ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

依

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -依-, *依*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[依, yī, ㄧ] to rely on; to consent, to obey; according to
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  衣 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 568

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[依] Meaning: reliant; depend on; consequently; therefore; due to
On-yomi: イ, エ, i, e
Kun-yomi: よ.る, yo.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  衣
Rank: 906

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依[yī, ㄧ, 依] according to; depend on; near to #3,197 [Add to Longdo]
依然[yī rán, ㄧ ㄖㄢˊ, 依 然] still; as before #1,199 [Add to Longdo]
依法[yī fǎ, ㄧ ㄈㄚˇ, 依 法] legal (proceedings); according to law #1,976 [Add to Longdo]
依据[yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 依 据 / 依 據] according to; basis; foundation #2,142 [Add to Longdo]
依靠[yī kào, ㄧ ㄎㄠˋ, 依 靠] to rely on sth (for support etc); to depend on #2,421 [Add to Longdo]
依旧[yī jiù, ㄧ ㄐㄧㄡˋ, 依 旧 / 依 舊] as before; still #3,002 [Add to Longdo]
依赖[yī lài, ㄧ ㄌㄞˋ, 依 赖 / 依 賴] to depend on; to be dependent on #4,114 [Add to Longdo]
依照[yī zhào, ㄧ ㄓㄠˋ, 依 照] according to; in light of #6,390 [Add to Longdo]
依托[yī tuō, ㄧ ㄊㄨㄛ, 依 托] rely on; depend on #6,975 [Add to Longdo]
依次[yī cì, ㄧ ㄘˋ, 依 次] in order; in succession #7,401 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
依って[よって, yotte] เพราะว่า, โดย, ด้วย, เหตุว่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
依頼[いらい, irai] มอบหมายหน้าที่ให้
依頼[いらい, irai] (n) ขอร้อง, ไหว้วาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
依る[よる, yoru] TH: ขึ้นกับ  EN: to depend on

Japanese-English: EDICT Dictionary
依頼[いらい, irai] (n, vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) #52 [Add to Longdo]
依存[いぞん(P);いそん, izon (P); ison] (n, vs) dependence; dependent; reliance; (P) #4,210 [Add to Longdo]
依然として[いぜんとして, izentoshite] (exp, adv) still; as yet; as of old; (P) #13,479 [Add to Longdo]
依拠[いきょ, ikyo] (n, vs) dependence #19,008 [Add to Longdo]
依ると[よると, yoruto] (exp) (uk) (See に依ると) according to; (P) [Add to Longdo]
依願[いがん, igan] (n) in accordance with one's request [Add to Longdo]
依願退職[いがんたいしょく, igantaishoku] (n) retirement at one's own request [Add to Longdo]
依願免官[いがんめんかん, iganmenkan] (n) retirement at one's own request [Add to Longdo]
依然[いぜん, izen] (adj-t, adv-to, adv) still; as yet; as it has been; (P) [Add to Longdo]
依存関係[いぞんかんけい, izonkankei] (n) dependence (relationship); dependency (relationship) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd still be there, or worse.[CN] 我还会依然待在那里面 或者下场更惨 Episode #1.4 (2014)
Why is Lancelot staying strong while we get weaker?[CN] 为什么兰斯洛特 - 加龙省依然强壮 我们却越来越弱 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
They're going into turn number three. Number 1, still leading.[JP] 1番チーム　依然リード Breaking Away (1979)
You look like you're doing pretty good.[CN] 是啊 看来你精神依旧啊 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
I'll need an attorney. Will $20, 000 be enough of a retainer?[JP] 弁護士に依頼するのに ２万ドルで大丈夫かな？ Brewster's Millions (1985)
- He's got no one since you left. - I gave him opportunities.[CN] 你走以后他连个依靠的人都没有 我给过他机会了 Life of Riley (2014)
Ybor City.[CN] -依波市。 Sex Ed (2014)
However, if she were a dependent of a government agent, well...[CN] 但是， 如果她是一个依赖 政府的代理人的，以及, Falcon Rising (2014)
Luke, you're going to find that many of the truths we cling to... depend greatly on our own point of view.[JP] ルーク 真実というものの多くは... 我々の視点に 依存している Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
that's 100 laps, folks... the rider for the Cutters is still out front.[JP] カッターズ・チーム 依然 先頭 Breaking Away (1979)
It can be extremely harmful and result in severe trauma.[JP] "これは極めて有害であり、 激しいトラウマとなって依存します" Brainstorm (1983)
She wasn't raped, but it was a sex crime.[CN] 她并没有被性侵 但这依然是性犯罪 Resurrection (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
依存適合性[いぞんせきごうせい, izonsekigousei] dependent conformance [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
依[い, i] ABHAENGIG_SEIN, BERUFEN_AUF, BITTEN [Add to Longdo]
依存[いぞん, izon] Abhaengigkeit [Add to Longdo]
依存度[いぞんど, izondo] Abhaengigkeitsgrad [Add to Longdo]
依然として[いぜんとして, izentoshite] wie_immer, wie_frueher [Add to Longdo]
依頼[いらい, irai] -Bitte, -Gesuch, -Auftrag, Abhaengigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top