พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

*nave*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nave, -nave-
Possible hiragana form: なう゛ぇ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nave(n) ทางเดินยาวระหว่างที่นั่งในโบสถ์จากประตูเข้าถึงแท่นบูชา
knave(n) คนโกง (คำเก่า), See also: ทรชน
navel(n) สะดือ, Syn. omphalos, umbillicus
navel(n) จุดศูนย์กลาง, See also: จุดกึ่งกลาง, Syn. middle
knavery(n) ความไม่ซื่อสัตย์ (คำเก่า), See also: พฤติกรรมไม่น่าไว้วางใจหรือไม่น่าเชื่อถือ, Syn. triclery, deception, Ant. honesty
navel orange(n) ส้มไร้เมล็ด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
knave(เนฟว) n. คนไม่ซื่อ, คนโกง, คนพาล, ไพ่ตัวแจ๊ค, คนต่ำต้อย, คนใช้ผู้ชาย,
knavery(เน'เวอรี) n. ความไม่ซื่อ, การคดโกง, การกระทำที่ไม่ซื่อ, เล่ห์เหลี่ยม, Syn. trickery
nave(เนฟ) n. ส่วนของโบสถ์ของศาสนาคริสต์ที่เป็นบริเวณชุมนุมของผู้มาโบสถ์ จากประตูถึงที่บูชา, ส่วนกลางของล้อรถ
navel(เน'เวิล) n. สะดือ, นาภี, จุดกลาง, ส่วนกลาง
navette(นาเวท) n. เพชรพลอย pl. navettes

English-Thai: Nontri Dictionary
knave(n) คนเลว, คนขี้โกง, คนไม่ซื่อ
knavery(n) ความคดโกง, ความเลว, ความไม่ซื่อ
nave(n) กลางโบสถ์
navel(n) สะดือ, นาภี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
omphalus; belly button; navel; umbilicusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
belly button; navel; omphalus; umbilicusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nave plateฝาครอบดุมล้อ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
navel; belly button; omphalus; umbilicusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilicus; belly button; navel; omphalusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Kanavel's Signการตรวจภาวะติดเชื้อที่ช่องเอ็นนิ้วก้อยโดยจะมี [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะดือ(n) navel, Example: วัยรุ่นในปัจจุบันนี้ชอบใส่เสื้อโชว์สะดือ, Count Unit: สะดือ, Thai Definition: ส่วนของร่างกายอยู่ตรงกลางพื้นท้องเป็นรูหวำเข้าไป
ทรชน(n) ruffian, See also: knaves, rascals, evildoer, wicked man, desperado, out-law, culprit, Syn. ทุรชน, คนชั่ว, คนเลว, คนพาล, คนเลวทราม, คนชั่วร้าย, Ant. สุภาพชน, Example: ตำรวจลากคอ 3 ทรชนที่ข่มขืนเด็กวัย 15 ขวบต่อหน้าเพื่อน, Count Unit: คน
นาภี(n) navel, See also: umbilicus, Syn. สะดือ, พระนาภี, Example: พระพุทธรูปส่วนสูงวัดจากพระบาทถึงพระนาภียาว 120 เซนติเมตร, Notes: (ราชา)
ดุม(n) hub, See also: hub of a wheel, nave of an ox-cart, nave box, axle-nut of a wheel
นักเลง(n) ruffian, See also: rowdy, hooligan, hoodlum, rascal, knave, rogue, Syn. อันธพาล, Example: ฉันเกลียดพวกนักเลงที่ชอบสุมหัวอยู่ท้ายซอย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกะกะระรานชอบหาเรื่องผู้อื่นให้เดือดร้อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดุม[dum] (n) EN: hub ; hub of a wheel ; nave of an ox-cart ; nave box ; axle-nut of a whee  FR: moyeu [ m ]
หัวกะหล่ำ[hūa kalam] (n, exp) FR: chou-navet [ m ] ; rutabaga [ m ]
หัวผักกาด[hūaphakkāt] (n) EN: turnip ; raddish  FR: navet [ m ]
หัวผักกาดขาว[hūaphakkāt khāo] (n, exp) EN: Chinese Radish   FR: navet [ m ]
กระสวย[krasūay] (n) EN: bobbin ; reel ; spindle ; shuttle  FR: navette [ f ]
กระสวยอวกาศ[krasūay awakāt] (n, exp) EN: space shuttle   FR: navette spatiale [ f ]
แล่นไปแล่นมา[laen pai laen mā] (v, exp) FR: faire la navette
นักเลง[naklēng] (n) EN: ruffian ; rowdy ; hooligan ; hoodlum ; rascal ; knave ; rogue ; knave  FR: fripon [ m ] ; racaille [ f ] (vx) ; canaille [ f ] (vx)
ไป ๆ มา ๆ[pai-pai mā-mā] (v, exp) FR: aller et venir ; faire la navette
ผักกาดหัว[phakkāt hūa] (n, exp) EN: white radish ; Chinese radish ; turnip  FR: navet [ m ]
รถรับ-ส่งนักเรียน[rot rap-song nakrīen] (n, exp) EN: school shuttle  FR: navette pour écoliers [ f ]
สะดือ[sadeū] (n) EN: navel  FR: nombril [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
naveHonest men and knaves may possibly wear the same cloth.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nave
knave
navel
knaves
snavely
benavente
bordenave
bordenave
canaveral
canaveral
navellier
bonaventura
bonaventure

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nave
knave
navel
naves
knaves
navels
knavery
knaveries

WordNet (3.0)
cape canaveral(n) a sandy promontory (formerly Cape Kennedy) extending into the Atlantic Ocean from a barrier island off the eastern coast of Florida; the site of a NASA center for spaceflight, Syn. Cape Kennedy
nave(n) the central area of a church
navel(n) a scar where the umbilical cord was attached, Syn. omphalus, bellybutton, umbilicus, omphalos, belly button, Example: you were not supposed to show your navel on television; they argued whether or not Adam had a navel; she had a tattoo just above her bellybutton
navel(n) the center point or middle of something, Syn. navel point, Example: the Incas believed that Cuzco was the navel of the universe
navel orange(n) seedless orange enclosing a small secondary fruit at the apex
unavenged(adj) for which vengeance has not been taken, Ant. avenged, Example: an unavenged murder
dishonesty(n) lack of honesty; acts of lying or cheating or stealing, Syn. knavery
hershey(n) United States confectioner and philanthropist who created the model industrial town of Hershey, Pennsylvania; founded an industrial school for orphan boys (1857-1945), Syn. Milton Snavely Hershey
jack(n) one of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince, Syn. knave
omphaloskepsis(n) literally, the contemplation of one's navel, which is an idiom usually meaning complacent self-absorption, Syn. navel-gazing
rogue(n) a deceitful and unreliable scoundrel, Syn. rapscallion, scallywag, scalawag, knave, varlet, rascal

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Beknave

v. t. To call knave. [ Obs. ] Pope. [ 1913 Webster ]

Knave

n. [ OE., boy, servant, knave, AS. cnafa boy, youth; cf. AS. cnapa boy, youth, D. knaap, G. knabe boy, knappe esquire, Icel. knapi, Sw. knape esquire, knäfvel knave. ] 1. A boy; especially, a boy servant. [ Obs. ] Wyclif. Chaucer. [ 1913 Webster ]

O murderous slumber,
Lay'st thou thy leaden mace upon my boy
That plays thee music ? Gentle knave, good night. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Any male servant; a menial. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

He's but Fortune's knave,
A minister of her will. Shak. [ 1913 Webster ]

3. A tricky, deceitful fellow; a dishonest person; a rogue; a villain. “A pair of crafty knaves.” Shak. [ 1913 Webster ]

In defiance of demonstration, knaves will continue to proselyte fools. Ames. [ 1913 Webster ]

☞ “How many serving lads must have been unfaithful and dishonest before knave -- which meant at first no more than boy -- acquired the meaning which it has now !” Trench. [ 1913 Webster ]

4. A playing card marked with the figure of a servant or soldier; a jack; as, the knave of hearts. [ 1913 Webster ]


Knave child, a male child. [ Obs. ] Chaucer.

Syn. -- Villain; cheat; rascal; rogue; scoundrel; miscreant. [ 1913 Webster ]

Knavery

n.; pl. Knaveries 1. The practices of a knave; petty villainy; fraud; trickery; a knavish action. [ 1913 Webster ]

This is flat knavery, to take upon you another man's name. Shak. [ 1913 Webster ]

2. pl. Roguish or mischievous tricks. Shak. [ 1913 Webster ]

Knaveship

n. A small due, in meal, established by usage, which is paid to the under miller. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Knavess

n. A knavish woman. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Nave

n. [ F. nef, fr. L. navis ship, to which the church was often likened; akin to Gr. nay`archo`s, Skr. nāus, and perh. to AS. naca boat, G. nachen, Icel. nökkvi; cf. L. nare to swim, float. Cf. Nausea, Nautical, Naval. ] (Arch.) The middle or body of a church, extending from the transepts to the principal entrances, or, if there are no transepts, from the choir to the principal entrance, but not including the aisles. [ 1913 Webster ]

nave

n. [ AS. nafu; akin to D. naaf, G. nabe, OHG. naba, Icel. nöf, Dan. nav, Sw. naf, Skr. nābhi nave and navel: cf. L. umbo boss of a shield. √260. Cf. Navel. ] 1. The block in the center of a wheel, from which the spokes radiate, and through which the axle passes; -- called also hub or hob. [ 1913 Webster ]

2. The navel. [ Obs. ] hak. [ 1913 Webster ]

Navel

n. [ AS. nafela, fr. nafu nave; akin to D. navel, G. nabel, OHG. nabolo, Icel. nafli, Dan. navle, Sw. nafle, L. umbilicus, Gr. 'omfalo`s, Skr. nābhīla. √260. See Nave hub, and cf. Omphalic, Nombril, Umbilical. ] 1. (Anat.) A mark or depression in the middle of the abdomen; the umbilicus; called also belly button in humans. See Umbilicus. [ 1913 Webster ]

2. The central part or point of anything; the middle. [ 1913 Webster ]

Within the navel of this hideous wood,
Immured in cypress shades, a sorcerer dwells. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Gun.) An eye on the under side of a carronade for securing it to a carriage. [ 1913 Webster ]


Navel gall, a bruise on the top of the chine of the back of a horse, behind the saddle. Johnson. --
Navel point. (Her.) Same as Nombril.
[ 1913 Webster ]

navel orange

. A type of orange in which the fruit incloses a small secondary fruit, the rind showing on the exterior a navel-like pit or depression at the apex. There are several varieties; they are usually seedless, or nearly so, and are much grown in California. [ Webster 1913 Suppl. ]

Navel-string

n. The umbilical cord. [ 1913 Webster ]

Navelwort

n. (Bot.) A European perennial succulent herb (Cotyledon umbilicus), having round, peltate leaves with a central depression; -- also called pennywort, and kidneywort. [ 1913 Webster ]

Navew

n. [ OE. navel, naveau, a dim. fr. L. napus navew. Cf. Napiform. ] (Bot.) A kind of small turnip, a variety of Brassica campestris. See Brassica. [ Written also naphew. ] [ 1913 Webster ]

Outknave

v. t. To surpass in knavery. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qí, ㄑㄧˊ, / ] navel #17,196 [Add to Longdo]
丹田[dān tián, ㄉㄢ ㄊㄧㄢˊ,  ] pubic region; point two inches below the navel where one's qi resides #27,025 [Add to Longdo]
肚脐[dù qí, ㄉㄨˋ ㄑㄧˊ,   /  ] navel #28,736 [Add to Longdo]
脐橙[qí chéng, ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ,   /  ] navel orange #35,156 [Add to Longdo]
卡纳维拉尔角[Kǎ nà wéi lā ěr jiǎo, ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄨㄟˊ ㄌㄚ ㄦˇ ㄐㄧㄠˇ,       /      ] Cape Canaveral [Add to Longdo]
卡纳维尔角[Kǎ nà wéi ěr jiǎo, ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄐㄧㄠˇ,      /     ] Cape Canaveral, Florida [Add to Longdo]
拱廊[gǒng láng, ㄍㄨㄥˇ ㄌㄤˊ,  ] triforium (gallery of arches above side-aisle vaulting in the nave of a church) [Add to Longdo]
生殖轮[shēng zhí lún, ㄕㄥ ㄓˊ ㄌㄨㄣˊ,    /   ] svādhisthāna or svadhisthana, the navel or libido chakra 查克拉, residing in the genitals, See also: 查克拉 [Add to Longdo]
[yāng, ㄧㄤ, ] the navel [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
本堂[ほんどう, hondou] (n) main temple building; nave; (P) #8,311 [Add to Longdo]
ギャランドゥー;ギャランドゥ[gyarandou-; gyarandou] (n) happy trail (line of hair from the navel to the genitals); pubic hair [Add to Longdo]
ネーブル;ネイブル[ne-buru ; neiburu] (n) navel [Add to Longdo]
ネーブルオレンジ[ne-buruorenji] (n) navel orange [Add to Longdo]
外陣[げじん, gejin] (n) nave [Add to Longdo]
曲者;くせ者;癖者[くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter [Add to Longdo]
出べそ;出臍[でべそ, debeso] (n) (uk) protruding navel; outie [Add to Longdo]
身廊[しんろう, shinrou] (n) nave (of a church) [Add to Longdo]
丹田[たんでん, tanden] (n) point below the navel (a focus point for internal meditative techniques) [Add to Longdo]
破廉恥漢[はれんちかん, harenchikan] (n) shameless man; knave [Add to Longdo]
臍(P);お臍[へそ(臍)(P);おへそ(お臍);ほぞ(臍);ヘソ, heso ( heso )(P); oheso ( o heso ); hozo ( heso ); heso] (n) navel; belly button; (P) [Add to Longdo]
臍のゴマ[へそのゴマ, hesono goma] (n) (uk) belly-button lint; navel fluff [Add to Longdo]
臍ピ[へそピ, heso pi] (n) (uk) (abbr) (sl) navel piercing; belly button ring [Add to Longdo]
臍ピアス[へそピアス, heso piasu] (n) (See へそピ) navel piercing; belly button ring [Add to Longdo]
臍回り[へそまわり, hesomawari] (n) (uk) circumference of the navel; treasure trail; sagittal hair [Add to Longdo]
[こしき, koshiki] (n) hub; nave [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bube { m }; Unter { m } (Kartenspiel) | Pik Bubejack; knave | jack of spades [Add to Longdo]
Gaunerei { f } | Gaunereien { pl }knavery | knaveries [Add to Longdo]
Kirchenschiff { n }nave [Add to Longdo]
Nabel { m } [ anat. ]navel [Add to Longdo]
Rübe { f }; Steckrübe { f }; Navette { f } [ bot. ] | Rüben { pl }; Steckrüben { pl }; Navetten { pl }turnip | turnips [Add to Longdo]
Schurke { m } | Schurken { pl }knave | knaves [Add to Longdo]
Schurkenstreich { m } | Schurkenstreiche { pl }knavery | knaveries [Add to Longdo]
ungerächtunavenged [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top