*makers* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

makers

ภาษา

/เม้ เข่อ (ร) สึ/ /M EY1 K ER0 Z/ /mˈeɪkɜːʴz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: makers, -makers-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Basket makers	ช่างประดิษฐ์ตะกร้า [TU Subject Heading]
Clock and watch makers	ช่างทำนาฬิกา [TU Subject Heading]
Dollmakers	คนทำตุ๊กตา [TU Subject Heading]
Dressmakers	ช่างตัดเสื้อ [TU Subject Heading]
Independent filmmakers	ผู้ผลิตภาพยนตร์นอกกระแสหลัก [TU Subject Heading]
Atrial Pacemakers	ไฟฟ้าจากส่วนบนของหัวใจ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mr. Wannamaker's speechwriter.	- Mr. Wannamakers Redenschreiberin. Speechless (1994)
The pride and joy of Barden University, the Treblamakers!	Der ganze Stolz der Barden University, die Treblamakers! Pitch Perfect 2 (2015)
We are the Treblemakers.	Wir sind die Treblemakers. Pitch Perfect 2 (2015)
First we have The Treblemakers!	Als Erstes wären da die Treblemakers! Pitch Perfect 2 (2015)
Because, Treblemakers, you gone!	Denn, Treblemakers, ihr seid draußen! Pitch Perfect 2 (2015)
Les Lesgold from Turntable Tastemakers went berserk when she heard "Set Me Free."	Les Lesgold von Turntable Tastemakers drehte durch, als sie "Set Me Free" hörte. Raise Your Words, Not Your Voice (2016)
"The Madness Maker's curse was"--	"Der Fluch des Madness Makers war..." The World in the Walls (2016)
Dynasty Makers.	Dynasty Makers. Winter (2016)
I wanted to stare down the barrel of Peacemaker and just shoot.	Mein Blick soll Peacemakers Lauf langgleiten, und ich will abdrücken. Bury Me with My Guns On (2016)
Troublemakers! Worse than Jews.	พวกกฏบ แย่ยิ่งกว่ายิว The Great Dictator (1940)
I imagine the finest watchmakers in the world come from Europe.	ฉันคิด Watchmakers ที่ดีที่สุดในโลกมาจากยุโรป 12 Angry Men (1957)
Start writing letters to lawmakers back home.	แต่ตอนนี้ผมอยากให้คุณเริ่มเขียนจดหมายไปยัง สมาชิกสภานิติบัญญัติที่บ้านคุณ Brokedown Palace (1999)
They are all trouble makers	พวกเขาทั้งหมดเป็นตัวสร้างปัญหา GTO (1999)
good, bad, old, new... silents, Westerns, thrillers... that all the New Wave filmmakers came here to learn their craft.	เขาอยากฉายหนังทุกประเภท ดี, เลว, เก่า, ใหม่... หนังเงียบ, ตะวันตก, สยองขวัญ นี่คือที่ๆ นักสร้างหนังกลุ่ม "คลื่นลูกใหม่" ทุกคนได้มาเรียนรู้ทักษะต่างๆ The Dreamers (2003)
You're coming to be one of the best whiskey-makers in these mountains.	อีกหน่อยหลานก็จะเป็นคนทำวิสกี่ ที่ดีที่สุดในภูเขาแถบนี้แล้ว The Education of Little Tree (1997)
Protests and strikes. Troublemakers up north.	การประท้วงและนัดหยุดงาน ก่อกวนขึ้นไปทางเหนือ Cubeº: Cube Zero (2004)
We're here as peacekeepers, not as peacemakers.	พวกเรามาเพื่อรักษาสันติ ไม่ใช่สร้างสันติ Hotel Rwanda (2004)
So I've talked to a few matchmakers.	ฉันเลยได้พูดคุยกับบริษัทหาคู่ Sweet 18 (2004)
All the other chocolate makers, you see, had grown jealous of Mr. Wonka.	นักทำช็อกโกแลตคนอื่นๆ พากันอิจฉามิสเตอร์วองก้า Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I wonder if bomb-makers are insured for things like that.	อยากรู้จังว่ามือระเบิดจะได้เงินประกัน จากแผลแบบนั้นรึเปล่า? Casino Royale (2006)
They say that we can't protect the environment too much without threatening the economy and threatening the automakers.	พูดกันว่าเราไม่สามารถปกป้องสิ่งแวดล้อมมากจนเกินไป โดยไม่เสี่ยงกับเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมรถยนต์ An Inconvenient Truth (2006)
Because automakers in China might come in and just steal all our markets.	เพราะผู้ผลิตรถยนต์ของจีนจะเข้ามาแย่งตลาดของเรา An Inconvenient Truth (2006)
Unbelievable. Those two troublemakers have to make trouble up to the last minute.	ไม่น่าเชื่อ ตัวปัญหาสองคนนั่นก่อเรื่องจนวินาทีสุดท้ายจริงๆ Boys Over Flowers (2005)
Where do you suppose all the wigmakers of London go to obtain their hair?	เธอคิดว่าพวกช่างทำวิกของลอนดอน ไปเอาเส้นผมมาจากไหนล่ะ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- Coffeemakers have timers.	- เครื่องชงกาแฟก็มีที่จับเวลานะ Eagle Eye (2008)
I think it's time I give those little troublemakers a pup talk.	ฉันว่า ถึงเวลาไปสนทนา กับเจ้าเด็กแสบพวกนั้นแล้ว Snow Buddies (2008)
Before film makers figured out all the tricks.	ก่อนที่นักสร้างหนังจะคิดหากลวิธีได้ Self Made Man (2008)
But there are not a lot of bomb makers, and certainly not a lot of ones whose faces you've reconstructed.	แต่คงไม่มีมือระเบิดหลายคนนัก และยิ่งน้อยลงไปอีกที่จะได้รับการ ผ่าตัดใบหน้าใหม่จากคุณ Bombshell (2008)
Permanent pacemakers need precision.	เครื่องกระตุ้นแบบถาวร ต้องการความเที่ยงตรง The Itch (2008)
That's very impressive. You should see what happens around pacemakers.	คุณน่าจะเห็นว่าเกิด อะไรขึ้นรอบๆอุปกรณ์ไฟฟ้า Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
How're you doing with your new troublemakers?	เธอจะรับมือยังไงกับเจ้าัวปัญหาใหม่ของคุณ Gokusen: The Movie (2009)
Those are what I call "lazy makers."	ไม่มีทาง ฉันเรียกของพวกนั้นว่า "ตัวสร้างความขี้เกียจ" Wheels (2009)
His guys were feeling the holidays pretty bad, so Hunt orders one of those snow makers on Christmas Eve.	คนของเขารู้สึกว่า วันหยุดค่อนข้างแย่ ฮันเลยสั่งให้คน ทำหิมะในวันก่อนคริตมาส Holidaze (2009)
The, uh, the union for the burlington cheesemakers.	The, uh, the union for the burlington cheesemakers. Enough About Eve (2009)
It has all the, uh, troublemakers in it, but really it's just an opus to you.	อยู่ทั้งหมด คนที่ชอบสร้าง ปัญหาอยู่ตรงนี้ มันเป็นผลงานของนาย ทั้งหมดนั้นจริงๆ History Repeating (2009)
A century ago saw the makers of Metro City ... that our world changed, picked it up straight to heaven.	ศตวรรษที่ผ่านมา ได้มีการสร้างเมืองหลวง นั้นทำให้โลกของเราเปลี่ยนแปลงไป ถูกทำให้ใกล้เคียงกับสวรรค์ Astro Boy (2009)
It's the makers of those toaster pastries	พวกทำผลิตขนมปังปิ้ง Northwest Passage (2010)
Did you know, in the 19th century, hatmakers used mercury to flatten the fur on hat brims?	คุณรู้มั้ยว่าในศตวรรษที่19 ช่างทำหมวกใช้ปรอท ทำใหขนสัตว์เรียบตรงขอบหมวก Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
With Dan spotted kissing Vanessa and Nate's early morning coffees with a new blonde, it looks like the oddsmakers have taken a beating.	แดนจุมพิตวาเนสซ่า และกาแฟเช้าตรู่ของเนทกับสาวใหม่ผมบลอนด์ มันเหมือนกับผู้สร้างโอกาสได้รับความพ่ายแพ้ Double Identity (2010)
They were... cheesemakers.	ตรงที่มี โรงงานทำชีส Touch of Eva (2010)
That sounds very appealing to filmmakers.	นั่นฟังดูน่าสนใจมากสำหรับผู้สร้างหนัง Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
And it goes like that forever in both directions, like a mirror in a mirror, because all of the filmmakers are Jesus, and all their cameras are God, and the movie is called ABED.	แล้วเรื่องมันก็ดำเนินต่อไปอย่างนั้นทั้ง 2 ทิศทาง เหมือนกระจกในกระจก เพราะผู้สร้างหนังทุกคนคือพระเยซู Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week, Jesus and me were...	Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week, Jesus and me were... ข้ามาถึงแล้ว! Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week.	Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week. Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
And, people, do not alarm the makers of the tiny humans.	เราไม่มีคนเยอะนัก และทุกคน อย่าทำให้เด็กๆตื่นตกใจ Sanctuary (2010)
I got two bread makers still in their boxes.	ฉันเคยได้เครื่องทำขนมปัง ยังอยู่ในกล่อง Broad Daylight (2010)
Lose the top so I can see those money-makers.	แก้ท่อนบนเถอะ ผมว่านั่นล่ะตัวทำเงิน Let Me Entertain You (2010)
These are some young filmakers. They want to ask some questions.	เด็กพวกนี้กำลังถ่ายหนังกันอยู่น่ะ พวกเขาอยากจะถามอะไรเธอนิดหน่อย Trollhunter (2010)
Nothing was found in the mine, and the filmmakers vanished without a trace.	ไม่มีการค้นพบสิ่งใดในเหมือง และคณะผู้ถ่ายทำก็หายไปอย่างไร้ร้องรอย Trollhunter (2010)
Which is why I insisted they come to D.C., meet the policymakers, see that it's not as simple as signing our names, that the problems we're dealing with are not easy ones, that we have to plan not 2 steps ahead,	ซึ่งเป็นเหตุผลที่ผมยินยันให้ พวกเขามาดีซี มาพบปะผู้กำหนดนโยบาย เห็นไหมว่ามันไม่ได้ง่าย เหมือนการลงนาม 25 to Life (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

makers	Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
makers	In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
makers	Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
makers	Shoemakers' children go barefoot.
makers	Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.
makers	The true makers of history are the masses.
makers	Troublemakers rarely become model citizens.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

makers	/M EY1 K ER0 Z//เม้ เข่อ (ร) สึ//mˈeɪkɜːʴz/
makers'	/M EY1 K ER0 Z//เม้ เข่อ (ร) สึ//mˈeɪkɜːʴz/
carmakers	/K AA1 R M EY2 K ER0 Z//ค้า (ร) เม เข่อ (ร) สึ//kˈɑːrmˌeɪkɜːʴz/
haymakers	/HH EY1 M EY2 K ER0 Z//เฮ้ เม เข่อ (ร) สึ//hˈeɪmˌeɪkɜːʴz/
lawmakers	/L AO1 M EY2 K ER0 Z//ล้อ เม เข่อ (ร) สึ//lˈɔːmˌeɪkɜːʴz/
toymakers	/T OY1 M EY2 K ER0 Z//ท้อย เม เข่อ (ร) สึ//tˈɔɪmˌeɪkɜːʴz/
automakers	/AO1 T OW0 M EY2 K ER0 Z//อ๊อ โถ่ว เม เข่อ (ร) สึ//ˈɔːtəʊmˌeɪkɜːʴz/
bookmakers	/B UH1 K M EY0 K ER0 Z//บุ๊ ขึ เหม่ เข่อ (ร) สึ//bˈʊkmeɪkɜːʴz/
carmakers'	/K AA1 R M EY2 K ER0 Z//ค้า (ร) เม เข่อ (ร) สึ//kˈɑːrmˌeɪkɜːʴz/
chipmakers	/CH IH1 P M EY2 K ER0 Z//ชิ ผึ เม เข่อ (ร) สึ//tʃˈɪpmˌeɪkɜːʴz/
dealmakers	/D IY1 L M EY2 K ER0 Z//ดี๊ล เม เข่อ (ร) สึ//dˈiːlmˌeɪkɜːʴz/
drugmakers	/D R AH1 G M EY2 K ER0 Z//ดร๊ะ กึ เม เข่อ (ร) สึ//drˈʌgmˌeɪkɜːʴz/
filmmakers	/F IH1 L M EY2 K ER0 Z//ฟิ้ล เม เข่อ (ร) สึ//fˈɪlmˌeɪkɜːʴz/
foodmakers	/F UW1 D M EY2 K ER0 Z//ฟู้ ดึ เม เข่อ (ร) สึ//fˈuːdmˌeɪkɜːʴz/
homemakers	/HH OW1 M M EY2 K ER0 Z//โฮ้ว ม เม เข่อ (ร) สึ//hˈəʊmmˌeɪkɜːʴz/
kingmakers	/K IH1 NG M EY2 K ER0 Z//คิ้ง เม เข่อ (ร) สึ//kˈɪŋmˌeɪkɜːʴz/
lawmakers'	/L AO1 M EY1 K ER0 Z//ล้อ เม้ เข่อ (ร) สึ//lˈɔːmˈeɪkɜːʴz/
newsmakers	/N UW1 Z M EY2 K ER0 Z//นู้ สึ เม เข่อ (ร) สึ//nˈuːzmˌeɪkɜːʴz/
oddsmakers	/AA1 D Z M EY2 K ER0 Z//อ๊า ดึ สึ เม เข่อ (ร) สึ//ˈɑːdzmˌeɪkɜːʴz/
pacemakers	/P EY1 S M EY2 K ER0 Z//เพ้ สึ เม เข่อ (ร) สึ//pˈeɪsmˌeɪkɜːʴz/
shoemakers	/SH UW1 M EY2 K ER0 Z//ชู้ เม เข่อ (ร) สึ//ʃˈuːmˌeɪkɜːʴz/
toolmakers	/T UW1 L M EY2 K ER0 Z//ทู้ล เม เข่อ (ร) สึ//tˈuːlmˌeɪkɜːʴz/
automakers'	/AO1 T OW0 M EY2 K ER0 Z//อ๊อ โถ่ว เม เข่อ (ร) สึ//ˈɔːtəʊmˌeɪkɜːʴz/
dressmakers	/D R EH1 S M EY2 K ER0 Z//เดร๊ะ สึ เม เข่อ (ร) สึ//drˈesmˌeɪkɜːʴz/
matchmakers	/M AE1 CH M EY2 K ER0 Z//แม้ ฉึ เม เข่อ (ร) สึ//mˈætʃmˌeɪkɜːʴz/
moneymakers	/M AH1 N IY0 M EY2 K ER0 Z//มะ หนี่ เม เข่อ (ร) สึ//mˈʌniːmˌeɪkɜːʴz/
moviemakers	/M UW1 V IY2 M EY2 K ER0 Z//มู้ ฟี เม เข่อ (ร) สึ//mˈuːvˌiːmˌeɪkɜːʴz/
peacemakers	/P IY1 S M EY2 K ER0 Z//พี้ สึ เม เข่อ (ร) สึ//pˈiːsmˌeɪkɜːʴz/
printmakers	/P R IH1 N T M EY2 K ER0 Z//พริ้น ถึ เม เข่อ (ร) สึ//prˈɪntmˌeɪkɜːʴz/
steelmakers	/S T IY1 L M EY2 K ER0 Z//สึ ตี๊ล เม เข่อ (ร) สึ//stˈiːlmˌeɪkɜːʴz/
marketmakers	/M AA1 R K AH0 T M EY2 K ER0 Z//ม้า (ร) เขอะ ถึ เม เข่อ (ร) สึ//mˈɑːrkətmˌeɪkɜːʴz/
policymakers	/P AA1 L AH0 S IY0 M EY2 K ER0 Z//พ้า เหลอะ สี่ เม เข่อ (ร) สึ//pˈɑːləsiːmˌeɪkɜːʴz/
steelmakers'	/S T IY1 L M AH0 K ER0 Z//สึ ตี๊ล เหมอะ เข่อ (ร) สึ//stˈiːlməkɜːʴz/
troublemakers	/T R AH1 B AH0 L M EY2 K ER0 Z//ทระ เบิ่ล เม เข่อ (ร) สึ//trˈʌbəlmˌeɪkɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

makers	(n) /m ei1 k @ z/ /เม้ เขอะ สึ/ /mˈeɪkəz/
haymakers	(n) /h ei1 m ei k @ z/ /เฮ้ เหม่ เขอะ สึ/ /hˈeɪmeɪkəz/
lawmakers	(n) /l oo1 m ei k @ z/ /ล้อ เหม่ เขอะ สึ/ /lˈɔːmeɪkəz/
bookmakers	(n) /b u1 k m ei k @ z/ /บุ๊ ขึ เหม่ เขอะ สึ/ /bˈʊkmeɪkəz/
pacemakers	(n) /p ei1 s m ei k @ z/ /เพ้ สึ เหม่ เขอะ สึ/ /pˈeɪsmeɪkəz/
shoemakers	(n) /sh uu1 m ei k @ z/ /ชู้ เหม่ เขอะ สึ/ /ʃˈuːmeɪkəz/
moviemakers	/m uu1 v i m ei1 k @ r z/ /มู้ ฝิ เม้ เขิ่ร สึ/ /mˈuːvɪmˈeɪkərz/
dressmakers	(n) /d r e1 s m ei k @ z/ /เดร๊ะ สึ เหม่ เขอะ สึ/ /drˈesmeɪkəz/
matchmakers	(n) /m a1 ch m ei k @ z/ /แม้ ฉึ เหม่ เขอะ สึ/ /mˈætʃmeɪkəz/
merrymakers	(n) /m e1 r i m ei k @ z/ /แม้ หริ เหม่ เขอะ สึ/ /mˈerɪmeɪkəz/
peacemakers	(n) /p ii1 s m ei k @ z/ /พี้ สึ เหม่ เขอะ สึ/ /pˈiːsmeɪkəz/
watchmakers	(n) /w o1 ch m ei k @ z/ /เวาะ ฉึ เหม่ เขอะ สึ/ /wˈɒtʃmeɪkəz/
policymakers	/p o1 l i s i m ei k @ r z/ /เพาะ หลิ สิ เหม่ เขิ่ร สึ/ /pˈɒlɪsɪmeɪkərz/
troublemakers	(n) /t r uh1 b l m ei k @ z/ /ทระ บึลึ เหม่ เขอะ สึ/ /trˈʌblmeɪkəz/
cabinet-makers	(n) /k a1 b i n @ t - m ei2 k @ z/ /แค้ บิ เหนอะ ถึ เม เขอะ สึ/ /kˈæbɪnət-mˌeɪkəz/
holiday-makers	(n) /h o1 l @ d i - m ei2 k @ z/ /เฮาะ เหลอะ ดิ เม เขอะ สึ/ /hˈɒlədɪ-mˌeɪkəz/
mischief-makers	(n) /m i1 s ch ii f - m ei k @ z/ /มิ สึ ฉี่ ฝึ เหม่ เขอะ สึ/ /mˈɪstʃiːf-meɪkəz/

WordNet (3.0)

legislature

(n) persons who make or amend or repeal laws, Syn. legislative assembly, legislative body, law-makers, general assembly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

law-makers

n. pl. Those persons who make or amend or repeal laws, collectively.
Syn. -- legislature, legislative assembly, general assembly. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Buchmacher { m } \| Buchmacher { pl }	bookmaker; bookie \| bookmakers; bookies [Add to Longdo]
Damenschneider { m } \| Damenschneider { pl }	dressmaker \| dressmakers [Add to Longdo]
Ehestifter { m }	matchmakers [Add to Longdo]
Geldverdiener { pl }	moneymakers [Add to Longdo]
Schuhmacher { m }; Schuhmacherin { f }; Schuster { m }; Schusterin { f } \| Schuhmacher { pl }	shoemaker; bootmaker \| shoemakers [Add to Longdo]
Uhrmacher { m }; Uhrmacherin { f } \| Uhrmacher { pl }	watchmaker; clockmaker \| watchmakers; clockmakers [Add to Longdo]
Unruhestifter { m } \| Unruhestifter { pl }	trouble maker \| trouble makers [Add to Longdo]
Wechselmakler { m } \| Wechselmakler { pl }	bill maker \| bill makers [Add to Longdo]
Werkzeugmacher { m }; Werkzeugmacherin { f } \| Werkzeugmacher { pl }	toolmaker; die sinker \| toolmakers; die sinkers [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ビッグスリー;ビッグ・スリー	[biggusuri-; biggu . suri-] (n) Big Three (e.g. car makers, TV companies, etc.) [Add to Longdo]
鉄砲座	[てっぽうざ, teppouza] (n) gunmakers guild [Add to Longdo]
与党議員	[よとうぎいん, yotougiin] (n) lawmakers from the ruling parties; government member of parliament [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

makers

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking