ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*迟早*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迟早, -迟早-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迟早[chí zǎo, ㄔˊ ㄗㄠˇ, 迟 早 / 遲 早] sooner or later #10,040 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he won't change his attitude we're all gonna roast here.[CN] 他要还是这样，我们这迟早被炸飞. Lebanon (2009)
It's an island, boss. They're always gonna find us.[CN] 这是个小岛，老大，他们迟早会找到我们的 Shutter Island (2010)
The alternative to reform is revolution.[CN] 不同意改良，就是革命，迟早的事 Petition (2009)
Distributive principles... Someday.[CN] 迟早有一天 Precious (2009)
We're all convinced sooner or later, Jack.[CN] 我们迟早都得信服，杰克 316 (2009)
One of these days, sooner or later, [CN] 总有一天，迟早的事 The Incident: Part 1 (2009)
You know it will happen anyway.[CN] 你们明白这迟早会发生 The Twilight Saga: New Moon (2009)
He'll find the frozen stiff sooner or later[CN] 人家迟早要发现这冰疙瘩 Silver Medalist (2009)
This'll come in handy one day.[CN] 迟早会派上用场 The Time Traveler's Wife (2009)
Just a matter of time, I suppose.[CN] 我想，这迟早是要来的 Watchmen (2009)
That will be only a matter of time, and then...[CN] 迟早啦，这些人个个都跑不掉的 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
You do know what you're drinking is meant for eye surgery?[CN] 你很清楚你喝的这玩意儿 迟早得让你的眼睛挨一刀吧？ Sherlock Holmes (2009)
Benjamin, as soon as we came for the letters... sooner or later she'd realize.[CN] 班哲明, 一旦她发觉信件的事 她迟早会知道 The Secret in Their Eyes (2009)
When to intervene, for humanity's sake.[CN] 每个科学家迟早 都会面临这样的处境 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009)
I know that's hard to understand, but you will someday.[CN] 我知道你听不懂，但你迟早会懂 The Time Traveler's Wife (2009)
It's just a matter of time.[CN] 要抓到他也是迟早的问题而已 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
You're a pig.[CN] 你迟早会... 等着瞧 The Keeper (2009)
It's only a matter of time before they find our consultant.[CN] 他们迟早会找上我们的顾问 The International (2009)
Sooner or later, you'll have to look after yourself.[CN] 你迟早要照顾你自己的 The Road (2009)
Tell him that life is one long disappointment, that the world is ending.[CN] 告诉他因为世界迟早会终结 Tell him that life is one long disappointment, 所以人生不过是一段让人失望的漫长旅程么 that the world is ending. Patagonia (2010)
It's too late![CN] 我已经完了 迟早要死的 My Rainy Days (2009)
Sooner or later, though, you always have to wake up.[CN] 不过你迟早得清醒过来 Avatar (2009)
Sooner or later, though, you always have to wake up.[CN] 不过你迟早得醒过来 Avatar (2009)
"Until sooner or later..." He's not coming.[CN] 迟早... The Playbook (2009)
Sawyer's going to find out Ben's gone, and when he does, I have to tell him what happened.[CN] 索伊尔迟早会发现 班不见了 当他发现时 我必须告诉他原委 Whatever Happened, Happened (2009)
His government won't be able to hold out much longer.[CN] 蒋介石四面投降是迟早的事 The Message (2009)
I knew that sooner or later, this day would come.[CN] 我知道这一天迟早会来的 Afro Samurai: Resurrection (2009)
Oh, God, no. No. This would've happened anyway.[CN] 天啊 当然不 这迟早会发生的 A Dog Year (2009)
The reindeer are free from flies for now, but with no food on these high slopes, they will eventually be forced to descend to find new pastures and face the biting swarms once more.[CN] 驯鹿群暂时逃离了可恶的苍蝇 但是高地上没有食物 它们迟早要回到山下的草原 Mammals (2009)
You know, from that passage, I think, sooner or later you are not able to see any Koreans in heaven![CN] 你知道，从那段话里，我想， 你迟早会在天堂里找不到一个韩国人！ Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
You haven't done it yet. But sooner or later you will.[CN] 也许你现还不会 但迟早会的 Episode #3.3 (2009)
I cannot go back yet, maybe not ever.[CN] 个中原因迟早会明了的 Momentum Deferred (2009)
Playing the hero. He'll get himself killed.[CN] 装英雄 迟早会害死自己的 Carnelian, Inc. (2009)
But I also knew sooner or later he'd come looking... for you.[CN] 但我也知道他迟早会... 找上你 The Secret in Their Eyes (2009)
So I would have killed him one day if you hadn't.[CN] 就算你没杀他，迟早我也会动手的 White Night (2009)
Jin-a's seconds away from making it![CN] 尹真儿火起来是迟早的事啊 迟早的 Handphone (2009)
Come on let's get out in here This place should be shutdown![CN] -我们走吧 -这家店迟早要关门的 Afro Samurai: Resurrection (2009)
A toast— To Daniel, who in his own world is just working late, but I guess in Liv's world has just proposed.[CN] 为丹尼尔乾杯 他还被蒙在鼓里呢 不过这是迟早的事 Bride Wars (2009)
Home, sooner or later.[CN] 回家，迟早的事 Wake Wood (2009)
I will go with you sooner or later.[CN] 反正我迟早是要跟着你走的 A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)
And sooner or later the angles are aligned perfectly...[CN] 迟早会找到完全吻合的角度 Episode #3.8 (2009)
The police will know it sooner and later.[CN] 目前警方还没察觉 但迟早通天 Tung moon (2009)
He'll have to come through eventually.[CN] 他迟早会经过车站 The Secret in Their Eyes (2009)
We figured they'd have my face on there sooner or later, but now they got Sadie's to boot.[CN] 我们知道他们迟早要登我的照片... 但现在他们连萨蒂的都登报了 The Last House on the Left (2009)
The same goes for the Security Service. It would have leaked out sooner or later.[CN] 安全局也会有同样的问题 消息迟早会曝光的 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
We knew this would happen eventually.[CN] 没关系, 迟早会发生的 The Disappearance of Alice Creed (2009)
And when you violate it-- because sooner or later you will--[CN] 一旦你鯦反了 - -你迟早会的 Family Affair (2009)
I knew something like this would happen, [CN] 我就知道会出这种事 迟早的事 Red Menace (2009)
Sooner or later.[CN] 只是迟早的问题 Peepli (Live) (2010)
It won't be long before East Blue ends up like this.[CN] 东海迟早也会变成这样吗 One Piece: Strong World (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top