Search result for

*毒瘾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 毒瘾, -毒瘾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毒瘾[dú yǐn, ㄉㄨˊ ㄧㄣˇ, 毒 瘾 / 毒 癮] drug addiction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you never said you were a hype either.[CN] 你也没说你有毒瘾 Pitch Black (2000)
So we talked about how we can overcome addiction.[CN] 所以，我们谈到我们如何能够克服毒瘾。 Down to the Bone (2004)
What's wrong with the methadone program?[CN] 毒瘾治疗方法哪里行不通了？ Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
No future, no family. And a habit he can't beat.[CN] 没有未来，没有家庭，还有无法戒除的毒瘾 Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003)
You wanna be a dope fiend?[CN] 你想变成毒瘾虫吗? Requiem for a Dream (2000)
Besides your next spike?[CN] 除了过毒瘾？ Pitch Black (2000)
As in heroin addiction, alcoholics suffer a fairly high recidivism rate.[CN] 对比海洛因的毒瘾 酗酒者再犯的机率较高 The Strong, Silent Type (2002)
Junkies just live for the day.[CN] 毒瘾犯只想着今天爽就好 Transamerica (2005)
He doesn't have a drug problem.[CN] 他没有毒瘾问题 Watching Too Much Television (2002)
Looks like a junk in you.(? )[CN] 你还染上了毒瘾，是不是？ Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003)
About you and Nina the junk and that it'll end badly.[CN] 妮娜的毒瘾 你和妮娜的关系 她说会悲剧收场 All About My Mother (1999)
Don't tell anyone, but Nina's got problems with junk.[CN] 不要说出去 妮娜有毒瘾 All About My Mother (1999)
Dad, I know about your drug problem.[CN] 爸爸，我知道你染上了毒瘾 Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
What are your policies towards treatment of addiction?[CN] 你们对治疗毒瘾有何对策? Traffic (2000)
Yes, I'm a junkie, but I want to quit and I thought you could help me.[CN] 是啊，我有毒瘾 不过想戒，而且我觉得你可以帮我 Bad Education (2004)
Taken out of the fucking place like a poxy, junkie shoplifter.[CN] 除掉这个破地方 就像除掉一个卑贱有毒瘾的超市小偷 Gangster No. 1 (2000)
How is he doing with his drug problem?[CN] 他的毒瘾问题怎样了？ Watching Too Much Television (2002)
You got any drugs or alcohol on you?[CN] 你们有毒瘾或酒瘾吗? Four Brothers (2005)
The doctor said he did so many drugs the medication isn't working[CN] 医生说他毒瘾发作 药物治疗已经不好用了 The Big Swindle (2004)
Is he an addict?[CN] 他是毒瘾犯吗？ Transamerica (2005)
For those of you who don't know me, I am Dominic... and I'm an alcoholic and an addict.[CN] 你们中间有不认识我的人 我叫多明尼克 -我是酗酒者，也有毒瘾 The Strong, Silent Type (2002)
Not only do we share a certain background and culture... we care about Chris and want to help him with his heroin addiction.[CN] 我们不但拥有某些共同的 背景和文化 我们也很关心克里斯 想帮他戒海洛因毒瘾 The Strong, Silent Type (2002)
And by the way, no, I'm not a drug addict.[CN] 顺便说一下，我并没有毒瘾 This Girl's Life (2003)
Even though I wasn't ever a drug addict, I'm kind of proud.[CN] 就算我不曾犯过毒瘾 我还是有点引以为豪 Salvation (2002)
I learned who my true friends were when everyone found out about my habit.[CN] 我是在大家都知道我的毒瘾之后 才知道谁是我真正的朋友的 Dead Drop (2002)
He was high the whole time.[CN] 他总是在过毒瘾 Trust Me (2002)
We have detected nitric acid poisoning in their bodies.[CN] 我根本就没有心情管那些 看样子 你的毒瘾犯了对吧 Murder Case (2004)
I'm hangin' out somethin' fierce.[CN] 我的毒瘾犯了 Gettin' Square (2003)
Gael gave his life, I became an addict just to maintain my cover, and now you are sending Tony to prison?[CN] 盖尔献出了他的生命, 我为了隐藏身份而染上毒瘾, 现在你还要把托尼送进监狱? Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
He's got that junkie itch.[CN] 毒瘾犯了 Ray (2004)
Since you've been back, I've been keeping the fact that you're a junkie from Kim and everybody else at CTU![CN] 我一直在替你向金姆和其他CTU的人掩盖你染上毒瘾的事情 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
I'm a junkie. Haven't you noticed?[CN] 我有毒瘾，你没看到？ Bad Education (2004)
Comes out with a chemical-dependency problem.[CN] 出狱时已染上轻微毒瘾 Mystic River (2003)
You are, in fact, a drug addict. Isn't that right, Mandy?[CN] 其实你有毒瘾 对不对? Saw (2004)
And last, but not least there's the junkie coroner.[CN] 而最后, 当然，不是至少 有个有毒瘾的法医。 Wild Things 2 (2004)
Yeah. Couldn't you call me a drug addict?[CN] 你干嘛不干脆说我有毒瘾 Chocolat (2000)
As long as you gimme money for coke gimme money to bet and I'm cool in everything[CN] 只要你有钱给我过毒瘾 有钱给我赌，那就什么都行 Himalaya Singh (2005)
She's hooked on junk, but I'm hooked on her.[CN] 她上了毒瘾，我上了她瘾 All About My Mother (1999)
As long as you can get that junkie doctor to cooperate.[CN] 只要你能让那个 有毒瘾者医生合作 Wild Things 2 (2004)
"Treatment of addiction."[CN] 治疗毒瘾? Traffic (2000)
You think not being able to get stoned all day is being a nun![CN] 因为吊了一天毒瘾 All About My Mother (1999)
What are you, some kind of junkie?[CN] 你是否染上了毒瘾？ Day 3: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2003)
# You're getting to be a habit with me... #[CN] @ 你犹如毒瘾令我难抵... @ The Cooler (2003)
Mercy House is a Christian treatment facility where they deal with everything from drug abuse, to alcoholism, to de-gayification, and unwed mothers.[CN] 宽恕机构是一个基督教治疗教徒的地方 那里能治疗所有的一切, 毒瘾 酗酒, 同性恋, 还有未婚母亲. Saved! (2004)
I have a criminal record because of a drug habit I never had.[CN] 我没犯过毒瘾却有的前科 Salvation (2002)
We had a good thing going till you put your hand in.[CN] 没想到你居然染上毒瘾 The Glass House (2001)
We just want to establish that this heroin addiction was a necessary part of your cover.[CN] 我们只是想知道你的毒瘾 是为你提供身份掩护所必需的 Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
If I can kick drugs, I can deliver a baby.[CN] 如果我能戒掉毒瘾 我也能替孕妇接生 Raised by Another (2004)
In the end the demotion and a heroine habit.[CN] 最后，我得到的就是降级和海洛因毒瘾 Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003)
Oh, yeah, methadone clinic and dead.[CN] 哦，毒瘾成疾，人走了 Cruel Intentions 3 (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top