ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*of course*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: of course, -of course-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
of course(adv) อย่างแน่นอน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
matter of course(n) เรื่องปกติ
as a matter of course(idm) โดยทั่วไป, See also: โดยปกติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course not.ไม่แน่นอน The Ugly American (1963)
Oh did he? -Yeah, of course.เขาว่างั้นเหรอ ใช่ แน่นอน Aladdin (1992)
Why, kidnapping the princess, of course.ทำไม ลักพาตัวเจ้าหญิง แน่นอน Aladdin (1992)
Prince Ali Ababwa! Of course.เข้าชายอาลี อะบาวา แน่นอน ข้าดีใจที่พบท่าน Aladdin (1992)
Of course I am, I'm traumatized.แน่นอน ฉันสลดสิ แสนสาหัสเลยล่ะ Basic Instinct (1992)
Yet inside, I believe she vacillates between a feeling of godlike omnipotence and a sense that she simply doesn't exist which, of course, is intolerable.แต่ข้างในตัวเธอ ผมเชื่อว่า... ...เธอโอนเอนอยู่ระหว่าง ความรู้สึกในการมีอำนาจเหมือนพระเจ้า... ...และสัมผัส ที่เธอไม่มีตัวตน... Basic Instinct (1992)
So, of course, Washburn thinks I killed him.แน่นอน วอชเบิร์น คิดว่าฉันฆ่าเขา Basic Instinct (1992)
Yeah, not all of them, of course, but, you know, some of them.ใช่ ไม่ใช่พวกเขาทั้งหมด แน่นอน แต่ แค่บางคน Basic Instinct (1992)
Of course, there's always an agenda.แน่นอน มันต้องมีวาระการประชุมอยู่แล้ว Basic Instinct (1992)
-Of course she's lying.- แน่นอน เธอโกหก Basic Instinct (1992)
Now, we'll have to wait for the lab results, of course but what's the betting he's oozing Tubocurarine?ตอนนี้ เราต้องรอผลจากห้องวิจัย แน่นอน... ...แต่เขาพนันอะไรเพื่อ ซี้ดยาเทอร์โบเคอร์เรนนะ? Basic Instinct (1992)
Of course, that could all be a fiction.แน่นอน นั่นมันอาจเป็นเรื่องแต่งขึ้นทั้งหมด Basic Instinct (1992)
Of course.จริงสิ The Bodyguard (1992)
Um, of course I do.แน่นอน ฉันรัก Wuthering Heights (1992)
Of course.แน่นอน Wuthering Heights (1992)
And, of course, I'm delighted when anything occurs to please her.และแน่นอน ฉันดีใจทำเมื่อ ทุกอย่างทำให้หล่อนพอใจ Wuthering Heights (1992)
Of course you know what he looks like. He saved you, right?จากการโชว์สเต็ปของพวกเค้ากันนะครับ Hero (1992)
Of course. That only makes sense.แน่ล่ะ นี่มันน่าทึ่งมาก The Lawnmower Man (1992)
Of course you can, darling.แน่นอนจ๊ะ ลูกรัก The Cement Garden (1993)
Well of course it's a bloke.ใช่ ผู้ชาย The Cement Garden (1993)
Of course you know.เธอรู้ The Cement Garden (1993)
Apart from that old metal locker of course.แล้วก็ตู้เหล็กเท่านั้นเอง The Cement Garden (1993)
Mum's clothes of course.เสื้อผ้าแม่ The Cement Garden (1993)
Unless, of course, he's been arrested or shot.ถ้าไม่ ถูกจับ หรือถูกยิงตายไปแล้ว Cool Runnings (1993)
Of course. Sorry. You're gonna be the second middleman.ก็ได้ ขอโทษ นายจะเป็นคนที่สาม Cool Runnings (1993)
Of course, I couldn't wear anything like that because I don't have any...แน่นอน, หนูไม่มีโอกาศใส่ชุดแบบนั้นแน่ เพราะหนูไม่มี... Hocus Pocus (1993)
Of course I fucking didn't do it, fuck's sake!แน่นอนฉันก็เป็นร่วมเพศ ไม่ได้ทำมันเพราะมีเพศสัมพัน? In the Name of the Father (1993)
Those babies, of course.เรื่องเด็กพวกนั้น ฝาแฝดน่ะค่ะ The Joy Luck Club (1993)
Am I right? Yes, of course.ฉันพูดถูกไหม ใช่ แน่นอน The Joy Luck Club (1993)
I like Rich. Of course I do.แม่ชอบริช แน่นอนแม่ชอบเขา The Joy Luck Club (1993)
Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder.แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขา The Joy Luck Club (1993)
Of course you are. It's just...แน่นอนว่าเธอเป็น แต่มันแค่... The Joy Luck Club (1993)
Of course, that was out of the question.แน่นอนว่านั่นไม่ใช่เรื่องที่ต้องถามเลย The Joy Luck Club (1993)
Of course, I never thought of it that way at the time.แน่นอนว่าตอนนั้นฉันไม่ได้คิดแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
Of course I am.แน่นอน ฉันมีความสุข The Joy Luck Club (1993)
Rewrites are free, of course. I'm just as concerned about making it perfect as you are.แน่นอน การเขียนใหม่ฟรี ฉันแค่เป็นห่วง เรื่องการทำให้มันสมบูรณ์อย่างที่เธอเป็น The Joy Luck Club (1993)
Of course I've been too close to seeแน่นอน ฉันเคยได้เห็นมันกับตามาแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
See that he's comfortable. Just a second, fellas. Of course!ดูแล้วเขาอ่อนโยน ขอเวลาหน่อยนะเด็ก แน่นอน! The Nightmare Before Christmas (1993)
To Oogie Boogie, of course.แน่นอนสิพาไปหาอู้กี้ บูกี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
Not mine, of course But yours, old boyไม่ใช่ของฉัน แต่มันของนายเจ้าเฒ่าทารก The Nightmare Before Christmas (1993)
To fix Christmas? Of course there is!เพื่อที่จะแก้ไข่คริสต์มัสนี้ ไม่มีปัญหา ได้เลย! The Nightmare Before Christmas (1993)
Of course, you'll have to hire new workers.พวกโปล Schindler's List (1993)
No, of course I can't.แต่ที่ผมทำได้... Schindler's List (1993)
There were, of course, crimes committed.ฉันไม่พบเหตุการณ์ใดตามควร ที่จะสนับสนุน การสืบสวนครั้งนี้ Deep Throat (1993)
You know, of course, that human experimentation... is against university and F.D.A. guidelines.คุณก็รู้ใช่ไหม ว่าการทดลองในมนุษย์ มันผิดกฎมหาวิทยาลัย รวมถึงอาหารและยา Junior (1994)
- Of course.- แน่นอน Junior (1994)
- Oh, of course we will.- เราดูแลให้แน่นอนค่ะ Junior (1994)
I wanna say, "Of course,"ฉันอยากจะบอกว่าแน่นอน Junior (1994)
Of course he didn't.แน่นอนเขาไม่ได้ทำ Léon: The Professional (1994)
Of course.ได้สิ Léon: The Professional (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
of courseAnd of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
of courseAs a matter of course, she passed an examination.
of courseAs a matter of course you must go there yourself.
of courseAs a matter of course, you must go there yourself.
of courseBenefits of course should exceed the costs.
of courseBut of course that was a long time ago.
of course"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
of course"Do you like snakes?" "Of course not."
of courseEarly rising is with him a matter of course.
of courseFreedom of speech is now taken as a matter of course.
of courseFreedom of speech is taken as a matter of course.
of course"Get rid of it, of course!" Answered the farmer.
of courseHe did his duty as a matter of course.
of courseI am against the war, of course.
of courseI am, of course.
of courseI love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
of courseIn Europe and America people regard punctuality as a matter of course.
of courseIn Europe people regard punctuality as a matter of course.
of courseIt's a living being so of course it shits.
of courseI will help you, of course.
of courseNowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
of courseOf course a license is needed to operate a crane.
of courseOf course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
of courseOf course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)
of courseOf course I accepted his offer of support.
of courseOf course I apologised, saying that the first appointment had priority.
of courseOf course I can drive a car very well.
of courseOf course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
of courseOf course, innocent people were released.
of courseOf course I remember the news quite well.
of courseOf course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
of courseOf course, I will be the party.
of courseOf course I will go.
of courseOf course, I will go there with you.
of courseOf course many senior citizens are happy with retirement.
of courseOf course, neither goods nor mailing fee returned.
of courseOf course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
of courseOf course our life-style is different from the thing of America.
of courseOf course there should be local hospitals.
of courseOf course, there were concerts in the town.
of courseOf course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
of courseOf course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
of courseOf course they resemble each other in some ways.
of courseOf course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
of courseOf course, we must do our best.
of courseOf course you can take it if you want.
of courseOf course you can trust me; have I ever given you a bum steer before
of courseOf course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
of courseOf course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
of courseOf course, you may.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่อม(aux) naturally, See also: of course, inevitably, habitually, Syn. ย่อมจะ, Example: คนรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนาหรือกรรมกร, Thai Definition: คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป
เทียร(adv) naturally, See also: as a matter of course, inevitably, Syn. ล้วนแล้วไปด้วย, ย่อม, เที้ยร, Example: ในวันสำคัญต่างๆ บ้านเรือนเทียรไปด้วยธงประดับ
อย่างแน่นอน(adv) certainly, See also: surely, of course, firmly, fixedly, Syn. อย่างแน่แท้, Example: โครงการนี้จะต้องการใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐอย่างแน่นอน
อย่างแน่นอน(adv) certainly, See also: surely, of course, firmly, fixedly, Syn. อย่างแน่แท้, Example: โครงการนี้จะต้องการใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐอย่างแน่นอน
แม่นมั่น(adv) surely, See also: absolutely, of course, for sure, Syn. แน่นอน, มั่นเหมาะ, เป็นมั่นเป็นเหมาะ, Example: เขาตั้งใจอย่างแม่นมั่นเอาไว้ว่าถ้าเรียนจบแล้วจะต้องเปิดโรงเรียนอนุบาล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเปลี่ยนทิศทาง[kān plīen thitthāng] (n, exp) EN: change of course
แน่นอน[naēnøn] (adv) EN: certainly ; of course ; surely ; absolutely ; definitely ; for sure ; sure  FR: certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; à coup sûr ; sûr et certain
แน่อยู่แล้ว[naē yū laēo] (x) EN: of course  FR: évidemment
ผิดถนัด[phit thanat] (x) EN: of course not
ถูกต้อง[thuktǿng] (adv) EN: absolutely ; certainly ; of course  FR: certainement ; assurément (vx) ; sûrement ; tout à fait ; évidemment
อย่างแน่นอน[yāng naēnøn] (adv) EN: certainly ; surely ; of course ; firmly ; fixedly  FR: fermement ; à coup sûr ; sans faute ; précisément
ย่อม[yǿm] (adv) EN: naturally ; of course ; inevitably ; habitually ; certainly ; surely ; necessarily ; as a matter of course ; as  FR: naturellement ; normalement

WordNet (3.0)
change of course(n) a change in the direction that you are moving
damp-proof course(n) a course of some impermeable material laid in the foundation walls of building near the ground to prevent dampness from rising into the building, Syn. damp course
foregone conclusion(n) an inevitable ending, Syn. matter of course
naturally(adv) as might be expected, Syn. course, of course, Ant. unnaturally

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
当然[dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 当 然 / 當 然] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt #684 [Add to Longdo]
本来[běn lái, ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ, 本 来 / 本 來] original; originally; at first; it goes without saying; of course #1,473 [Add to Longdo]
固[gù, ㄍㄨˋ, 固] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo]
理所当然[lǐ suǒ dāng rán, ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 理 所 当 然 / 理 所 當 然] (idiom) certainly; of course; it logically follows that... #12,015 [Add to Longdo]
天经地义[tiān jīng dì yì, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄧˋ, 天 经 地 义 / 天 經 地 義] lit. heaven's law and earth's principle (成语 saw); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course #28,703 [Add to Longdo]
那是[nà shi, ㄋㄚˋ ㄕ˙, 那 是] (coll.) of course; naturally; indeed [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kursänderung { f } (Verkehr)change of course [Add to Longdo]
Schulungsnachweis { m }confirmation of course attendance [Add to Longdo]
Selbstverständlichkeit { f }matter of course [Add to Longdo]
Speisenfolge { f }order of courses [Add to Longdo]
ganz selbstverständlichas a matter of course [Add to Longdo]
natürlich; gewiss; selbstredend { adv }of course [Add to Longdo]
Das ist schon wahr.That's true, of course. [Add to Longdo]
Ja, doch!Yes, of course! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
とも[tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo]
当然[とうぜん, touzen] (adj-na, adj-no) natural; as a matter of course; (P) #3,387 [Add to Longdo]
もち[mochi] (adv) (abbr) (col) (See 勿論・もちろん) of course; for sure; definitely #5,977 [Add to Longdo]
勿論[もちろん, mochiron] (adv) (uk) of course; certainly; naturally; (P) #14,638 [Add to Longdo]
あるある[aruaru] (exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens [Add to Longdo]
もちのろん[mochinoron] (adv) (sl) (See 勿論) of course; certainly; naturally [Add to Longdo]
オフコース[ofuko-su] (exp) of course [Add to Longdo]
元より(P);固より;素より[もとより, motoyori] (adv) (1) from the beginning; from the first; all along; originally; (2) of course; (P) [Add to Longdo]
言うまでもない(P);言う迄も無い;言う迄もない[いうまでもない(P);ゆうまでもない, iumademonai (P); yuumademonai] (exp) it goes without saying; there is no need to say so, but of course; it is needless to say; it need scarcely be said; (P) [Add to Longdo]
言うまでもなく[いうまでもなく;ゆうまでもなく, iumademonaku ; yuumademonaku] (exp) obviously; as we all know; needless to say; of course [Add to Longdo]
更なり[さらなり, saranari] (n) of course [Add to Longdo]
自ずから(P);自ら[おのずから, onozukara] (adv) naturally; as a matter of course; (P) [Add to Longdo]
修了証[しゅうりょうしょう, shuuryoushou] (n) evidence of course completion (e.g. diploma) [Add to Longdo]
当然のこと;当然の事[とうぜんのこと, touzennokoto] (exp) a matter of course; what is to be expected; par for the course [Add to Longdo]
当然のことながら[とうぜんのことながら, touzennokotonagara] (exp) naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood [Add to Longdo]
方向転換[ほうこうてんかん, houkoutenkan] (n, vs) change of course [Add to Longdo]
無論[むろん, muron] (adv) of course; naturally; (P) [Add to Longdo]
矢っ張り(P);矢張り(P);矢っ張;矢っ張し[やっぱり(矢っ張り)(P);やはり(矢張り)(P);やっぱ(矢っ張);やっぱし(矢っ張し), yappari ( ya tsu hari )(P); yahari ( yahari )(P); yappa ( ya tsu chou ); yappashi (] (exp, adv, adj-f) (uk) also; as I thought; still; in spite of; absolutely; of course; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top