ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*verblüfft*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verblüfft, -verblüfft-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the US leg of my experiment neared its conclusion, what really struck me is that despite all the effects sugar is having on us, in many ways we've just adapted to its saturation.Als sich der US-Tei/ des Experiments seinem Ende näherte, war ich wirklich verblüfft, wie wir uns trotz der Wirkung, die Zucker auf uns hat, auf so vielerlei Art an den Überfluss angepasst haben. That Sugar Film (2014)
I'm surprised how quickly things went downhill for you, I honestly am.Es verblüfft mich, wie rapide es mit Ihnen bergab ging. That Sugar Film (2014)
Except for one has me stumped and intrigued.Abgesehen von einem, der mich verblüffte und fesselte. Blood for Blood (2014)
Nothing. Got me stumped too.Gar nichts, ich bin auch verblüfft. Hibbing 911 (2014)
You'd be just as amazed how quickly it goes.Ihr wärt verblüfft, wie schnell sie vergehen. Jupiter Ascending (2015)
It just bewilders me.Das verblüfft mich. True Story (2015)
The film has left audiences baffled.Das Publikum ist völlig verblüfft. Moonwalkers (2015)
That really had me reeling, Was hearing Rosemary Carroll looking at the suicide note And immediately concluding that it's a forgery.Aber was mich am meisten verblüffte, war, als ich auf dem Band hörte, wie Rosemary Carroll sich den Abschiedsbrief ansah und sofort feststellte, dass er eine Fälschung sein musste. Soaked in Bleach (2015)
I've always been perplexed by the fear of hitchhikers.Ich war immer verblüfft über die Angst vor Anhaltern. Hell's Teeth (2015)
I should express surprise, but not complete bafflement.Ich wäre überrascht, aber nicht völlig verblüfft. Verbis Diablo (2015)
Bit of a surprise to them, that one, wasn't it?Die Männer sind ein wenig verblüfft. XIV. (2015)
Stunned surprise, I would say.Mit verblüfftem Staunen. XIV. (2015)
I'm puzzled, Lady Marguerite.Ich bin verblüfft, Lady Marguerite. A Marriage of Inconvenience (2015)
A narrow mind is easily boggled.Kleingeister sind leicht verblüfft. Intruders (2015)
Apparently, humans are dumbfounded by a talking monkey.Die Menschen sind immer wieder verblüfft, wenn ein Affe sprechen kann. Russell Madness (2015)
The m.E. S are stumped.- Der Gerichtsmediziner ist verblüfft. Spellcaster (2015)
Tv reporter: Sources close to the case Say they're stumped by the bizarreZeugen sagen aus, dass sie völlig verblüfft sind... wie bizarr die Todesfälle im Auktionshaus... und die "ungewöhnlichen Blutungen " sind. Spellcaster (2015)
It astounds me that I have to remind you all that I had a medical degree from Harvard before most people have their driver's licenses.Es verblüfft mich, euch daran erinnern zu müssen, dass ich meinen Harvard-Abschluss hatte, bevor manche den Führerschein machen. Ach, wirklich? Going South (2015)
You're amazed.Verblüfft Euch das? Master of Phantoms (2015)
"We know that, in its private salons, the Amadeus Club has long upheld the art of song but we were stunned by a very personal rendition of the Queen of the Night by the mysterious Baroness Dumont."Schon lange wissen wir, dass der Amadeus-Club die Gesangskunst pflegt. Verblüfft hat uns dennoch die ganz persönliche Interpretation der "Königin der Nacht" von der mysteriösen Baronin Dumont. Marguerite (2015)
I'm amazed myself, to be honest.Eigentlich bin ich selbst verblüfft. Niyazi Gül Dörtnala (2015)
Casey Stoner stunned Valentino Rossi and everybody else in 2007, his second year in MotoGP.Casey Stoner verblüffte 2007 Valentino Rossi und alle anderen. Das war sein zweites MotoGP-Jahr. Hitting the Apex (2015)
Over the past months, I have continued to be startled by Frederica's loveliness and good heart.In den vergangenen Monaten konnte ich nicht aufhören, verblüfft zu sein über Fredericas Liebreiz und ihre Güte. Love & Friendship (2016)
She wows the neighbors with her appetizers.Sie verblüfft die Nachbarn mit ihren Vorspeisen. Keeping Up with the Joneses (2016)
I am flabbergasted.Ich bin verblüfft. The Fundamentals of Caring (2016)
Except wander around, taking notes, looking surprised.Außer Herumlaufen, Notizen machen und verblüfft sein. The Abominable Bride (2016)
You will be amazed.Sie werden verblüfft sein. Rupture (2016)
- You're puzzled, perhaps.- Sie sind vielleicht verblüfft. The Lady in the Lake (2016)
Uh, puzzled, yes, that's the word.Verblüfft, ja, das ist das Wort. The Lady in the Lake (2016)
*** *** kind of mystified about how giant clawed werewolf feet turn back into a pair of sneakers.Mein Dad lässt das Labor an den Schuhabdrücken arbeiten, aber wir sind beide irgendwie darüber verblüfft, wie sich ein Riesenwerwolf-Fuß mit Krallen in ein paar Turnschuhe zurückverwandeln kann. Amplification (2016)
I have over her... my humanity, and me like this, it's a problem for you, isn't it, not the darkness, that you find intriguing, the fact that I am out of control.Ich bin ein Problem für dich, nicht wahr? Nicht die Dunkelheit ist es, die dich verblüfft, sondern die Tatsache, dass ich außer Kontrolle bin. Wild at Heart (2016)
- You look stunned.-Du siehst verblüfft aus. Spring (2016)
You know, I am amazed at the attention to detail in your stories.Wissen Sie, ich bin verblüfft über die Detailgenauigkeit in ihren Geschichten. There Be Ghosts (2016)
And do you know what amazes me about you, Luc?Wissen Sie, was mich bei Ihnen verblüfft, Luc? A Simple Plan (2016)
We were a bit dumbfounded.Wir waren etwas verblüfft. The Peacemakers, Iraq (2016)
-I'm stunned.-Ich bin verblüfft. Chasing Coral (2017)
Es is somebody who absolutely amazes me every time we work.Es verblüfft mich bei jedem Projekt. OPERNINTENDANT Es Devlin: Stage Design (2017)
[ birdsong ] What strikes me about these windows is, from the inside, they are this glorious, jewel-like emanating source of colored light.Was mich an diesen Fenstern verblüfft, ist, dass sie von innen dieses glitzernde, wunderbare bunte Licht erzeugen. Es Devlin: Stage Design (2017)
I am still mystified by how something like that really resonates in culture.Ich bin immer noch verblüfft, wie diese Idee so gut ankommen konnte. Paula Scher: Graphic Design (2017)
[ narrator ] By contrast, when the British documentary about the North African Campaign, Desert Victory, opened in the US, audiences and critics were astonished.Als dann der britische Dokumentarfilm über den Afrikafeldzug, Desert Victory, in den USA anlief, waren Kinogänger und Kritiker verblüfft. Combat Zones (2017)
And we went over, and we're talking with one another, and motherfuckers were amazed to see us together.Ich ging hin und wir redeten miteinander. Die Wichser waren verblüfft, uns zusammen zu sehen. The Age of Spin: Dave Chappelle Live at the Hollywood Palladium (2017)
Beats me how they do it.Ich bin verblüfft, wie sie das machen. Little Caesar (1931)
Do you think I'd care or stop and stare?Glaubst du, ich wäre verblüfft oder würde stehen bleiben? Blonde Venus (1932)
Do you think I'd care?Glaubst du, ich wäre verblüfft? Blonde Venus (1932)
Well, that licks me.Das verblüfft mich. Desire (1936)
I guess I was a little too stunned to say thank you, but you know how it is when you've been waiting for something for a long time.Ich war im Moment zu verblüfft, um Ihnen zu danken, aber Sie können sich sicher vorstellen, wie das so ist, wenn man so lange auf etwas gewartet hat. The Palm Beach Story (1942)
They're amazed by sleight of hand.Jeder Taschenspielertrick verblüfft sie.
Why... I'm amazed. I cannot believe my eyes.Ich bin so verblüfft, ich traue meinen Augen nicht. Down Argentine Way (1940)
We're overwhelmed by the latest fashions.Die neueste Mode verblüfft uns. The Mark of Zorro (1940)
You're startled.Sie sind verblüfft. Lost Horizon (1937)

German-Thai: Longdo Dictionary
verblüfft(adj) ตกตะลึง, งงงัน เช่น Ich war höchst verblüfft, als ich ihn sagen hörte. ฉันตะลึงงันตอนที่ได้ยินสิ่งที่เขาพูด, Syn. erstaunt

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
baff sein; platt sein; verblüfft seinto be flabbergasted [Add to Longdo]
entgeistert; verblüfft { adj }flabbergasted [Add to Longdo]
erstaunt; verblüfft { adj } | erstaunter; verblüffter | am erstauntesten; am verblüfftestenamazed | more amazed | most amazed [Add to Longdo]
erstaunt; überrascht; verblüfft; bestürzt; betroffen; sprachlos { adj } | erstaunt sein; überrascht sein; betroffen seintaken aback | to be taken aback [Add to Longdo]
perplex; verblüfft { adj }dumbfounded; thunderstruck [Add to Longdo]
verblüffen; erstaunen; verwundern | verblüffend; erstaunend; verwundernd | verblüfft; erstaunt; verwundertto amaze | amazing | amazed [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren | verblüffend; verwirrend | verblüfft; verwirrt | er/sie verblüfft | ich/er/sie verblüffte | er/sie hat/hatte verblüfftto baffle | baffling | baffled | he/she baffles | I/he/she baffled | he/she has/had baffled [Add to Longdo]
verblüffen | verblüffend | verblüfft | etw. verblüffte sieto nonplus | nonplussing | nonplussed | she was nonplussed by sth. [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren | verblüffend; verwirrend | verblüfft; verwirrtto puzzle | puzzling | puzzled [Add to Longdo]
verblüffen; verdutzen; perplex machen | verblüffend; verdutzend; perplex machend | verblüfft; verdutzt; perrplex gemachtto perplex | perplexing | perplexed [Add to Longdo]
verblüfft; verwundert; fassungslos { adj }bewildered [Add to Longdo]
verblüfftamazes [Add to Longdo]
verblüfftastounds [Add to Longdo]
verblüfftdumbfounds [Add to Longdo]
verblüfftflabbergasted [Add to Longdo]
verblüfftflabbergasts [Add to Longdo]
verblüfft { adv }perplexedly [Add to Longdo]
verblüfftstupefies [Add to Longdo]
verblüffteastounded [Add to Longdo]
verblüfftedumbfounded [Add to Longdo]
verblüfftegraveled [Add to Longdo]
verblüfft { adv }perplexingly [Add to Longdo]
verblüfftestumped [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top