มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* a heart*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: a heart, - a heart-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
have a heart of gold(idm) มีความเห็นอกเห็นใจ, See also: มีความเมตตากรุณา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I've found a heartAnd I've found a heart just a little bit truer. Bathing Beauty (1944)
That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise!ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว Aladdin (1992)
Now, if you'll excuse me, I'm going to go home and have a heart attack.ตอนนี้ถ้าคุณจะยกโทษให้ฉันฉันจะไปที่บ้านและมีอาการหัวใจวาย Pulp Fiction (1994)
Funny as a heart attack.ตลกร้ายคือ แต่งงานสามหน Heat (1995)
Have a heart, eh?มีหัวใจใช่มั้ย? How I Won the War (1967)
He's going to have a heart attack when he sees what I brought him.เขาต้องหัวใจวายเเน่ ถ้าเห็นไอ้ตัวนี่ Jaws (1975)
She's scheduled for a heart transplant.เธอมีกำหนดการต้องผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ Airplane! (1980)
I'm having a heart attack here.โอย หัวใจวาย An American Tail (1986)
Yes, I am a silly girl, for not having seen sooner that you are nothing but a coward with a heart full of fear.ใช่, ข้าอาจโง่เขลา แต่ไม่ได้โง่เขลาจนไม่เห็นว่า แท้จริงแล้วท่านไม่ได้เป็นอะไรเลยนอกจากคนขี้ขลาด ซึ่งเต็มไปด้วยความหวาดกลัวในจิตใจ The Princess Bride (1987)
Like, "Dad, I'm not going to be a heart surgeon "like you or my brother after all, อย่างเช่น"พ่อครับ ผมจะ ไม่ได้เป็นหมอโรคหัวใจ... Punchline (1988)
It's not a heart attack. You've got a rock- steady pulse.ไม่ใช่อาการโรคหัวใจ ชีพจรก็สม่ำเสมอ Punchline (1988)
- I was serious as a heart attack.คนอย่างฉันไม่เคยพูดเล่น Casualties of War (1989)
When the grandmother hears it... and finds out he's jailed, she has a heart attack and drops dead right on the spot.และรู้ว่าเขาติดคุก, เธอหัวใจวายตาย ต่อหน้าต่อตา Goodfellas (1990)
You have to be realistic. With a heart condition like yours....ลูกต้องยอมรับความจริงนะ, ข้อจำกัดทางหัวใจของลูก... Gattaca (1997)
Recut into a heart-like shape that became known as the Heart of the Ocean.เจียรนัยใหม่ในนาม "หัวใจมหาสมุทร" Titanic (1997)
Throwing them around like that... ain't gonna do a damn thing but give you a heart attack!แล้วก็โยนเขาทิ้ง / เหมือนกับ... คงไม่ได้ทำเรื่องแย่ๆ /แต่แทบจะทำให้ฉันหัวใจวาย! American History X (1998)
I'm having a heart attack. I'm not ready.ฉันคงจะหัวใจวาย/ ฉันยังไม่พร้อม American History X (1998)
Perhaps I haven't met a woman with a heart like my own until recently.ข้าไม่พบหญิงใดใจตรงกัน ก่อนหน้านี้ The Man in the Iron Mask (1998)
Who could refrain, that had a heart to love...Who could refrain, that had a heart to love... (โอย เชคสเปียร์อีกแล้ว) 10 Things I Hate About You (1999)
How could I break such a heart!How could I break such a heart 10 Things I Hate About You (1999)
In a heartbeat.ในห้วงของหัวใจ The Story of Us (1999)
And you have a heart, Andrew. I feel it.และคุณก็มีหัวใจ ฉันรู้สึกได้ Bicentennial Man (1999)
You're such a heartless person.เธอนี่เลือดเย็นจัง นากาโอะ Platonic Sex (2001)
I wonder how much a heart costs.ไม่รู้จะเสียใจอีกเท่าไหร่ Platonic Sex (2001)
I think you can buy a heart for only about 100.ราว 100 เยน เธอคงซื้อได้นะ Platonic Sex (2001)
- PR is having a heart attack.- พีอาร์จะมีอาการหัวใจวาย Showtime (2002)
I can mend bones in a heartbeat, but growing them back...ฉันต่อกระดูกได้ในพริบตา แต่ปลูกใหม่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Nancy'll have a heart attack. She has these rules.เดี๋ยวแนนซี่หัวใจวาย เธอตั้งกฎไว้ Mona Lisa Smile (2003)
I think they've got a heart.ฉันคิดว่า พวกเค้าได้หัวใจแล้วละ 21 Grams (2003)
How could I ever give birth to such a heartless son!พ่อไม่ได้คิดถึงลูก Something About 1% (2003)
Better explain before all this excitement gives me a heart attack.Better explain before all this excitement gives me a heart attack. The Butterfly Effect (2004)
I'm sure Madam Pomfrey will fix it in a heartbeat.พวกเขาจะสามารถซ่อมมันได้ มันสายไปแล้วล่ะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
His powers are far too great for one without a heart.พลังของเขามหาศาล มากเกินไปสำหรับคนที่ไร้หัวใจ Howl's Moving Castle (2004)
- Well, I like a girl with a hearty appetite.- เปล่า ผมชอบผู้หญิงที่ชอบทานในสิ่งที่เขาอยากทาน A Cinderella Story (2004)
I don't see you writhing on the floor in the throws of a heart attackฉันไม่เห็นคุณบิดบนพื้นในพ่นด้วยอาการหัวใจวาย Cubeº: Cube Zero (2004)
It almost gave me a heart attack!ทำเอาฉันหัวใจเกือบวายตายน่ะ My Little Bride (2004)
Maxwell, You're going to have a heart attack.แมกซ์เวล คุณกำลังจะเกิดอาการหัวใจวายฉับพลัน Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Well, it's about a woman who kills her husband and makes it look like a heart attack.อ้อ มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับผู้หญิง ที่ฆ่าสามีของตัวเอง ทำให้ดูเหมือนเสียชีวิตโดยอาการหัวใจวาย Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Mrs. Preminger canceled her class last night... because her husband Max died of a heart attack.คุณพรีเมเจอร์ ยกเลิกการสอนภาคค่ำของเธอเมื่อคืนนี้... เพราะว่าสามีของเธอ แมกซ์ เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวาย Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Man, you almost gave me a heart attack.นายเอ้ย นายเกือบทำให้ฉันหลงรักนายซะแล้ว Madagascar (2005)
Now I'm sure I've got a heart, because it's aching.ฉันมีหัวใจจริงๆ ด้วย รู้สึกเจ็บแปล๊บๆ Robots (2005)
God, have a heart.พระเจ้า เห็นใจผมด้วย Match Point (2005)
Oh my god! You nearly gave me a heart attack.โอ้ พระเจ้า คุณเกือบทำชั้นหัวใจวาย Sad Movie (2005)
But in the battle that we fought, he did show, in truth a heart of gold.ถึงแม้เราจะร่วมสู้ด้วยกัน เขาได้แสดงให้เห็น.. .... ถึงจิตใจอันบริสุทธิ์ Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Yeah, but where are we gonna find a heart inside a house?ก็ใช่ แต่ว่าหัวใจที่ว่ามันอยู่ส่วนไหนของบ้านล่ะ Monster House (2006)
He's okay. He's had a heart attack. Fortunately, relatively minor.ไม่เป็นไรมาก เป็นฮาร์ดแอดแท็ค โชคดีที่เป็นน้อย The Lake House (2006)
Well, you had a heart attack, Dad.พ่อเพิ่งมีอาการหัวใจวายนะ. The Lake House (2006)
Senorita, he's evidently had a heart attack.ซิณญอริต้า อยู่ดีๆโรคหัวใจเค้าก็กำเริบ Bandidas (2006)
I don't think he died of a heart attack. I think he was poisoned.ผมไม่คิดว่าท่านหัวใจวายตาย ผมคิดว่าท่านถูกวางยา Bandidas (2006)
You wanna come back out, make sure you bring a heart with you next time.ถ้าอยากกลับมาใหม่ อย่าลืมพกใจมาด้วย Gridiron Gang (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a heartAfter a hearty dinner, Willie thanked the host.
a heartDo you know Johns father died of a heart attack?
a heartEvery sound begins playing a heartfelt melody.
a heartHe died of a heart attack.
a heartHe died of a heart attack on the stage.
a heartHe laughed a hearty laugh.
a heartHer father became an invalid as a result of a heart attack.
a heartHe's going to have a heart attack.
a heartI had a heart attack.
a heartI was on the spot when he had a heart attack.
a heartI went home and ate a hearty breakfast.
a heartMiscarriage is a heart-breaking experience.
a heartMy father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
a heartMy host family gave me a hearty welcome.
a heartOh, have a heart.
a heartShe gave her guests a hearty reception.
a heartSmith died of a heart attack.
a heartThe cause of death was a heart attack.
a heartThe whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
a heartThey gave us a hearty welcome when we arrived.
a heartWe a heart-to-heart talk with each other.
a heartWe extended a hearty welcome to them.
a heartWhat with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
a heartYou will find a hearty welcome here whenever you call.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จับเข่าคุยกัน(v) negotiate, See also: have a heart-to-heart talk, have an intimate chat, Example: หัวหน้าพรรคและเลขาฯ พรรคจับเข่าคุยกันบนชั้นสองของที่ทำการพรรค, Thai Definition: ปรับความเข้าใจกันอย่างใกล้ชิด, Notes: (สำนวน)

WordNet (3.0)
dearly(adv) in a sincere and heartfelt manner, Syn. in a heartfelt way

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
哀莫大于心死[āi mò dà yú xīn sǐ, ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ, 哀 莫 大 于 心 死 / 哀 莫 大 於 心 死] nothing sadder than a withered heart; (saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子); other possible translations: no greater sorrow than a heart that never rejoices; The worst sorrow is not as bad as an uncaring heart.; Nothing is more wretched than #78,670 [Add to Longdo]
爱莫大于心死[ài mò dà yú xīn sǐ, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ, 爱 莫 大 于 心 死 / 愛 莫 大 於 心 死] nothing more sad than a withered heart; no greater sorrow than a heart that never rejoices; (popular culture misquotation of 哀莫大於心死|哀莫大于心死, saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzensheart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart [Add to Longdo]
Er starb an einem Herzschlag.He died of a heart attack. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鬼課長[おにかちょう, onikachou] (n) unsympathetic manager; section chief with a heart of stone [Add to Longdo]
胸襟を開く[きょうきんをひらく, kyoukinwohiraku] (exp, v5k) (See 打ち明ける・うちあける) to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone) [Add to Longdo]
口に蜜有り腹に剣有り[くちにみつありはらにけんあり, kuchinimitsuariharaniken'ari] (exp) (id) A honey tongue, a heart of gall [Add to Longdo]
巧言令色鮮し仁;巧言令色少なし仁;巧言令色すくなし仁[こうげんれいしょくすくなしじん, kougenreishokusukunashijin] (exp) (arch) (See 巧言令色) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion; a honeyed tongue with a heart of gall [Add to Longdo]
心臓発作[しんぞうほっさ, shinzouhossa] (n) (1) heart attack; (vs) (2) to have a heart attack [Add to Longdo]
早鐘を打つ[はやがねをうつ, hayaganewoutsu] (exp, v5t) to beat fast (of a heart); to hammer [Add to Longdo]
諦念[ていねん, teinen] (n) a heart that understands truth [Add to Longdo]
破顔大笑[はがんたいしょう, hagantaishou] (n, vs) breaking into a hearty laugh [Add to Longdo]
腹を割って話す[はらをわってはなす, harawowattehanasu] (exp, v5s) (See 腹を割って) to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk [Add to Longdo]
呵々大笑;呵呵大笑[かかたいしょう, kakataishou] (n, vs) laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top