen (2005)
Now, we can shut your store down all day and go through it with a fine-tooth comb.[CN] 現在，我們可以讓你勒令停業一整天 然後非常仔細的搜尋 Manhattan Vigil (2012)
If this continues I'll have no other recourse than to suspend..[CN] 如果此类事再继续的话， 我没有其他法子，只能勒令退学... The Santa Clause 2 (2002)
Nate, I wasjust telling Walter here how Sergeant Farmer was saying... you're probablyjust gonna flunk out in your first semester anyway.[CN] 我刚告诉Walter Farmer 说过。 。 你第一学期就要被勒令退学了 Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
I'm suspended.[CN] 我被勒令停学了 Stomp the Yard (2007)
Bitinstant, bitpay, coinbase andwinklevosscapital wereallissuedsubpoenas.[CN] Bitinstant, bitpay, coinbase and winklevoss基金都被勒令暂停营业业了 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
Hurry up and look before Giuliani shuts it down.[CN] 在朱立安尼勒令关闭前 赶快欣赏 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
You are hereby ordered to appear before the Senate Armed Services Committee tomorrow morning at 9:00 a.m.[CN] 你被勒令在明早九点整 出席参议院军事委员会 Iron Man 2 (2010)
Lance Corporal Desmond David Hume, your sentence is hereby complete, and you are now and forever dishonorably discharged from the Royal Scots Regiment of Her Majesty's Armed Forces.[CN] （勒令退伍） 上等兵德斯蒙大卫休姆 你的刑期已满，从现在起 Live Together, Die Alone (2006)
If I get caught they'll rusticate me for three years.[CN] 要是我作弊被逮, 会被勒令退学的 Enthiran (2010)
Your son, Mr. Raju Rastogi... is rusticated from the Imperial College of Engineering[CN] 您兒子，萊吉·拉斯托吉 從帝國理工學院勒令退學 3 Idiots (2009)
In the Great Persecution at the end of the 3rd century, church buildings were destroyed and all Christians were required to sacrifice to the pagan gods.[CN] 在3世纪末的大逼迫中， 教会建筑被摧毁， 所有的基督徒被勒令向异教诸神献祭。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Under Proposition 36, you are to receive probation and are hereby ordered to complete a certified drug treatment program.[CN] 根据第36条法案 你要接受观护 且勒令你得完成 一项合格认证的毒品疗程 Cipher (2002)
They were finally ejected from the State of Washington by a court order in 1976.[CN] 1976年 他们终于被法院勒令 逐出华盛顿州 Blackfish (2013)
I need authorization to suspend a police officer from my investigation.[CN] 勒令某名警官不准插手我的案子 The Heat (2013)
They could force me to retire, but that'll just give me more free time to dedicate to you.[CN] 他们可以勒令我退休 不过那样只会让我有更多的时间去抓你 Wanted (2013)
On the wall a list of subjects briefers were ordered to avoid.[CN] 墙壁上的主题列表 通报情况被勒令避免的。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
I'm ordered to punish the monks and burn the temple.[CN] 勒令严惩僧犯, 烧毁寺院 违者格杀勿论 The Shaolin Temple (1982)
Ma'am, you cannot expel him.[CN] 老师，你不能勒令他退学 Ilo Ilo (2013)
You've got five days to pay up and repair or else we're shutting you down for good.[CN] 你有5天的时间来付罚款和整改 或者的话，我们将勒令你停业 Taking Woodstock (2009)
All I can do is try to convince the board not to suspend you.[CN] 我唯一能做的只有试着去说服委员会 不要对你勒令停职 36th Precinct (2004)
Got kicked out when I was about 15.[CN] 我15岁左右就被勒令退学 Vengeance: Part 9 (2012)
-I'm going to have to shut you down.[CN] -我必须勒令你们停工 Fools Rush In (1997)
In court, if you speak without permission, you will be ordered to leave the courtroom.[CN] 在法庭上不经允许而随意发言 会被勒令退庭 Silenced (2011)
Stole a motorbike, crashed it. Got kicked out of high school.[CN] 偷窃撞毁机车 遭高中勒令退学 Windtalkers (2002)
Madame, the committee has conferred and has decided to expel Souleymane from the school for good.[CN] 苏太太，纪委会达成决议 将苏勒曼勒令退学 The Class (2008)
I want you to find those three reporters, Commissioner, or I will be forced to demand your resignation.[CN] 我要你找到那三位失踪的记者，局长 要不然我将勒令你辞职 Pocketful of Miracles (1961)
All ships of any kind bound for Cuba form whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back[CN] 所有前往古巴的船只 无论来自何国 一发现攻击性武器便勒令掉头 Thirteen Days (2000)
Well, what I can do is take a protective measure since this is so serious by suspending Souleymane for 48 hours.[CN] 这件事非常严重 我处理起来也要保守一点 先勒令苏勒曼两天内不准到学校 The Class (2008)
The defendant is hereby ordered to surrender his passport to this court.[CN] 勒令被告向本法庭上缴护照 Shaft (2000)
I was rushing to work and got pulled over.[CN] 我赶着去上班 结果被勒令靠边 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
The Civil Aeronautics Board has grounded the whole fleet.[CN] 环航被民航委员会勒令停飞 The Aviator (2004)
- Burgess is being sent home.[CN] -伯吉斯被勒令遣送回果了 Episode #1.4 (2003)
#And I'm never told to handle with care #[CN] 而不会被你勒令： "给我小心点！" One Hour with You (1932)
... tosuspendyou for the remainder of the year.[CN] 勒令停学 Stomp the Yard (2007)
You're suspended.[CN] 你已经被勒令退学了 Stomp the Yard (2007)
-But he expelled for three days. -l know.[CN] -可是他被勒令离校3天啊. Dangerous Minds (1995)
I might lose my financial aid. I could not be allowed back next semester.[CN] 我可能会失去资助或勒令退学 Road Trip (2000)
Wilful desertion of your post is punishable by demotion and suspension for five years.[CN] 擅离职守要接受降级处罚 并勒令停职5年 Larks on a String (1990)
If anything else goes wrong, I'll red-tag this place myself.[CN] 如果还有什么其他闪失 我会勒令停工 Fools Rush In (1997)
You know, the last thing Sir Nigel did on his way out - was to suspend you for a week.[CN] 奈乔先生在临走前说 要勒令你停职一个礼拜 A Good Year (2006)
You were drinking and got angry at being suspended[CN] 你正在喝酒而且为了勒令停职在生气 2009: Lost Memories (2002)
In addition, to prevent further acts of rage this court orders you to undergo 20 hours of anger management therapy.[CN] 另外，为了预防更多的愤怒情绪... 本法庭勒令你必须接受20小时的情绪控制治疗 Anger Management (2003)
The accused are hereby sentenced to time already served... and you are ordered to be dishonorably discharged from the Marine Corps.[CN] 据此所判刑期已於关押期间服满... 并勒令从海军陆战队不荣誉解职 A Few Good Men (1992)
- but next time he will be expelled. - There will not be a "next time. "[CN] 但若下次再犯，就要勒令退学 决不会有下次了 Music of the Heart (1999)
It is my painful duty to inform you... that your son is rusticated...[CN] 我們剛剛作出了一個非常艱難的決定 您兒子要被勒令 3 Idiots (2009)
I charge you, get you home.[CN] 我勒令你快回家去 Othello (1995)
Which is why I was late, rushing to work, and why I got pulled over.[CN] 所以我快要迟到了 就飞奔赶去工作 结果我勒令停车了 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top