ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

収まる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -収まる-, *収まる*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
収まる[おさまる, osamaru] TH: บรรจุเข้าไปได้  EN: to be obtained

Japanese-English: EDICT Dictionary
収まる(P);納まる(P)[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's gonna blow over. - Got a message from Warfield.[JP] ー　すぐに収まるさ ー　ウォーフィールドって奴からメッセージがあるんだ Insomnia (2002)
He promised me that there will be any problems, that nothing would happen to the boy, except he maybe expelled.[JP] 嘘を言えば 丸く収まるって... 黒人の子たちは無事で... 彼が退学になるだけだと The Intruder (1962)
Cant last more than a few days. We'll be safe at the lodge.[JP] それも、２，３日で収まるらしい ロッジにいれば安全だ Hannibal Rising (2007)
and you'll be all right.[JP] それで丸く収まる Brewster's Millions (1985)
So he's just gonna go and work everything out?[JP] 彼が行けば丸く収まると？ The Economist (2008)
Then, miraculously, it drops down in front of you.[JP] そして、奇跡的に、目の前の皿に収まるのだ』 The Wing or The Thigh? (1976)
Why don't you just arrest him? Does that work out for you okay, Harold?[JP] 逮捕してくれよ これで丸く収まるよな？ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I think it'll stop if I can bring them back.[JP] 私が彼らを連れ戻せば 事は収まる The Little Prince (2009)
Suggest I remain in Saigon until completed. Stop.[JP] "提案だが　私は事態が収まるまで サイゴンに留まる" The Quiet American (2002)
Basically, we have all our rotten eggs in one basket.[JP] まあ、腐った卵が一つのカゴに収まる訳だ。 Inglourious Basterds (2009)
I think it will stop if I can bring them back.[JP] 私が彼らを連れ戻せば 事は収まる This Place Is Death (2009)
Subway. It'll go away in a minute.[JP] すぐ収まるわ Se7en (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
収まる[おさまる, osamaru] erworben_werden, enden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top