All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*petitione*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: petitione, -petitione-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
petitioner(n) ผู้ที่ร้องเรียน, Syn. suppliant, supplicant

English-Thai: Nontri Dictionary
petitioner(n) ผู้อุทธรณ์, ผู้ร้องเรียน, ผู้ถวายฎีกา, ผู้ร้องทุกข์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
petitionerผู้ร้องทุกข์, ผู้ยื่นเรื่องราวร้องทุกข์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I love all the good you're doing with the church, but sometimes doing good is harder than... going to rallies and signing petitions.Mir gefällt, was du alles Gutes mit der Kirche machst, aber manchmal bedeutet Gutes tun mehr als... nur zu Demos zu gehen und Petitionen zu unterschreiben. Born Again (2015)
We could use more petitions like this.- Wir könnten mehr Petitionen wie diese hier gebrauchen. Karakurt (No. 55) (2015)
Me and Iz are going to rallies and signing petitions.Iz und ich gehen auf Demos, unterschreiben Petitionen. War Dogs (2016)
You think demonstrations and petitions make you a committed intellectual.Du gehst auf Demos, unterschreibst Petitionen und fühlst dich engagiert. Things to Come (2016)
the petitions, man.Die Petitionen, Mann. 7th (2016)
- Dude, you've still got the petitions.- Alter, du hast die Petitionen noch. - Scheiße. 7th (2016)
There are Internet petitions, too.Die Petitionen im Internet laufen weiter. L'Inconnu de Brocéliande (2016)
[ Rice ] Petitions were actually being circulated to, you know, go in there and get those SOBs because they've given up all their rights.Es kursierten Petitionen... SETZEN WIR SIE UNTER STROM! reinzugehen und die Mistkerle zu erledigen, weil sie ihre Rechte verwirkt hatten. Prison Riot, U.S.A. (2016)
I've petitioned before the court for his compassionate parole.ฉันได้ petitioned ก่อนศาล สำหรับการพักการลงโทษความเห็นอกเห? In the Name of the Father (1993)
I already petitioned the Olympic Committee.ผมพร้อมที่จะยื่นคำร้อง ต่อคณะกรรมการโอลิมปิค Peaceful Warrior (2006)
You petitioned the Olympic Committee?นายยื่นคำร้องถึงคณะกรรมการโอลิมปิคเหรอ Peaceful Warrior (2006)
When I knew I was being sent to prison, my attorney petitioned the D.O.C.ตอนที่ผมรู้ว่าจะเข้าคุกผมให้ทนายผมเขียนคำร้องใหผมมาอยู่ที่นี่้ English, Fitz or Percy (2005)
I petitioned that she be made a ward of the court but his lawyers killed that one stone dead, so...ผมยื่นคำร้องให้เธอ ได้รับการคุ้มครองจากศาล... ...แต่เจอทนายเขายื่นคัดค้านทันที... The Brave One (2007)
I'm lied to a hundred times a day. Petitioned, lobbied.มีคนโกหกข้าวันละเป็นร้อย ทั้งถวายฎีกา ทั้งวิ่งเต้น The Other Boleyn Girl (2008)
She has petitioned the king demanding a divorce from her husband on the grounds that his prior betrothal to you was actually consummated.นางร้องขอต่อพระราชา... .... ต้องการขอหย่า จากสามี จากเหตุว่า... The Other Boleyn Girl (2008)
Did you know she petitioned to keep a historic barคุณรู้เรื่องที่เธอพยายามจะเก็บรักษาบาร์เก่าแก่ The Treasure of Serena Madre (2009)
He petitioned the Senate...เข้ายื่นคำร้องเรียนไปที่วุฒิสภา Salt (2010)
I petitioned the U.S. District Court for writs of habeas corpus on our imprisoned citizens.ผมยื่นคำร้องต่อศาลแขวง ให้ออกหมายส่งตัวพลเมืองของเรา ที่ถูกคุมขังมายังศาล Episode #1.2 (2012)
I know you've petitioned for citizenship.ฉันรู้ว่าเธอยื่นคำร้อง ขอสิทธิความเป็นพลเมือง It's Called Improvising, Bitch! (2012)
The U.S. attorney has petitioned a Rule 35 motion on my behalf, which, if granted, would commute my sentence and set about my own recognizance.ทางอัยการยื่นระเบียบข้อ 35 แทนผม ซึ่งถ้าได้รับอนุมัติ จะลดโทษให้ผมและให้ผมดูแลตัวเอง Judgment Day (2012)
This hasn't made the papers, but the prosecution had petitioned to have the body exhumed, but it was gone before the judge could make his ruling.นี่ไม่ได้อยู่ในหน้าหนังสือพิมพ์ แต่ทางอัยการได้ยื่นคำร้อง ให้ขุดศพขึ้นมา แต่มันหายไปก่อนที่ ผู้พิพากษาจะตัดสิน It Happened 'That Night' (2012)
Unfortunately we will not be requesting that the declaration of death filed for the petitioner's father, แต่โชคไม่ดีที่ เราจะไม่ยกเลิกคำร้อง ที่ประกาศให้บิดาของผู้ยื่นคำร้อง Honor Thy Father (2012)
The family petitioned to have the case reopened over two years ago.ทางครอบครัวได้ยื่นคำร้องเพื่อ ขอเปิดคดีนี้ใหม่ มากว่าสองปีแล้ว Gyre, Part 1 (2012)
You see, Tim Murphy petitioned the army to award his friends the Silver Star.คุณดูนี่, ทิม เมอร์ฟี่ เรียกร้องให้ทางกองทัพ ให้รางวัลเหรียญกล้าหาญ กับเพื่อนของเขา The Patriot in Purgatory (2012)
So I've signed petitions and all that stuff.Ich habe Petitionen unterschrieben. Stardust Memories (1980)
Although petitions are being circulated to save the Chicken Ranch, already this bumper sticker is beginning to appear around the state.Es gibt zwar Petitionen, um die Hühnerfarm zu retten, aber man sieht auch diesen Autoaufkleber. The Best Little Whorehouse in Texas (1982)
Mother, I signed all your petitions. I've been to all your meetings, done everything you've asked for years.- Ich habe deine Petitionen unterschrieben, habe jahrelang alles gemacht, was du wolltest. Psycho II (1983)
STAND AT ATTENTION WITH HIS FEET TOGETHER, HIS HEAD HELD DOWN, - Haben Sie Petitionen unterschrieben? - (seufzt) Nein. Charlie. The Little Drummer Girl (1984)
When will we realize that petitions and letters are futile?Wann begreifen wir, dass Petitionen und Briefe nichts bringen? Vigilante Mothers (1985)
Do you recognise these petitions - the Stockholm peace petition, World Disarmament, Ban The Bomb?Kennen Sie diese Petitionen - die Stockholmer Friedenspetition, Weltabrüstung, Weg mit der Bombe? The House on Carroll Street (1988)
Petitions, sit-in, fighting for what you believe in.Petitionen, Sit-Ins, man kämpft um das, woran man glaubt. Goodbye, Mr. Zelinka (1989)
I'm the principal of this school, Julie. I can't go around signing student petitions.Ich bin Leiter dieser Schule, und ich äußere mich nicht zu Schülerpetitionen. Goodbye, Mr. Zelinka (1989)
There will be a recess while I review your petitions.Wir machen Pause, bis ich Ihre Petitionen durchgesehen habe. Reunion (1990)
All of my petitions that I have filed have stated that the government has wiretapped, room-bugged, surveilled, and did everything unconstitutional that they could do to try and place me in jail, which they have temporarily succeeded in doing so.Ich habe in zahlreichen Petitionen dargelegt, dass die Regierung durch Abhöraktionen und sonstige Überwachungsmethoden, und damit auf verfassungswidrige Art und Weise, versucht hat, mich ins Gefängnis zu bringen, was ihnen vorläufig auch gelungen ist. Hoffa (1992)
Do you know how many administrations I had to petition to get this program started up again?Wissen Sie, wie viele Petitionen es brauchte, um das Projekt wieder aufzunehmen? The Torment of Tantalus (1997)
I'm petitioning the State Department but they have me on their enemy radicals list, so...Ich habe beim Staat Petitionen eingereicht, aber ich stehe auf ihrer Radikalen-Liste, deshalb... Toodle-Fucking-Oo (2000)
- In light of the petition drive... the state has decided to exercise the Historic Artifacts Amendment... and buy you out at 30 cents on the dollar.- Im Zuge der Petitionen macht der Staat das Gesetz über Historische Kunstwerke geltend und zahlt dir 30 Cent pro investiertem Dollar. Skinwalker (2002)
Poets don't sign petitions. They sign poems.Dichter unterzeichnen keine Petitionen, sondern Gedichte. The Dreamers (2003)
We file petitions for review, they take them under advisement... and nothing ever happens.Wir reichen Petitionen ein, sie nehmen sie zur Kenntnis und nichts passiert. Exposure (2004)
The fleet captains are reporting protests among civilians... demonstrations, petitions, even some civil disobedience... all over the declaration of martial law.Die Captains melden Proteste unter den Zivilisten - Demonstrationen, Petitionen, sogar ziviler Ungehorsam, alles wegen Verhängung des Kriegsrechts. Resistance (2005)
And it doesn't matter how many posters we hang or petitions we sign or which picture we put near Jenny's bench, because no one's gonna recognize her, because she's dead and she's never coming back!All die Plakate, die Petitionen oder das Bild für ihre Parkbank helfen nicht, weil niemand sie erkennen wird, denn sie ist tot und kommt nicht zurück. The Dead Girl (2006)
If you don't belong to the rest and you are making your statement by peaceful meetings and funny happenigs, letters and petitions, then it doesn't matter if you are 30 or 3, 000 people politicians are going to silence you.Wenn du nicht zu dem Rest gehörst und deinen Standpunkt ablieferst, durch friedliche Treffen und witzige Aktionen Briefe und Petitionen, dann ist es egal ob ihr 30 oder 3.000 Menschen seid. Die Politiker_innen werden euch zum Schweigen bringen. 69 (2008)
It's less dangerous than signing the usual dissident petition and far less dangerous then signing Charter 77.Sie ist nicht so gefährlich wie andere Petitionen von Dissidenten und es ist weit weniger gefährlich, als die Charta 77 zu unterzeichnen. Citizen Havel (2008)
So they petitioned their government to bring lobsters to the west.Die haben dann immer so Petitionen an ihre Regierung geschickt und gesagt: "lhr müsst was für uns tun, wir wollen auch Lobster verkaufen." Phantom Pain (2009)
There are petitions, sir.Da gibt es Petitionen, Sir. Goliath: Part One (2009)
- There should be two petitions there.- Es sollte zwei Petitionen geben. Souvenir (2009)
Freedom of the press, religion, assembly, petition and...Freiheit für Presse, Religion, Versammlungen, Petitionen und ... Borderland (2010)
Of plots, petty intrigues and petitions, which I do my utmost to keep from your presence.Lauter Verschwörungen, Intrigen und Petitionen. Ich tue mein Möglichstes, all das von Euch fernzuhalten. The Borgias in Love (2011)
Perhaps your petitions helped.Vielleicht haben eure Petitionen ja geholfen. The German Friend (2012)
Well, collecting petitions is nice, but nothing says "Stop raping the forest"Du denkst, Autumn ist eine der Last People On Earth? Petitionen sammeln ist schön, aber nichts sagt "hört auf, den Wald zu schänden" so gut wie ein Artefakt. Parks and Rehabilitation (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
petitioneThe villagers petitioned against the nuclear power plant.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้ร้อง[phūrøng] (n) EN: complainer ; claimant ; one who registers a complaint ; petitioner
ผู้ยื่นคำร้อง[phū yeūn khamrøng] (n, exp) EN: petitioner ; applicant  FR: personne qui soumet une pétition [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
petitioned
petitioner
petitioners

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
petitioned
petitioner
petitioners

WordNet (3.0)
petitioner(n) one praying humbly for something, Syn. supplicant, requester, suppliant
suer(n) someone who petitions a court for redress of a grievance or recovery of a right, Syn. petitioner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Petitionee

n. A person cited to answer, or defend against, a petition. [ 1913 Webster ]

Petitioner

n. One who presents a petition. [ 1913 Webster ]

Repetitioner

n. One who repeats. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bittgesuch { n }; Gesuch { n }; Bitte { f }; Petition { f }; Antrag { m } | Bittgesuche { pl }; Gesuche { pl }; Bitten { pl }; Petitionen { pl }; Anträge { pl }petition | petitions [Add to Longdo]
Bittsteller { m }; Antragsteller { m }; Antragatellerin { f }; Kläger { m }petitioner [Add to Longdo]
ersuchtpetitioned [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
願主[がんしゅ, ganshu] (n) temple petitioner [Add to Longdo]
申し立て人[もうしたてにん, moushitatenin] (n) petitioner; complainant [Add to Longdo]
申立人[もうしたてにん, moushitatenin] (n) petitioner; complainant [Add to Longdo]
請願者[せいがんしゃ, seigansha] (n) petitioner [Add to Longdo]
訴願人[そがんにん, sogannin] (n) petitioner [Add to Longdo]
陳情者[ちんじょうしゃ, chinjousha] (n) petitioner [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top