ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*海底*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 海底, -海底-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
海底[hǎi dǐ, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ, 海 底] seabed; seafloor; bottom of the ocean #8,410 [Add to Longdo]
海底扩张[hǎi dǐ kuò zhāng, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ, 海 底 扩 张 / 海 底 擴 張] seafloor spreading (geol.) [Add to Longdo]
海底扩张说[hǎi dǐ kuò zhāng shuō, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ ㄕㄨㄛ, 海 底 扩 张 说 / 海 底 擴 張 說] theory of seafloor spreading (geol.) [Add to Longdo]
海底轮[hǎi dǐ lún, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄌㄨㄣˊ, 海 底 轮 / 海 底 輪] mūlādhāra or muladhara, the root or Saturn chakra 查克拉, residing in the coccyx [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
海底[かいてい, kaitei] (n) (1) bottom of the ocean; (adj-f) (2) undersea; submarine; (P) #7,062 [Add to Longdo]
海底ケーブル[かいていケーブル, kaitei ke-buru] (n) undersea cable; submarine cable [Add to Longdo]
海底トンネル[かいていトンネル, kaitei tonneru] (n) undersea tunnel [Add to Longdo]
海底火山[かいていかざん, kaiteikazan] (n) submarine volcano [Add to Longdo]
海底谷[かいていこく;かいていだに(ik), kaiteikoku ; kaiteidani (ik)] (n) submarine valley; submarine canyon [Add to Longdo]
海底探査[かいていたんさ, kaiteitansa] (n) seabed probe; probe of the ocean floor; submarine prospecting [Add to Longdo]
海底炭田[かいていたんでん, kaiteitanden] (n) submarine coal field [Add to Longdo]
海底地形[かいていちけい, kaiteichikei] (n) submarine topography [Add to Longdo]
海底地震[かいていじしん, kaiteijishin] (n) submarine earthquake [Add to Longdo]
海底電信[かいていでんしん, kaiteidenshin] (n) submarine telegraphy [Add to Longdo]
海底電線[かいていでんせん, kaiteidensen] (n) undersea cable (communications, power); submarine cable [Add to Longdo]
海底電線敷設船[かいていでんせんふせつせん, kaiteidensenfusetsusen] (n) cable layer [Add to Longdo]
海底油田[かいていゆでん, kaiteiyuden] (n) offshore oil field [Add to Longdo]
海底撈月[はいていらおゆえ, haiteiraoyue] (n) totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea) [Add to Longdo]
海底撈月[はいていらおゆえ, haiteiraoyue] (n) Haitei winning hand in mahjong; winning on the last tile drawn from the wall; scooping the moon from the bottom of the sea [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It was found at the bottom of the river.それは海底で発見された。
The divers found a wreck on the sea-bed.ダイバー達は海底に難破船を見つけた。
Marine plants grow on the sea bed.海の植物は海底に付着して育つ。
A submarine cable was laid between the two countries.海底ケーブルが両国の間に引かれた。
We want to explore an underwater oil field.海底油田の開発をしたい。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The ship sank to the bottom of the sea.船は海底に沈んだ。
The ship touched ground.船底が海底に当たった。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
He enjoyed a new life under the sea.彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To the ships at sea who can hear my voice, look across the water, into the darkness.[CN] 在此说给那些沉睡在海底但能听到我声音的人们 那些穿过深深的海水望向黑暗的人们. The Fog (1980)
How can you live?[CN] "为什么不躺在深深的海底？" Cleopatra (1963)
Most sinks, lost for the fisherman.[CN] 其余的都被破坏，到海底 因此会聚集很多的 The Silent World (1956)
PEARLS OF THE DEEP[CN] 片名: ＜海底的珍珠＞ Pearls of the Deep (1965)
You can't search the bottom of the ocean, but I can.[JP] お前に海底は探せないが 俺は出来る First Born (2014)
You should start your own talk show! Ask Dr Bud. Advice to the lovelorn from 300 fathoms.[CN] 就叫做"老巴开讲"好了 来自三百噚海底的相思解忧 The Abyss (1989)
At the bottom of the sea lay the Elizabeth Dane with her crew, their lungs filled with saltwater, their eyes open and staring into the darkness.[CN] 在深深的海底... 沉睡着"伊丽莎白. 丹恩"号，和她的船员们... The Fog (1980)
Your temples are pulsing like some weird undersea creature.[JP] そう？ 君のこめかみ 不思議な海底の生き物みたいに 脈打ってるけど The Crimson Ticket (2012)
Couldn't believe it myself, finding this place under the Sea of Decay.[CN] 我也吓了一跳 没想到腐海底下竟然有这样的地方 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Sir, the Soviets deny any increase in their submarine deployment.[CN] 长官，那些苏联人否认增加了 他们在海底的部署。 WarGames (1983)
You go down to the bottom of the sea... where the water isn't even blue anymore... where the sky is only a memory... and you float there in the silence.[CN] 要游到海底 那里的水更蓝 在那里蓝天变成了回忆 The Big Blue (1988)
You're bottoming Captain.[CN] 我们要坐沉海底 我们现在就是在海底了，艇长 Part I (1988)
Just like I made David no better than a bastard when I sent his mommy to the ocean floor to have tea with the tuna.[JP] デービッドは知らなかっただろうけどね ツナでも食べて貰おうと海底に ママを連れて行ったのよ Dark Shadows (2012)
The best fishing is down below.[CN] 海底狩猎最有意思 The Little Mermaid (1976)
Lost at sea, no doubt.[CN] 无疑是丧生海底 Deadlier Than the Male (1967)
It will lie at the bottom of the ocean as if wounded.[JP] 怪我したかのように 海底に横たわり－ Gladiator (2000)
What is the seabed like?[JP] 海底の様子は？ Black Sea (2014)
_[JP] 英国　ビュードの GCHQ TEMPORA の海底ケーブル傍聴施設 Citizenfour (2014)
Thy mercy ascends to the heavens... and Thy righteousness reaches to the ocean's depths.[CN] 你的正直落在海底 Babette's Feast (1987)
The derogatory term Prawn is used for the alien, and obviously it implies something that is a bottom feeder, that scavenges the leftovers.[JP] エイリアンは侮蔑的に "エビ"と呼ばれるの 海底で残飯を 漁る姿に準えて District 9 (2009)
We used to come in here and listen to him talk about fucking UFOs and lizard people and underwater Nazis.[JP] ここに入った時 あいつにUFOやトカゲ人間や 海底ナチの事聞いただろ The World's End (2013)
In regards to the undersea volcano-induced flooding of the Aqua-Line Tunnel, it's fortunate that no toxic gases whatsoever have been detected thus far.[JP] トンネル浸水事故の原因とされる 新たな海底火山等ですが 現在までのところ 幸い有毒ガス等は検出されず Shin Godzilla (2016)
The equalization of the oceanic[JP] 海洋、つまり 海底の均衡化は... ... 2012 (2009)
The bottom of the sea is crazy, this country is crazy![CN] 海底是疯狂 这国家是疯狂! I Love You (1981)
I threw it to the bottom of the deepest ocean.[JP] 一番深い海底に捨てた Blade Runners (2014)
- Yeah, but the legend is they reunited at the bottom of the sea, right over there, and every time you see the spray goin' up, it's them.[CN] - 是啊，传说最后说... 他们在海底重聚，就在那里 当你每一次看到上升的水沫时 就是他们 Overboard (1987)
This facility is located in the straits of Kamchatka, northern Russia.[JP] ここは ロシア北部 カムチャッカ沖の海底 Resident Evil: Retribution (2012)
"I should have been a pair of ragged claws... scuttling across floors of silent seas."[CN] 我願有一對鋸齒狀的爪 好劃破沉默的海底 Apocalypse Now (1979)
You can't search the bottom of the ocean, but I can.[JP] お前に海底は探せないが 俺は出来る Blade Runners (2014)
Even at night, the Calypso sailing following a magical itinerary to the bottom of the sea. Our probe captures the waves sent from the depths.[CN] 卡利福索号不管白天黑夜都得在 探索着海底的声音 The Silent World (1956)
Underwater ridge ahead![JP] 前方に、海底隆起！ 02: 19: 2012 (2009)
Watch out for the detonator. We don't want to sink with the Russians.[CN] 搬雷管更要小心，否则我们 就要和俄罗斯人一起去海底喂鱼了。 Pirates of the 20th Century (1980)
The lilting cry of Calypso It is sharper than the dolphins.[CN] 向海底发射信号音 然后再记录那个反射音 The Silent World (1956)
The shipping logs for the freighter he used to drop the whole mess down a trench deep enough to guarantee that no remains will ever be identified.[JP] 彼が使った航路の記録だ 海底深くに沈めるためだ 死体が識別されぬようにな Meet Kevin Johnson (2008)
Last we saw of old Bill Turner, he was sinking into the crushing' black oblivion of Davy Jones' locker![JP] 俺たちが最後に見た 靴ひものビルは 見事に海底のもくずとなって 消えてったぜ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
A salvage vessel recovered it from the bottom of the ocean.[JP] 救助船が海底から見つけた Ji Yeon (2008)
- An underwater city.[CN] 海底城 The Spy Who Loved Me (1977)
A leaf fish and a blowfish! Nothing different. The paddlefish lives in the open sea.[CN] 与海底的友情真是奇妙的 The Silent World (1956)
I'm supposed to be at the bottom of the ocean, so this should be fine.[JP] 海底で横たわっていたはずなんだから ここは快適よ The Discovery (2017)
We got a lot of old ships on the ocean floor around here-- that's pictures of some of them on the wall there-- but they've all been picked over for decades now.[JP] このあたりの海底には たくさん古い船が沈んでるんだ 壁にかかってる写真が　いくつかあるだろ その船は　数十年間にみんな引き上げられた So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
They run into a big machine that he and his friends have down on the ocean floor called a Big Guy Preventer?[JP] そして大きな機械に入るので お父さんと仲間は 海底からくみ上げることができます その機械は... - 防音装置？ Deepwater Horizon (2016)
the massive depth and pressure there, coupled with subfreezing temperatures, would crush and entomb them, [JP] マリアナ海溝の海底７マイル 地球で一番深い場所に Transformers (2007)
First reports indicate a major bottom displacement and heavy swell conditions building to the northeast, over.[CN] 数据显示海底有大规模的地层断裂 向东北方向有大规模的隆起 完毕 The Poseidon Adventure (1972)
The cause... is something on the sea floor.[JP] 総理 何物かが海底にいる 可能性があります Shin Godzilla (2016)
You'd have to pile up many steeples to get from the sea floor up to the surface.[CN] 只有在海底建立起无数的 一个叠着一个的尖塔 才能露出水面 The Little Mermaid (1976)
This flat ground could've been at the bottom of the sea long ago.[CN] 我们现在脚下的土地 一百万年前也许是海底 The Time Machine (1960)
You know, beta testers can be real losers, bottom feeders.[JP] 言っとくけど モニターは 敗者だったり 海底生物になるんだ Playtime (2012)
- Four hundredweight of gold, just lying at the bottom of the sea.[JP] - 400ポンドの金です 海底に眠ってます The Adventures of Tintin (2011)
He of the Bermuda Rhombus and the Aqua Nazis?[JP] バミューダ菱形と海底ナチスの彼か？ The World's End (2013)
Sir Francis sent that treasure to the bottom of the sea.[JP] フランシス卿は 海底に宝物を沈めた The Adventures of Tintin (2011)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
海底ケーブル[かいていケーブル, kaitei ke-buru] underseas cable [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
海底[かいてい, kaitei] Meeresgrund [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top