*klan* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

klan

Languages

/แคลน/ /K L AE1 N/ /klˈæn/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: klan, -klan-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Ku Klux Klan

(n) องค์การลับของสหรัฐอเมริกา, See also: องค์การลับของชนผิวขาวทางภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาที่มุ่งต่อต้านผู้ที่มีเชื้อชาติแตกต่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

auckland	(ออค'ลันดฺ) n. ชื่อเมืองท่าในนิวซีแลนด์ (a seaport in New Zealand)
ku klux klan	(คู'คลัคซฺ'แคลน) n. องค์การลับในอเมริกาที่มีจุดประสงค์ส่งเสริมความรักชาติอเมริกัน
parkland	n. บริเวณทุ่งหญ้ากว้างใหญ่มีต้นไม้ขึ้นเป็นกลุ่ม ๆ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Falkland Islands War, 1982

สงครามหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

tramp?	Ha! Gestern Nacht in meinem Zimmer klang das anders. A Little Bit of Soap (1987)
- Auckland?	- Auckland? Bad Taste (1987)
That sounded naughty.	Das klang unanständig. Yes Man (2008)
- By the sound of his voice.	- Der Klang seiner Stimme. Four Brothers (2005)
Actually sounds like he's doing pretty well.	Es klang sogar, als ginge es ihm gut. The Status Quo Combustion (2014)
She sounded scared.	Es klang, als hätte sie Angst. All Things Must Pass (2014)
It's right here in the photographs the Rockland County Police took when they raided his home.	Es ist gleich hier auf den Fotografien, die die Polizei von Rockland County machte, - als sie sein Haus stürmten. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I just got off with the Rockland County sheriff.	Ich redete gerade mit dem Sheriff des Rockland County. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Did Rockland PD mention anything about animals at the residence?	Hat das Rockland PD etwas über Tiere in der Unterkunft erwähnt? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
We need to get to a veterinarian's office in Rockland County.	Wir müssen zu einem Tierarzt im Rockland County. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Pietro, I do not need poetic words or lute playing.	Ich brauche keine poetischen Worte oder den Klang Eurer Laute. 1505 (2014)
I mean, I had joined every movement to the right of the klan, but that's not me anymore.	Ich meine, ich habe jede Bewegung für die Rechte des Klans genossen, aber das bin ich nicht mehr. Blood Relations (2014)
Sounded like it.	- Klang danach. What Happens in Mecklinburg... (2014)
I like to go to sleep with the sound of Kim's voice.	Ich gehe gerne zu dem Klang von Kims Stimme schlafen. And the Reality Problem (2014)
Started that like there were gonna be three things.	Das klang so, als kämen nun drei Dinge. The Locomotion Interruption (2014)
There's a dumpster on rockland between 11th and 12th.	Es steht ein Müllcontainer auf der Rockland, zwischen der 11. und 12. Echo (2014)
Sounded like they come from inside one of the shops.	Klang so, als wenn es aus einem der Läden kommen würde. Morton's Fork (2014)
Oh, it sounded like such a peaceful life at the time...	Damals klang das nach einem friedlichen Leben. Snow Drifts (2014)
I'm having trouble reconciling Alistair's passing with his... his vitality.	Ich habe Probleme, Alistairs Dahinscheiden in Einklang zu bringen mit seiner... seiner Vitalität. No Lack of Void (2014)
The way Zach described him, the roommate sounded a bit unstable.	So wie Zach ihn beschrieb, klang der Mitbewohner etwas labil. The Man with the Twisted Lip (2014)
No, she looked and sounded exactly like you.	Nein, sie sah aus und klang genauso wie du. Thanks for the Memories (2014)
Maybe it was wishful thinking on my part, but she sounded happier, stronger.	Vielleicht war es Wunschdenken meinerseits, aber sie klang glücklicher und stärker. Ho'i Hou (2014)
It wasn't as difficult to track as you led me to believe.	Sie war nicht so schwer aufzuspüren, wie es klang. Struggle (2014)
Sounded just as weird to me too.	Klang für mich genauso seltsam. My Fair Wesen (2014)
Mr. Furguson: "Children are our future." Mr. Berklan: "So true."	Mr. Furguson: "Kinder sind unsere Zukunft." Mr. Berklan: "So wahr." Fired Up (2014)
That sounds like the perfect code name for the Rolling Stones.	Das klang nach einem perfekten Decknamen für die Rolling Stones. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
- And you sounded worried.	- Da klangst du besorgt. What on Earth Is Wrong? (2014)
Sounded muffled through the plastic.	Klang dumpf durch die Maske. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Come in. How are you? That's a stupid question.	Es klang so, als ob er es ernst meint mit dem Freilassen. Episode #1.3 (2014)
Is she all right? She's absolutely fine. Is she?	Nevison hat gesagt, es klang so, als ob ihr sie freilassen wolltet. Episode #1.3 (2014)
In your text you sounded a bit congested.	In deiner SMS klangst du doch ein wenig zurückhaltend. Charlie Cops a Feel (2014)
The sound of victory.	Der Klang des Triumphes. Slaughter of Innocence (2014)
The sound of France.	Der Klang Frankreichs. Slaughter of Innocence (2014)
It emits a horrible sound.	Er gibt einen schrecklichen Klang von sich. Dawn (aka. Morgenrøde) (2014)
Well, it sounded like you are making plans to go somewhere.	Nun, klang als würdest du planten woanders hinzugehen. Run, Ali, Run (2014)
I'm at a flop in MacArthur Park, but I'm headed up to Oakland with a little help.	Ich bin in MacArthur Park, aber mit etwas Hilfe will ich nach Oakland kommen. The Runaways (2014)
Oh, I did not mean that the way it sounded.	Das war nicht so gemeint, wie es klang. The Runaways (2014)
She said she'd call you from Oakland.	Sie ruft dich von Oakland aus an. The Runaways (2014)
I'm back in Oakland.	- In Oakland. The Runaways (2014)
Is the wooden sound you or...or the desk?	Stammt der Klang nach Holz von dir ... Into the Dalek (2014)
It sounded beautiful.	- Es klang wunderschön. Sunny (2014)
Imagine hearing the sound of a heart beating, beating, beating and wanting more than anything to feed.	Stellt euch den Klang eines Herzschlags vor, es schlägt und schlägt, und ihr wollt euch mehr als alles andere ernähren. Alive and Kicking (2014)
Just made you up.	Ich hatte mir den Klang nur ausgedacht. Devil You Know (2014)
Sounded like pizza! - That's it!	- Das klang nach Pizza. Ring of Fire (2014)
So, I know the last session that some of you thought that my... my tone sounded a... a tad judgmental...	Also ich weiß, dass bei der letzten Sitzung ein paar von euch dachten, dass mein... mein Ton ein wenig zu urteilend klang, Charlie Gets Date Rated (2014)
It's consistent with exposure to poison gas.	- Das steht im Einklang mit der Aussetzung von Giftgas. Things You Can't Outrun (2014)
It might make sense to focus the investigation on Henry Lin's crew out of Oakland.	Es könnte sinnvoll sein etwas genauer auf Henry Lin's Crew in der Nähe von Oakland zu achten. Playing with Monsters (2014)
There's a one-nine coup going down right now in Oakland.	In Oakland läuft gerade eine One-Niner Sache. Playing with Monsters (2014)
So, I want you to just listen to the sound of my voice.	Sam, also ich will, dass du nur auf den Klang meiner Stimme hörst. Episode #2.4 (2014)
They said it sounded like a hell of a fight.	Sie sagten, es klang nach einem Riesenstreit. Clear & Present Danger (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

klan

I visited American friends in Oakland.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

นกกะปูดนิ้วสั้น = นกกระปูดนิ้วสั้น

[nok kapūt niū san = nok krapūt niū san] (n, exp) EN: Short-toed Coucal FR: Coucal de Strickland [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

klan	/K L AE1 N//แคลน//klˈæn/
klang	/K L AE1 NG//แคลง//klˈæŋ/
klann	/K L AE1 N//แคลน//klˈæn/
klans	/K L AE1 N Z//แคลน สึ//klˈænz/
klan's	/K L AE1 N Z//แคลน สึ//klˈænz/
ackland	/AE1 K L AH0 N D//แอ๊ เขลิ่น ดึ//ˈæklənd/
eckland	/EH1 K L AH0 N D//เอ๊ะ เขลิ่น ดึ//ˈeklənd/
merklan	/M ER1 K L AH0 N//เม้อ (ร) เขลิ่น//mˈɜːʴklən/
oakland	/OW1 K L AH0 N D//โอ๊ว เขลิ่น ดึ//ˈəʊklənd/
auckland	/AA1 K L AH0 N D//อ๊า เขลิ่น ดึ//ˈɑːklənd/
berkland	/B ER1 K L AH0 N D//เบ๊อ (ร) เขลิ่น ดึ//bˈɜːʴklənd/
birkland	/B ER1 K L AH0 N D//เบ๊อ (ร) เขลิ่น ดึ//bˈɜːʴklənd/
buckland	/B AH1 K L AH0 N D//บ๊ะ เขลิ่น ดึ//bˈʌklənd/
burkland	/B ER1 K L AH0 N D//เบ๊อ (ร) เขลิ่น ดึ//bˈɜːʴklənd/
dockland	/D AA1 K L AH0 N D//ด๊า เขลิ่น ดึ//dˈɑːklənd/
falkland	/F AO1 K L AH0 N D//ฟ้อ เขลิ่น ดึ//fˈɔːklənd/
kirkland	/K ER1 K L AH0 N D//เค้อ (ร) เขลิ่น ดึ//kˈɜːʴklənd/
klansman	/K L AE1 N Z M AH0 N//แคล้น สึ เหมิ่น//klˈænzmən/
klansmen	/K L AE1 N Z M AH0 N//แคล้น สึ เหมิ่น//klˈænzmən/
markland	/M AA1 R K L AH0 N D//ม้า (ร) เขลิ่น ดึ//mˈɑːrklənd/
murkland	/M ER1 K L AE2 N D//เม้อ (ร) แคลน ดึ//mˈɜːʴklˌænd/
parkland	/P AA1 R K L AE2 N D//พ้า (ร) แคลน ดึ//pˈɑːrklˌænd/
rockland	/R AA1 K L AH0 N D//ร้า เขลิ่น ดึ//rˈɑːklənd/
vickland	/V IH1 K L AH0 N D//ฟิ เขลิ่น ดึ//vˈɪklənd/
weakland	/W IY1 K L AH0 N D//วี้ เขลิ่น ดึ//wˈiːklənd/
wickland	/W IH1 K L AH0 N D//วิ เขลิ่น ดึ//wˈɪklənd/
docklands	/D AA1 K L AH0 N D Z//ด๊า เขลิ่น ดึ สึ//dˈɑːkləndz/
falklands	/F AO1 K L AH0 N D Z//ฟ้อ เขลิ่น ดึ สึ//fˈɔːkləndz/
frankland	/F R AE1 NG K L AH0 N D//แฟร้ง เขลิ่น ดึ//frˈæŋklənd/
klanwatch	/K L AE1 N W AA2 CH//แคล้น วา ฉึ//klˈænwˌɑːtʃ/
oakland's	/OW1 K L AH0 N D Z//โอ๊ว เขลิ่น ดึ สึ//ˈəʊkləndz/
shankland	/SH AE1 NG K L AH0 N D//แช้ง เขลิ่น ดึ//ʃˈæŋklənd/
stickland	/S T IH1 K L AH0 N D//สึ ติ้ เขลิ่น ดึ//stˈɪklənd/
kirkland's	/K ER1 K L AH0 N D Z//เค้อ (ร) เขลิ่น ดึ สึ//kˈɜːʴkləndz/
strickland	/S T R IH1 K L AH0 N D//สึ ทริ เขลิ่น ดึ//strˈɪklənd/
wicklander	/W IH1 K L AE2 N D ER0//วิ แคลน เด่อ (ร)//wˈɪklˌændɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Oakland	/ou1 k l @ n d/ /โอ๊ว เขลิ่น ดึ/ /ˈouklənd/
Auckland	(proper) /oo1 k l @ n d/ /อ๊อ เขลิ่น ดึ/ /ˈɔːklənd/
Bishop Auckland	(proper) /b i2 sh @ p - oo1 k l @ n d/ /บิ เฉอะ พ้อ เขลิ่น ดึ/ /bˌɪʃəp-ˈɔːklənd/

WordNet (3.0)

auckland	(n) the largest city and principal port of New Zealand
falkland islands	(n) a group of over 100 islands in the southern Atlantic off the coast of Argentina; a British Crown Colony
klansman	(n) a member of the Ku Klux Klan, Syn. Kluxer, Ku Kluxer
ku klux klan	(n) a secret society of white Southerners in the United States; was formed in the 19th century to resist the emancipation of slaves; used terrorist tactics to suppress Black people, Syn. Klan, KKK
oakland	(n) a city in western California on San Francisco Bay opposite San Francisco; primarily and industrial urban center
strickland	(n) United States architect and student of Latrobe (1787-1854), Syn. William Strickland
john	(n) youngest son of Henry II; King of England from 1199 to 1216; succeeded to the throne on the death of his brother Richard I; lost his French possessions; in 1215 John was compelled by the barons to sign the Magna Carta (1167-1216), Syn. John Lackland, King John
park	(n) a large area of land preserved in its natural state as public property, Syn. parkland
tuna	(n) New Zealand eel, Syn. Anguilla sucklandii

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Bockland	n. See Bookland. [ 1913 Webster ]
Bockland	{ } n. [ AS. bōcland; bōc book + land land. ] (O. Eng. Law) Charter land held by deed under certain rents and free services, which differed in nothing from free socage lands. This species of tenure has given rise to the modern freeholds. [ 1913 Webster ] Variants: Bookland
Folkland	n. [ AS. folcland. ] (O.Eng. Law) Land held in villenage, being distributed among the folk, or people, at the pleasure of the lord of the manor, and resumed at his discretion. Not being held by any assurance in writing, it was opposed to bookland or charter land, which was held by deed. Mozley & W.
Klansman	n. a member of the Ku Klux Klan. [ WordNet 1.5 ]
Ku Klux Klan	n. The name adopted in the southern part of the United States by a secret political organization, active for several years after the close of the Civil War, and having for its aim the repression of the political power of the freed negroes; -- called also Kuklux Klan and the Klan. It exerienced a revival in the 1920's, in the north as well as the south, and persists as a weak organization into the 1990's. Its goals were primarily anti-negro and anti-Catholic, and its tactics included terrorist attacks on negroes for the purpose of intimidation with the goal of continuing segregation. The signature activity of the Klan was the burning of a cross, either at rallies of Klansmen, or on the property of African-Americans which they hoped to intimidate. [ 1913 Webster +PJC ] Variants: Ku Klux, Kuklux
neckland	n. A neck of land. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

奥克兰	[Ào kè lán, ㄠˋ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ, 奥克兰 / 奧克蘭] Auckland (New Zealand city); Oakland (California, US city) #40,487 [Add to Longdo]
木香	[mù xiāng, ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ, 木香] medicinal herb; costus root, aucklandia #46,003 [Add to Longdo]
马尔维纳斯群岛	[Mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo, ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ ㄙㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 马尔维纳斯群岛 / 馬爾維納斯群島] Malvinas Islands (also known as Falkland Islands) #99,729 [Add to Longdo]
福克兰群岛	[Fú kè lán qún dǎo, ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄢˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 福克兰群岛 / 福克蘭群島] Falkland Islands #126,190 [Add to Longdo]
巴生	[Bā shēng, ㄅㄚㄕㄥ, 巴生] Klang (city in Malaysia) #265,431 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Klang { m }	ring [Add to Longdo]
großen Anklang finden	to be very well received [Add to Longdo]
keinen Anklang finden	to be badly received [Add to Longdo]
wenig Anklang finden	to be poorly received [Add to Longdo]
Anziehung { f }; Anziehungskraft { f }; Zugkraft { f }; Wirkung { f }; Anklang { m }	appeal [Add to Longdo]
Ausklang { m }	conclusion; close [Add to Longdo]
Ausklang { m } [ mus. ]	final notes; final chord [Add to Longdo]
zum Ausklang der Saison	to end the season [Add to Longdo]
zum Ausklang des Festes	to close the festival [Add to Longdo]
einen heiteren Ausklang haben	to end brightly [Add to Longdo]
Dreiklang { m } [ mus. ]	triad [Add to Longdo]
Einklang { m } \| Einklänge { pl }	unison \| unisons [Add to Longdo]
in Einklang bringen (mit)	to bring into accordance (with) [Add to Longdo]
mit etw. in Einklang stehen	to be in accord with sth. [Add to Longdo]
Gleichgestimmtheit { f }; Übereinstimmung { f }; Einklang { m }	sympathy [Add to Longdo]
Gleichklang { m }; Gleichlaut { m }	consonance [Add to Longdo]
Harmonie { f }; Wohlklang { m }; Zusammenklang { m } \| Harmonien { pl }; Wohlklänge { pl }	harmony \| harmonies [Add to Longdo]
Hinterland { n }	interior; hinterland; backlands; backcountry [Add to Longdo]
Klan { m }	klan [Add to Longdo]
Klang { m } \| Klänge { pl }	sound \| sounds [Add to Longdo]
Klang { m }; Tonqualität { f }	tone [Add to Longdo]
Klanganalyse { f }	sound analysis [Add to Longdo]
Klangfülle { f }; Tongeschirr { n }	sonority [Add to Longdo]
Klanglehre { f } [ mus. ]	acoustics [Add to Longdo]
Klanglosigkeit { f }	tunelessness [Add to Longdo]
Klangspiel { n }	wind chimes [Add to Longdo]
Klangsynthese { f }	sound synthesis [Add to Longdo]
Klangtreue { f }	fidelity of sound [Add to Longdo]
Missklang { m }; Dissonanz { f }	discordance [Add to Longdo]
Missklang { m }	dissonance [Add to Longdo]
Misston { m }; Missklang { m }	jarring note [Add to Longdo]
Molldreiklang { m }	minor triad [Add to Longdo]
Nachklang { m }	lingering sound [Add to Longdo]
Nachklang { m }; Abglanz { m }	distant echo [Add to Longdo]
Reminiszenz { f }; Anklang { f } (an)	reminiscence (of) [Add to Longdo]
Saitenklang { m }	sound of strings [Add to Longdo]
Sonorität { f }; voller Klang	vibrancy [Add to Longdo]
Timbre { n }; Klangfarbe { f } [ mus. ] { adj } \| Klangfarben { pl }	timbre \| timbres [Add to Longdo]
Wohlklang { m }; Sonorität { f }	sonority [Add to Longdo]
Wohlklang { m } \| Wohlklänge { pl }	euphony \| euphonies [Add to Longdo]
Wohlklang { m }	melodiousness [Add to Longdo]
Zusammenklang { m } \| Zusammenklänge { pl }	accord \| accords [Add to Longdo]
ausgewogen; entsprechend { adj }; im Einklang stehend	balanced; commensurate [Add to Longdo]
(Klang) dämpfen; (Geräusch) abschwächen	to muffle (sound; noise) [Add to Longdo]
entsprechen; erfüllen; im Einklang sein (mit) \| entsprechend; erfüllend \| entsprochen; erfüllt \| den Weisungen entsprechen \| allen Formalitäten entsprechen	to comply (with) \| complying \| complied \| to comply with the instructions \| to comply with any formalities [Add to Longdo]
erhaben; glänzend; klangvoll { adj }	illustrious [Add to Longdo]
erklang; sondierte	sounded [Add to Longdo]
gefallen; Anklang finden (bei); zusagen; reizen	to appeal [Add to Longdo]
heimlich; verborgen; illegal; klandestin { adj }	clandestine [Add to Longdo]
klang	twanged [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ＫＫＫ	[ケーケーケー, ke-ke-ke-] (n) (abbr) (See クークラックスクラン) Ku Klux Klan; KKK [Add to Longdo]
クークラックスクラン	[ku-kurakkusukuran] (n) (See ＫＫＫ) Ku Klux Klan; KKK [Add to Longdo]
フォークランド	[fo-kurando] (n) Falklands [Add to Longdo]
フォークランド紛争	[フォークランドふんそう, fo-kurando funsou] (n) Falklands War (1982) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

呼応	[こおう, koou] im_Einklang_handeln, im_Einverstaendnis_handeln [Add to Longdo]
調子	[ちょうし, choushi] -Ton, Klang, Stimmung, Zustand [Add to Longdo]
適合	[てきごう, tekigou] Uebereinstimmung, Einklang, Anpassung [Add to Longdo]
鈴虫	[すずむし, suzumushi] "Glockenklang"-Insekt [Add to Longdo]
音響	[おんきょう, onkyou] Schall, Klang, -Ton [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

klan

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking