ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*深信不疑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 深信不疑, -深信不疑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
深信不疑[shēn xìn bù yí, ㄕㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 深 信 不 疑] to believe firmly without any doubt (成语 saw); absolute certainty about sth #35,397 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So Roy really believes.[CN] 所以Roy就深信不疑 Faith (2006)
Christ, he had me so convinced of my own grand destiny...[CN] 天哪, 他让我如此深信不疑我自己伟大的命运... A Love Song for Bobby Long (2004)
I've always believed.[CN] 我對此一直深信不疑 Frailty (2001)
- I have no doubt.[CN] 我深信不疑 Head Cases (2004)
I think Mr. Case really took that sentiment to heart.[CN] 凯斯先生对这点深信不疑 Inside Man (2006)
I was absolutely sure of it.[CN] 对此我深信不疑 They (2002)
Private Santiago betrayed a code we believe in very deeply, sir.[CN] 一等兵圣地亚哥违背了 我们深信不疑的一条规矩, 长官 A Few Good Men (1992)
Now, I believe in, just as much as anyone in this room, in a basic fundamentalist interpretation of the Bible, [CN] 我也和在场的诸位一样 对于圣经的基本教义深信不疑 Inherit the Wind (1960)
Then something new will come. I believe in that.[CN] 接下來你將迎來新生，我深信不疑 No Place to Go (2000)
Really believed what, Phillipe?[CN] 对什么深信不疑，菲利浦？ Ladyhawke (1985)
Because she honestly believes all this phoney junk that she believes in.[CN] 知道为什么吗 因为她对那些假话 深信不疑 Breakfast at Tiffany's (1961)
We're convinced, Mr. Governor.[CN] 我们深信不疑 州长大人 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Means that i believe without a doubt, in the lord our father the first person of the holy trinity.[CN] 我深信不疑 伟大的圣父啊， 先于圣子和圣灵来到这个世界， Nazarin (1959)
Believing for so long[CN] 长久以来 我深信不疑 Van Wilder (2002)
That's someone I trusted for five years.[CN] 五年来我最深信不疑的人 Eraser (1996)
I can well believe it. All the same...[CN] 我深信不疑 尽管如此... Carry On Camping (1969)
I have no doubt.[CN] 这我深信不疑 The Green Mile (1999)
What if someone falsified the diary to make it look like suicide and fit in with the old Gråvik legend?[CN] 如果有人伪造了日记让有的人相信是自杀呢 那些对格拉维奇传说深信不疑的人? Lake of the Dead (1958)
And I'm sure you'll be once again convinced today.[CN] 我确信，今天，你们会再次对此深信不疑 The Road (2001)
The wider world will have to be convinced.[CN] 整个世界将不得不深信不疑 Picture Perfect (2004)
Except for us chief vassals, not only the enemy, but our own men believe the lord is here.[CN] 除了我们这班主将 莫说敌营，甚至我军均深信不疑 Kagemusha (1980)
And If there's one thing I know beyond any doubt, it's that you will always take Rhoda back.[CN] 有件事我深信不疑 如果罗达的事没了结 你一定会收留她 Part VIII (1989)
But as a priest, surely you must believe in such things. I'm an archaeologist.[CN] 如果作为牧师，我对此会深信不疑 Exorcist: The Beginning (2004)
It must be rough to believe in something so much and have it disappoint you like that.[CN] 太残忍了... 对一些东西深信不疑 但结果却让他如此失望 Faith (2006)
I'm sure you do.[CN] 我深信不疑 The Hudsucker Proxy (1994)
I believe. I always have.[CN] 我一直深信不疑 The Matrix Revolutions (2003)
I'm not so sure it didn't.[CN] 这点我深信不疑 The Hunchback of Notre Dame (1996)
Why do we believe anything at all?[CN] 为何我们对一切都深信不疑? Run Lola Run (1998)
Do you really believe?[CN] 你真的深信不疑吗? Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
As to the Jews, I had a firm belief in what he prophesied.[CN] 至于犹太人, 我对他所预告的 (要对犹太人采取的手段)深信不疑 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Do you still wish to affirm what you have just said?[CN] 你仍然对你刚才所言深信不疑？ Libel (1959)
You're trusting your heart. And you're going to get it broken.[CN] 你若深信不疑，便會心碎 Music Box (1989)
So-called trustworthy people keep finding traces of Gråvik.[CN] 深信不疑的人们 经常发现格拉维奇的踪迹 Lake of the Dead (1958)
- That ought to convince him.[CN] - 这应该让他深信不疑 Romance on the High Seas (1948)
He's been taken in.[CN] 他深信不疑 Night on Earth (1991)
Well, Yevhen's cousin is under the distinct impression that you did.[CN] 伊万的表弟对此可是深信不疑 The Italian Job (2003)
besides our love.[CN] 要是我们有一些彼此都 深信不疑的东西 Lovefilm (1970)
- Absolutely.[CN] 深信不疑 Hired Guns (2004)
Now, they may believe in it. The point is do we ?[CN] 她们也许深信不疑 关键是我们信吗? The Witches (1966)
But railways are still the biggest thing out there, I'm convinced of it.[CN] 但铁路工程才是最关键的 我深信不疑 Episode #1.1 (2001)
-I didn't want to tell you until I believed.[CN] 我在深信不疑之前不想告诉你 Ladyhawke (1985)
It's-It's-It's something you believe in in your stomachs... and that's possibly the most important thing...[CN] 是你深信不疑的東西 當然可能是最重要的 Children of the Revolution (1996)
You're gonna be convinced of that till next month when you get to James Lemon.[CN] 下个月念到雷蒙的论点 你会更深信不疑 Good Will Hunting (1997)
As long as you're convinced, you don't have to persuade me, my darling.[CN] 只要你深信不疑, 你就不用说服我了, 亲爱的. Darling (1965)
I've no doubt of that.[CN] 对此我深信不疑 The Portrait of a Lady (1996)
I know it is.[CN] 我深信不疑 Most Wanted (1997)
But seeing your huge burden, [CN] 我对这一点深信不疑 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
they all believe it.[CN] 下边的人都深信不疑啊 A Touch of Zen (1971)
- Mmm. I quite believe that.[CN] 嗯 我深信不疑 The Lady Vanishes (1938)
Without them, I would have found the secret passages long ago, and the Djinn Fairy.[CN] 没错 年轻的时候真是蠢啊 我居然深信不疑 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top